ချစ်ခင်ရသော
အသုံးပြုသူ၊
Huawei ကျန်းမာရေး မှလှိုက်လှဲစွာကြိုဆိုပါသည်။
ဤ Huawei ကျန်းမာရေး သဘောတူညီချက် (နောင်တွင် "သဘောတူညီချက်" အဖြစ် ရည်ညွှန်းထားသည့်) တွင် အောက်ပါဝေါဟာရများကို သင် နှင့် Huawei
Technologies Co., Ltd. နှင့် ၎င်း၏လုပ်ငန်းခွဲများ (နောင်တွင် "Huawei"
အဖြစ် ရည်ညွှန်းထားသည့်) အကြားတရားဝင်စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့် သဘောတူညီချက် ပါဝင်ပါသည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည် (နောင်တွင် "ဝန်ဆောင်မှု" အဖြစ် ရည်ညွှန်းသည့်) သင့်ဥပဒေရေးရာအခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်ဝတ္တရားများကို Huawei ကျန်းမာရေး အသုံးပြုမှုနှင့်သက်ဆိုင်ရာ ဆော့ဖ်ဝဲ၊ ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုက်များ အသုံးပြုမှုတို့နှင့် စပ်လျဉ်းပြီး ဖော်ပြထားသည်။ ဤသဘောတူညီချက်တွင် "သင်" ဆိုသည်မှာ ဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုပြီး/(သို့) အသုံးပြုနိုင်ရန်လွယ်ကူသည့် မည်သည့်တစ်ဦးချင်းစီကို ရည်ညွှန်းသည်။
ဤဝန်ဆောင်မှုကို အသုံးပြုခင် သင်သည် ဤသဘောတူညီချက်၏ စည်းကမ်းချက်များ၊ Huawei ၏သီးသန့်လုံခြုံရေးပေါ်လစီနှင့် သင်တို့နှင့် Huawei တို့အကြား ပြုလုပ်ထားသည့် သက်ဆိုင်ရာ (နောင်တွင် "စည်းကမ်းချက်များ" အဖြစ်ရည်ညွှန်းသည့်) သဘောတူညီချက်များကို သဘောတူရပါမည်။
သင်သည် အောက်ပါစည်းကမ်းချက်များကို ဂရုတစိုက်ဖတ်ပြီး အဆိုပါ စည်းကမ်းချက်များကို သင် ဖတ်ပြီးသဘောတူညီကြောင်း ဖော်ပြရန် အောက်ခြေရှိ အမှတ်အသားဘောက်စ်ကို အမှန်ခြစ်ပြီးကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သေချာပါစေ။ သင်သည် စည်းကမ်းချက်များအားလုံး သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို သဘောမတူပါက ဤဝန်ဆောင်မှုကို သင်အသုံးမပြုနိုင်သလို သင် အသုံးပြုရန်လည်း မကြိုးစားသင့်ပါ။
1. ဒေတာ ကာကွယ်ခြင်း
Huawei သည် (သင့်အခြားအမည်၊ ပရိုဖိုင်ဓါတ်ပုံ၊ ကျား/မ လိင်၊ အသက်၊ တယ်လီဖုန်းနံပါတ် (သို့) အီးမေးလ်လိပ်စာ ကဲ့သို့သော) သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် (လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ချိန်၊ အိပ်ချိန်၊ အလေးချိန်နှင့် နှလုံးခုန်နှုန်း ကဲ့သို့သော) သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကျန်းမာရေးအချက်အလက်များသာမက Huawei
ကျန်းမာရေးကို သုံးစွဲသူအားလုံး၏ ကိုယ်ရေးလုံခြုံမှုကိုပါ လေးစားကာကွယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ Huawei သည် သက်ဆိုင်ရာဥပဒေများနှင့်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ၎င်း၏ခိုင်လုံသောအကြောင်းရင်းကြောင့်ဖော်ပြရန် လိုအပ်ခြင်းမရှိပါက သင့်ရဲ့ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မည်သည့်အခြားအဖွဲ့အစည်းများအား ဤသို့သောသတင်းအချက်အလက် ဖော်ပြခြင်း၊ လွှဲပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပေးအပ်ခြင်း ပြုမည်မဟုတ်ပါ။ Huawei သည် လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခြင်း၊ အလေးချိန်၊ အိပ်ခြင်း နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် ကလောက်ပေါ်တွင် သိမ်းထားသည့် အခြားဒေတာများကို အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ထားခြင်းမရှိသလို အသုံးပြုမည်မဟုတ်ပါ။ အချက်အလက်များသည် ဒေတာလုံခြုံရေးသေချာစေရန် ကလောက်ပေါ်မှာသာ သိမ်းဆည်းထားခြင်းဖြစ်သည်။
2. အခြားအဖွဲ့အစည်းဝန်ဆောင်မှုများ
သင်၏ သယ်ဆောင်မှုပေးသူ သို့မဟုတ် အခြားအဖွဲ့အစည်းများသည် အခြားအဖွဲ့အစည်းအက်ပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှု အကြောင်းအရာကဲ့သို့သော သက်ဆိုင်ရာထုတ်ကုန်များနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကို Huawei
ကျန်းမာရေး ပလက်ဖေါင်းပေါ်တွင် ပေးနိုင်ပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သော အခြားအဖွဲ့အစည်း ထုတ်ကုန်များနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကို သုံးခြင်းအားဖြင့် သင်သည် အခြားအဖွဲ့အစည်းမှ သတ်မှတ်ထားသောဝန်ဆောင်မှုစည်းကမ်းချက်များကို သဘောတူကြောင်း ဝန်ခံအသိအမှတ်ပြုထားပါ။ ကျွနု်ပ်တို့သည် အခြားအဖွဲ့အစည်း၏ အသုံးပြုသူသဘောတူညီချက်များနှင့် ကိုယ်ရေးမူဝါဒများ၏ အကြောင်းအရာကို ဖတ်ရှုပေးရန် ခိုင်မာစွာအကြံပြုလိုပါသည်။ အခြားအဖွဲ့အစည်း၏ထုတ်ကုန်များနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများ၏ အကြောင်းအရာများကို ထိန်းချုပ်ရန် သို့မဟုတ် ဖြတ်တောက်ရန် Huawei တွင် အခွင့်မရှိသကဲ့သို့ တာဝန်လည်းမရှိပါ၊ ထို့ကြောင့် အဆိုပါ ထုတ်ကုန်များနှင့်ဝန်ဆောင်မှုများကို အသုံးပြုခြင်းကြောင့် သင့်အခွင့်အရေးကို ချိုးဖောက်ခံရသည့်အဖြစ်အပျက်တွင် Huawei တွင်တာဝန်မရှိကြောင်း ယူဆထားပါ။
3. ဒေတာ အခွင့်အာဏာနှင့် စုစည်းမှု
ပိုမိုတည်ငြိမ်သောထုတ်ကုန်နှင့် စိတ်ကြိုက်ဝန်ဆောင်မှုတို့နှင့်အတူ သင့်အားပေးရန် အလို့ငှာ၊ Huawei ကျန်းမာရေးတွင် Huawei နှင့်အတူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့် Huawei နှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးပေးသူများသည် သင့်ထုတ်ကုန်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် မှားယွင်းသည့် အချက်အလက် နှင့်/သို့မဟုတ် ဒေတာများကို စုဆောင်းပေးပါလိမ့်မည်။ Huawei
ကျန်းမာရေး အက်ပ်ကို စတင်အသုံးပြုသည့်အခါ သို့မဟုတ် Huawei ကျန်းမာရေးကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ပေါ့ပ်အပ်မက်ဆေ့ချ်တွင် "သဘောတူပါသည်" ကိုရွေးချယ်ခြင်းအားဖြင့် သင်သည် အောက်ပါသတင်းအချက်အလက်များကို စုဆောင်းပြီး စိစစ်ရန် Huawei ကို သဘောတူပြီး အခွင့်အာဏာပေးအပ်ပြီးဖြစ်သည်။
(1) ဖုန်း လုပ်ဆောင်ချက်စနစ်၊ ဖုန်း ဘာသာစကား၊ ဖုန်း မော်ဒယ်လ်၊ ဖုန်း အင်တာနက်ဆက်သွယ်ရေးမုဒ်နှင့် တည်နေရာအချက်လက် စသည်တို့ကဲ့သို့ ဖုန်း အချက်အလက်များ.
(2) အက်ပ်ဗားရှင်း၊ အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်နည်းလမ်းနှင့် အက်ပ်ကိုဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်းလုပ်သည့် ကြာချိန် စသည့် အက်ပ်အချက်အလက်များ.
(3) အက်ပ် အမှားအယွင်းအချက်အလက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုအသက်ဝင်သည့်အချက်အလက်.
(4) လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ခြင်း၊ အိပ်စက်ခြင်း၊ အလေးချိန်နှင့် နှလုံးခုန်နှုန်းများကို ကန့်သတ်မထားသော်လည်း ပါဝင်သည့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ကျန်းမာရေးဒေတာ။ သင်သည် သင့်အချက်အလက်ကို အခြားအဖွဲ့အစည်းမှ အသုံးပြုရန်သဘောတူပြီးပါက အဆိုပါစည်းကမ်းချက်များ၏ အပိုဒ် ၂ ကို
ကျေးဇူးပြုပြီးလိုက်နာပါ။
သင့်ဒေတာပျောက်ဆုံးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန်အလို့ငှာ၊ Huawei ကျန်းမာရေးသည် ကလောက်အင်္ဂါရပ် ကိုက်ညှိရန် အလိုအလျောက်လုပ်နိုင်ပါမည်၊ သင့်လေ့ကျင့်ခန်း၊ အိပ်စက်ခြင်း၊ အလေးချိန်နှင့် နှလုံးခုန်နှုန်းဒေတာတို့ကို ကလောက်ပေါ်သို့ ပုံမှန်အချိန်တစ်ခုစီတွင် တင်ပါလိမ့်မည်။ ကလောက်တွင် ကိုက်ညှိသည့်ဒေတာကို အစုလိုက်မဖျက်နိုင်ဘဲ ပုံသေသိမ်းထားပါလိမ့်မည်။ ကလောက်တွင် သင့်ဒေတာကို အလိုအလျောက်မတင်ချင်ပါက၊ သင်သည် Huawei ကျန်းမာရေးရှိ “ဆက်တင်များ”ကို ရွေးချယ်ခြင်းပြီး “အလိုလို-ကိုက်ညှိ”ခလုတ်ကို ပိတ်ထားခြင်းဖြင့် အလိုလို-ကိုက်ညှိအင်္ဂါရပ်ကို ပိတ်ထားနိုင်သည်။
Huawei ထုတ်ကုန်များကို အသုံးပြုသည့် သင့်အတွေ့အကြုံကို တိုးတက်စေရန်အလို့ငှာ Huawei
ကျန်းမာရေးသည် Smartcare ကဲ့သို့ ပုံသေအားဖြင့် အခြား Huawei
ထုတ်ကုန်များနှင့်အတူ စုဆောင်းရန် သင်မှ Huawei အားလုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးထားသည့် လေ့ကျင့်ခန်းနှင့် ကျန်းမာရေးဒေတာကို အလိုအလျောက်မျှဝေပေးမည်ဖြစ်သည်။ ထိုနည်းတူစွာပင်၊ (Huawei Wear ကဲ့သို့) ကျန်းမာရေးနှင့်လေ့ကျင့်ခန်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် အခြား Huawei
ထုတ်ကုန်များသည် Huawei ကျန်းမာရေးနှင့်အတူ စုဆောင်းရန် သင်မှ Huawei အားလုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးထားသည့် လေ့ကျင့်ခန်းနှင့်ကျန်းမာရေးဒေတာများကို ပုံသေအားဖြင့် မျှဝေမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည် Huawei ကျန်းမာရေးရှိ “ဆက်တင်များ”ကို ရွေးချယ်ခြင်းပြီး “ဒေတာရင်းမြစ်များ”ရှိ ပိတ်ထားသည့် ရွေးချယ်မှုကို ရွေးခြင်းဖြင့် မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို Huawei
ကျန်းမာရေးနှင့် အခြား Huawei
ထုတ်ကုန်များကြားရှိ အလိုအလျောက် ဒေတာမျှဝေခြင်းကို ပိတ်ထားနိုင်သည်။
Huawei ကျန်းမာရေးကို အသုံးပြုသည့်အခါ မလိုအပ်သည့်အနှောင့်အယှက်ပေးမှုများမှ သင့်အားကာကွယ်ပေးရန်အလို့ငှာ၊ ဘလူးတုသ်ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်းလုပ်ရန် Huawei ကျန်းမာရေးကို ကျေးဇူးပြုပြီး အခွင့်ပေးထားပါ။
Huawei မှစုဆောင်းရန် အခွင့်အာဏာပေးထားသည့် သင်၏ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို Huawei
၏ကိုယ်ရေးမူဝါဒအရ ကိုင်တွယ်အသုံးပြုပါလိမ့်မည်။ ကျေးဇူးပြုပြီး ဤကိုယ်ရေးမူဝါဒတွင် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို သေချာစွာဖတ်ရှုပါ။ သင်သည် Huawei ကျန်းမာရေးကို စတင်အသုံးပြုသည့်အခါ သို့မဟုတ် http://consumer.huawei.com/privacy-policyသို့ သွားရောက်သည့်အခါ ပေါ်လာသည့် ပေါ့အပ်မက်ဆေ့ချ်တွင် “Huawei ကိုယ်ရေးမူဝါဒ” ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် ကိုယ်ရေးမူဝါဒကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။.
4. ဆိုးကျိုးများနှင့် တာဝန်ခံမှုများ
(1) ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ Huawei
၏ကျန်းမာရေးအက်ပ်ကို အသုံးပြုမှုများနှင့် စပ်လျဉ်းပြီး ဆိုးကျိုးများရှိလိိမ့်မည်ဟု ထင်မြင်ပါလိမ့်မည်။ ယခု ဝန်ဆောင်မှု အပါအဝင် မည်သည့် ကိုယ်စားပြုဝန်ဆောင်ပေးမှုများနှင့် အာမခံချက်များကို Huawei
က ဆောင်ရွက်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ ထို့ပြင် သင်၏လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်သည့် ရလဒ်မျိုး၊ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်နှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဝန်ဆောင်မှုမျိူး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ခြင်းများ၊ ယခုဝန်ဆောင်မှု၏ ရလဒ်အဖြေနှင့် အချက်အလက်များအား တရားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးမှုများ လုံခြုံမှုပေးခြင်းများ၊ တိကျမှုပေးခြင်းများ၊ အချိန်ပိုင်းဆိုင်ရာ တို့ကို လည်းအာမခံချက်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ Huawei Health ဝန်ဆောင်မှုအား ကောင်းမွန်စွာ အသုံးပြုနိုင်စွမ်းမရှိခြင်းများ၊ အင်တာနက်ကွန်ယက်၏ မှားယွင်းမှု ၊ ဆက်သွယ်ဆောင်ရွက်မှုလိုင်းများ အခြား အင်တာနက် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးသော အရာများ၏ မှားယွင်းမှုများကြောင့်ဖြစ်ပေါ်လာသော အချက်အလက်များကိုလည်း Huawei Health နှင့် တရားဝင် သက်ဆိုင်ခြင်းမရှိပါ။ ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါက သင့်အား Huawei
မှ ပေးသော ဝန်ဆောင်မှုသည် အခမဲ့ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် အချို့သော ဝန်ဆောင်မှုများသည် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ ဖုန်းလက်ခံမှု၊ မိုဘိုင်းဒေတာများ အသုံးပြုခြင်းများနှင့် စာတိုပေးပို့မှု စနစ်များလိုအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။ ကြားခံဝန်ဆောင်မှုသူများထံသို့ ယင်းကုန်ကျစရိတ်များအား ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။ ကိုယ်ပိုင်ထည့်သွင်းခြင်းမှလွဲကာ Huawei
မှ သင်၏ ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များအား သိမ်းဆည်းထားမည်မဟုတ်ပါ။
(2) သင်၏ အပြုအမူ နှင့်/ သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်များ ဟု လက်ခံထားမှုများသည် ကြားခံဝန်ဆောင်မှုပေးသော အသုံးပြုမှုအား အသုံးပြုခြင်း၊ လွှဲပြောင်းပေးခြင်း၊ ရရှိခြင်း၊ ပေါက်ကြားခြင်းများ ဖြစ်ပေါ်လာမှုများကို Huawei
မှ တာဝန်ခံပေးမည်မဟုတ်ပါ လူကြီးမင်းမှသာလျှင် ထိုကဲ့သို့ဖြစ်ပေါ်မှုများကို တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်ပါသည်။
(3) Huawei ကျန်းမာရေးအက်ပ် တွင်ဖြစ်ပေါ်လာသော အချက်အလက်များနှင့် ရလဒ်များသည် ကိုးကားရန် သက်သက်သာဖြစ်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့မှ ယခုအချက်အလက်များအား အသုံးပြုပြီး ကျန်းမာရေး ကုသမှုများ သို့မဟုတ် သင့်ကျန်းမာရေးအခြေအနေအား ပြသရန်အတွက် သက်သေအဖြစ်အသုံးပြုမှုကို ထောက်ခံအကြံပြုမည်မဟုတ်ပါ။ Huawei ကျန်းမာရေးမှရရှိလာသော ရလဒ်များ အချက်အလက်များအား ယင်းကဲ့သို့ ဆောင်ရွက်မှုများအပေါ် ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ဆိုးကျိုးများ၊ မတော်တဆဖြစ်ပွားမှု များကို Huawei
မှ တာဝန်ရှိသည်ဟု ခံယူမည်မဟုတ်ပါ။
(4) သင်၏ စက်ပစ္စည်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းမည့် the cloud နေရာသို့ သိုလှောင် ထားမှုများ အတွက် အင်တာနက်အသုံးပြုမှု ကျသင့်ငွေများကို ကျခံပေးရမည်ဖြစ်ပါ သည်။
(5) သက်ဆိုင်သည့် ဥပဒေဖြင့် အများဆုံး ခွင့်ပြုနိုင်သည့် အတိုင်းအတာအနေဖြင့် မည်သည့် အထူးအခြေအနေ၊ အဖြစ်အပျက် မဆို သွယ်ဝိုက်၍ဖြစ်စေခြင်း၊ နောက်ဆက်တွဲ၍ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျက်ဆီးမှုများ၊ ဆုံးရှံးမှုများ၊ အကျိုးအမြတ်၊ စီးပွားရေး၊ နေရာပိုင်ဆိုင်မှု၊ အချက်အလက်၊ စုဆောင်းမှုများ သို့မဟုတ် ကြိုတင်မျှော်မှန်းချက်များ ပျက်ဆီးဆုံးရှံုးမှုများဖြစ်ပေါ်ခြင်း အစရှိသည်တို့သည် စာချုပ်အပေါ် အခြေခံထားခြင်းဖြစ်သော်လည်း (စည်းကမ်းတင်းကျပ်မှုများ သို့မဟုတ် ဥပက္ခာပြုမှုများ အပါအဝင်) သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူ သည် အထက်ဖော်ပြခဲ့ပြီးသော ဆုံးရှံးမှု သို့မဟုတ် ပျက်ဆီးမှုများသည် ဖြစ်နိုင်စွမ်းများအား ပြောဆိုလာခြင်းများအပါအဝင် အခြား တောင်းဆိုမှုများအား Huawei
မှ တာဝန်ခံခြင်းများ ဆောင်ရွက်ပေးမည်မဟုတ်ပါ။
(6) ယခု သဘောတူညီချက်တွင်ဖော်ပြထားသော ဝန်ဆောင်မှုအသုံးပြုမှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာမှုများကြောင့် Huawei
၏ အမြင့်ဆုံး တာဝန်ခံမှုသည် ဝန်ဆောင်မှုအတွက် အသုံးပြုသူ/ ဖောက်သည်မှ ပေးချေထားမှုများအပေါ်တွင် မူတည်ကာ ကန့်သတ်ထားပါသည်။ ( ယခု ကန့်သတ်မှုသည် သက်ဆိုင်သော ဥပဒေမှ ကန့်သတ်ထားခြင်းများပေါ်ဖြစ်ပေါ်လာသည့် ပုဂိုလ်ရေးရာ ထိခိုက်မှုများအပေါ် အကျံုးဝင်မည်မဟုတ်ပါ)
5. သုံးစွဲမှု ကန့်သတ်ချက်များ
Huawei နှင့် ၎င်း၏လိုင်စင်ခွဲများသည် ၎င်းဆော့ဖ်ဝဲနှင့်ပတ်သက်သည့် အသိဉာဏ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှုလုပ်ပိုင်ခွင့်များအားလုံးကို ပိုင်ဆိုင်ပါသည်။ သင်သည် အဆိုပါသဘောတူညီချက်ရှိ စည်းကမ်းချက်များအပြင် သင့်တော်သည့် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် မူဝါဒများအားလုံးကို သင် လေးစားလိုက်နာခြင်းကို ပေးအပ်သည့် ဤသဘောတူညီမှုအရ ဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ သင်သည် ကန့်သတ်မထားသော်လည်း ပါဝင်နေသည့် အောက်ပါအပြုအမူများအတွက် တာဝန်ရှိခြင်း၊ အာရုံစိုက်ခြင်းပြုလုပ်ရန်မလိုပါ-
(1) ဤဆော့ဖ်ဝဲတွင်ပါဝင်သည့် မူပိုင်ခွင့်သတိပေးချက်များ သို့မဟုတ် ဖော်ပြချက်များ သို့မဟုတ် အခြားအချက်အလက်များ နှင့်/သို့မဟုတ် အကြောင်းအရာများကို ဖျက်ပစ်ခြင်း။
(2) ဤဆော့ဖ်ဝဲ၏ ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ ပြန်ဖြုတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြန်လည်ပြီးပရိုဂရမ်ကုဒ်ထုတ်ခြင်းတို့တွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်း။
(3) ဤဆော့ဖ်ဝဲတွင် ဖော်ပြထားသည့် စည်းကမ်းချက်များ အတိုင်းအတာအပြင် ၎င်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် အားလုံးကို အသုံးပြုခြင်း၊ ကူးယူခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ရွေ့ပြောင်းခြင်း။
(4) အခြားအဖွဲ့အစည်းတွင် ရနိုင်သည့် ဤဆော့ဖ်ဝဲကို ဖန်တီးခြင်း၊ ဤဆော့ဖ်ဝဲကိုအသုံးပြုရန် အခြားသူများကို လိုင်စင်ပေးခြင်း၊ (စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ရည်ရွယ်ချက်များကဲ့သို့သော) Huawei
မှ တားမြစ်ထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဤဆော့ဖ်ဝဲကို သုံးခြင်း။
(5) ကန့်သတ်မထားသော်လည်း ပါဝင်သည့် ၎င်းဆော့ဖ်ဝဲတွင် ပါဝင်သည့် ရုပ်ပုံများ၊ စာသားနှင့် အခြားသင့်တော်သည့် အချက်အလက်များတွင် အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဆောင်ရွက်ခြင်း- အသုံးပြုခြင်း၊ ကူးယူခြင်း၊ ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ဟိုက်ပါလင့်ခ်များထည့်ခြင်း၊ ပြန်သုံးခြင်း၊ စုစည်းခြင်း၊ ထုတ်ဝေခြင်း၊ တူညီသောဆိုက်များ ဖန်တီးခြင်း သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်သည့် ဆင့်ပွားထုတ်ကုန်များ၊ အလုပ်များ နှင့်/သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ဖန်တီးရန် ထိုဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုခြင်း။
(6) အမျိုးသားရေးဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ သို့မဟုတ် မူဝါဒများကို ချိုးဖောက်သည့် အကြောင်းအရာကို သိမ်းရန်၊ ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် ဖြန့်ဖြူးရန် ဤဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုခြင်း။
(7) အသိဉာဏ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပိုင်ဆိုင်မှု လုပ်ပိုင်ခွင့်များ၊ ကုန်စည်လျှို့ဝှက်ချက်များ သို့မဟုတ် အခြားအဖွဲ့အစည်း၏ မည်သည့်အခြားဥပဒေရေးရာလုပ်ပိုင်ခွင့်များကိုမဆို ချိုးဖောက်သည့် အကြောင်းအရာကို သိမ်းရန်၊ ဖော်ပြရန် သို့မဟုတ် ဖြန့်ဖြူးရန် ဤဆော့ဖ်ဝဲကို အသုံးပြုခြင်း။
(8) ဆိုက်ဘာလုံခြုံရေးကို ဘေးအန္တရာယ်ရှိစေသည့် အပြုအမူကို ဆောင်ရွက်ခြင်း။
6. ဗားရှင်း ပြင်ဆင်ချက်များ
Huawei သည် အနာဂတ်တွင် ဤဆော့ဖ်ဝဲ၏ ပြင်ဆင်ထားသည့်ဗားရှင်းများအား ထုတ်၊ မထုတ် ဆုံးဖြတ်ရန် လုပ်ပိုင်ခွင့် သီးသန့်ရှိပါသည်။ Huawei
သည် ဤဆော့ဖ်ဝဲ၏ ပြင်ဆင်ထားသည့်ဗားရှင်းများအား ထုတ်မည်ဟု ဆုံးဖြတ်ပါက အဆိုပါသဘောတူညီချက်သည် အစားထိုးမည့် “ဆော့ဖ်ဝဲဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များ”ကို မထုတ်ပြန်သည့်တိုင်အောင် ပြင်ဆင်ထားသည့်ဗားရှင်းတွင် ဆက်လက်အကျုံးဝင်ဆဲဖြစ်ပါသည်။ မည်သည့်ပြင်ဆင်ချက်များကိုမဆို တပ်ဆင်ခြင်းဖြင့်၊ သင်သည် သက်ဆိုင်ရာ ဆော့ဖ်ဝဲဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များကို လိုက်နာရန် သဘောတူကြောင်း ဝန်ခံအသိအမှတ်ပြုထားပါ။ ဆော့ဖ်ဝဲဝန်ဆောင်မှု စည်းကမ်းချက်များရှိ အကြောင်းအရာအားလုံးကို သင် သဘောမတူပါက ပြင်ဆင်ချက်ကို မတပ်တင်ပါနှင့်။
7. ရပ်စဲခြင်း
ဤသဘောတူညီမှုတွင် မည်သည့်စည်းကမ်းချက်ကိုမဆို အလုံးစုံ သို့မဟုတ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို အတည်မပြုခြင်းသည် အခြားစည်းကမ်းချက်များအတည်ပြုခြင်းကို သက်ရောက်စေမည်မဟုတ်ပါ။ Huawei နှင့်/သို့မဟုတ် ၎င်း၏တဆင့်ခံလိုင်စင်ယူသူများသည် အဆိုပါသဘောတူညီချက်ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို ရပ်နားရန် သို့မဟုတ် ရပ်စဲရန် အခွင့်အရေး သီးသန့်ရှိပါသည်။ ဤသဘောတူညီချက်၏ ရပ်စဲခြင်းပေါ်တွင် သင်သည် ဤဆော့ဖ်ဝဲအသုံးပြုခြင်းကို ချက်ချင်း ရပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး သင် ကူးယူထားပြီးသည့် သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ထားပြီးသည့် သက်ဆိုင်ရာ ဆော့ဖ်ဝဲနှင့် ဒေတာများအားလုံးကို ဖျက်ပစ်ရပါမည်။
8. ဥပဒေ ရွေးချယ်မှု
ဤသဘောတူညီချက်ကို ဂျာမနီဥပဒေများမှ စိုးမိုးအုပ်ချုပ်မည်ဖြစ်ပြီး သင်၏ (အထူးသဖြင့် ဥပဒေ စည်းမျဉ်း စည်းကမ်း ပြဌာန်းချက် အရ သုံးစွဲသူကာကွယ်ရေးလုပ်ပိုင်ခွင့်များဖြင့်) ဒေသခံနေထိုင်သူများ၏နိုင်ငံဥပဒေများ ကျင့်သုံးမှုကို သဘောတူညီခြင်းအားဖြင့် မယုတ်လျော့စေနိုင်သည့် အချက်အလက်များမှ သင့်အားပေးနိုင်သည့် ကာကွယ်မှုအတွက် လုံခြုံစေသည်။
Huawei Technologies Co., Ltd.
ရပိုင်ခွင့်အားလုံးကို
ထိန်းသိမ်းထားသည်။ Huawei
သည် တရားဝင်ခွင့်ပြုထားသည့်အတိုင်းအတာအရ ဤနေရာတွင် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို ဘာသာပြန်ဆိုရန် အခွင့်အရေး သီးသန့်ရှိပါသည်။