After the third and final step, what would be in each glass?

Exactly!

Glass 1 should contain soda, glass 2 should contain water, while glass 3 should be empty.