LICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEM pro Kaspersky Internet Security for Android
DŮLEŽITÉ PRÁVNÍ UPOZORNĚNÍ PRO VŠECHNY UŽIVATELE: NEŽ ZAČNETE SOFTWARE POUŽÍVAT, POZORNĚ SI PŘEČTĚTE NÁSLEDUJÍCÍ PRÁVNÍ DOHODU.
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „PŘIJMOUT“ V OKNĚ LICENČNÍ SMLOUVY NEBO VLOŽENÍM ODPOVÍDAJÍCÍHO (ODPOVÍDAJÍCÍCH) SYMBOLU (SYMBOLŮ) SOUHLASÍTE, ŽE SE BUDETE ŘÍDIT PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY. TAKOVÝ KROK JE VYJÁDŘENÍM VAŠEHO PODPISU A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE SE BUDETE ŘÍDIT A STANETE SE STRANOU TÉTO SMLOUVY, A SOUHLASÍTE, ŽE JE TATO SMLOUVA VYMAHATELNÁ JAKO KTERÁKOLIV PÍSEMNĚ UJEDNANÁ SMLOUVA, KTEROU JSTE STVRDILI SVÝM PODPISEM. POKUD NESOUHLASÍTE SE VŠEMI PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY, ZRUŠTE INSTALACI SOFTWARU A SOFTWARE NEINSTALUJTE.
KLIKNUTÍM NA TLAČÍTKO „PŘIJMOUT“ V OKNĚ LICENČNÍ SMLOUVY NEBO PO VLOŽENÍ ODPOVÍDAJÍCÍHO (ODPOVÍDAJÍCÍCH) SYMBOLU (SYMBOLŮ) MÁTE PRÁVO POUŽÍVAT SOFTWARE V SOULADU S PODMÍNKAMI TÉTO SMLOUVY.
JESTLIŽE JE SOFTWARE DOPROVÁZEN LICENČNÍ SMLOUVOU V PÍSEMNÉM ZNĚNÍ NEBO LICENČNÍM CERTIFIKÁTEM, PODMÍNKY PRO POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU DEFINOVANÉ V TAKOVÉ LICENČNÍ SMLOUVĚ NEBO LICENČNÍM CERTIFIKÁTU MAJÍ PŘEDNOST PŘED TOUTO LICENČNÍ SMLOUVOU S KONCOVÝM UŽIVATELEM
ČÁST A. OBECNÁ USTANOVENÍ
1. Definice
1.1. Software označuje software včetně jakýchkoliv aktualizací a s tím souvisejících materiálů.
1.2. Standardní verze softwaru označuje verzi softwaru, která je zdarma.
1.3. Rozšířená verze softwaru označuje verzi softwaru, jejíž funkčnost je dostupná pouze po aktivaci nebo instalaci souboru s klíčem.
1.4. Držitelem práv (majitel veškerých exkluzivních i jiných práv k softwaru) se označuje společnost AO Kaspersky Lab založená podle zákonů Ruské federace.
1.5. Počítač(e) označují hardware, a to včetně osobních počítačů, notebooků, pracovních stanic, osobních digitálních asistentů, „chytrých telefonů“, handheldových zařízení nebo ostatních elektronických zařízení, pro které byl software navržen, na kterých bude software instalován a/nebo používán.
1.6. Webový portál označuje služby, a to včetně Osobní kartotéky a centra ochrany společnosti Kaspersky, poskytované držitelem práv a sloužící ke správě nainstalovaného softwaru a poskytnutých licencí a k ukládání informací získaných ze softwaru, popsaných v oddíle 4.
1.7. Koncový uživatel (Vy/Vaše) je osoba/y, která instaluje nebo používá software svým jménem, nebo ten, kdo legálně používá kopii softwaru, nebo, pokud je software stažen nebo instalován jménem organizace, jako je např. zaměstnavatel, potom se označením "Vy" rozumí taková společnost, pro kterou je software stažen nebo instalován, a tímto je stanoveno, že taková společnost pověřila osobu, která jejím jménem přijímá tuto dohodu. Pro účely této smlouvy zahrnuje výraz „společnost“ bez omezení partnerství, společnost s ručením omezeným, korporaci, sdružení, akciovou společnost, trust, podnik se společnou majetkovou účastí, odbory, nezačleněnou společnost nebo úřad vlády.
1.8. Označením partner (partneři) se rozumí společnosti nebo jednotlivci, kteří distribuují software na základě smlouvy nebo licence s držitelem práv.
1.9. Aktualizace označuje všechny aktualizace, revize, opravy, vylepšení, modifikace, kopie, dodatky nebo balíčky údržby atd.
1.10. Uživatelská příručka označuje uživatelskou příručku, příručku pro administrátory, referenční knihu a s tím související vysvětlující nebo jiné materiály.
1.11. Doba odkladu označuje omezenou dobu od data vypršení platnosti doby účinného využívání rozšířené verze softwaru, po kterou dostupné funkce softwaru fungují beze změny.
1.12. Uživatelský účet znamená osobní část webového portálu vytvořeného s použitím dat poskytnutých uživatelem při registraci na webový portál. Uživatelský účet umožňuje uživateli využívat přístup k webovému portálu a provádět v něm akce uvedené pod bodem 1.6.
2. Udělení licence
2.1. Držitel práv Vám zde garantuje udělení nevýhradní licence na ukládání, nahrávání, instalaci a zobrazení („používání“) softwaru na uvedený počet počítačů za účelem ochrany Vašeho počítače, na kterém je software instalován, před hrozbami popsanými v uživatelské příručce, a to podle všech technických požadavků popsaných v uživatelské příručce a podle podmínek této smlouvy (dále jen „licence“):
V případě použití softwaru určeného pro účely testování vám držitel práv tímto uděluje nevýhradní licenci k ukládání, načítání, instalaci, spouštění a zobrazování (dále jen „používání“) softwaru za účelem testování softwaru za podmínky, že dodržíte všechny technické požadavky popsané v uživatelské příručce a smluvní podmínky této smlouvy (dále jen „licence“), a tuto licenci přijmete.
Software pro více prostředí; vícejazyčný software; software na dvou nosičích; více kopií; balíky. Pokud používáte různé verze softwaru nebo různá jazyková vydání softwaru, pokud jste obdrželi software na více médiích, pokud jste jinak obdrželi více kopií softwaru nebo jste obdrželi software spolu s jiným softwarem, celkový povolený počet Vašich počítačů, na kterých jsou nainstalovány všechny verze softwaru, by měl odpovídat počtu počítačů, které jsou uvedeny v licenčních smlouvách, které jste získali od držitele práv za předpokladu, že pokud podmínky licence neuvádí jinak, každá získaná licence Vás opravňuje k instalování a používání softwaru pro takový počet počítačů, jak je uvedeno v bodech 2.2 a 2.3.
2.2. Pokud byl software získán na fyzickém nosiči, máte právo používat rozšířenou verzi softwaru pro ochranu takového počtu počítačů, který je uveden na balení softwaru nebo v dodatečné smlouvě.
2.3. Pokud byl software získán přes internet, máte právo používat rozšířenou verzi softwaru pro ochranu takového počtu počítačů, který byl uveden v době získání licence k softwaru nebo jak bylo specifikováno v dodatečné smlouvě.
2.4. Máte právo vytvářet kopie softwaru výhradně pro účely zálohování a určené pouze jako náhradu legálně vlastněné kopie, pokud tuto kopii ztratíte, zničíte nebo ji nelze již použít. Tato zálohová kopie nemůže být použita pro jiné účely a musí být zničena, pokud ztratíte právo používat software nebo pokud Vám platnost licence vyprší nebo pokud je ukončena z jakéhokoliv jiného důvodu v souladu s platnou legislativou v zemi Vašeho hlavního pobytu nebo v zemi, kde používáte software.
2.5. Abyste mohli používat software, musíte připojit software k webovému portálu prostřednictvím svého uživatelského účtu.
2.6. Od doby instalace softwaru máte právo na následující služby poskytnuté držiteli práv nebo partnery:
3. Aktivace a podmínky
3.1. Pokud upravíte svůj počítač nebo provedete změny v něm nainstalovaného softwaru ostatních dodavatelů, může po Vás být požadováno držitelem práv, abyste zopakovali aktivaci rozšířené verze softwaru nebo instalaci souboru s licenčním klíčem. Držitel práv si vyhrazuje právo používat jakékoliv prostředky a postupy ověření k ověření platnosti licence a/nebo legálnosti držení kopie softwaru, který je nainstalován a/nebo používán na Vašem počítači.
3.2. Pokud byl software získán na fyzickém nosiči, může být rozšířená verze softwaru používána po Vašem přijetí této smlouvy po období, které je uvedeno na balení, začínající přijetím této smlouvy, nebo jak je uvedeno v dodatečné smlouvě.
3.3. Pokud byl software získán přes internet, může být rozšířená verze softwaru používána po Vašem přijetí této smlouvy po období, které bylo specifikováno při získání softwaru nebo jak bylo uvedeno v dodatečné smlouvě.
3.4. Vaše licence na užívání rozšířené verze softwaru je omezena na dobu uvedenou v oddílu 3.2 a 3.3 a zbývající dobu je možno zobrazit pomocí způsobů popsaných v uživatelské příručce.
3.5. Po vypršení platnosti doby účinného využívání rozšířené verze softwaru může být uděleno právo používat software po dobu odkladu. Informace o délce doby odkladu lze zobrazit pomocí postupů popsaných v uživatelské příručce.
3.6. Po vypršení platnosti doby účinného využívání rozšířené verze softwaru, jak je určeno v odstavci 3.4, a vypršení platnosti doby odkladu (pokud byla poskytnuta) budou funkce rozšířené verze softwaru omezeny pouze na funkce standardní verze softwaru.
3.7. Pokud jste získali software, který je určen pro používání na více než jednom počítači, potom je Vaše licence pro používání rozšířené verze softwaru omezena na dobu začínající dnem první aktivace softwaru nebo instalace souboru s licenčním klíčem na prvním počítači.
3.8. Bez předsudků vůči jiným nápravným řešením v souladu se zákonem nebo právem, které může držitel práv mít, v případě, že porušíte jakékoliv podmínky této smlouvy, má držitel práv kdykoliv bez zaslání oznámení k Vašim rukám oprávnění ukončit tuto licenci na používání softwaru bez možnosti vrácení finanční částky odpovídající nákupní ceně nebo části této částky.
3.9. Souhlasíte, že při používání softwaru a jakékoliv zprávy nebo informace z něj vyplývající, které jsou výsledkem používání tohoto softwaru, se budete řídit všemi příslušnými mezinárodními, národními, státními, regionálními a místními zákony a nařízeními, včetně, nikoliv však výhradně, zákony na ochranu soukromí, autorskými právy, vývozní kontrolou a zákonem na prevenci pornografie.
3.10. Nebude-li zde uvedeno jinak, nesmíte převádět nebo přidělovat jakákoliv práva, která jsou Vám udělena na základě této smlouvy nebo dle jakýchkoliv závazků z tohoto vyplývajících.
3.11. Pokud jste získali software spolu s platným aktivačním kódem pro jazykovou lokalizaci softwaru pro oblast, ve které byl takový software získán od držitele práv nebo jeho partnerů, nemůžete aktivovat software pomocí aktivačního kódu zamýšleného pro jinou jazykovou lokalizaci.
3.12. Pokud jste získali software zamýšlený pro fungování s příslušným telekomunikačním operátorem, takový software může být použit pouze pro fungování s operátorem uvedeným v průběhu získávání softwaru.
3.13. V případě omezení uvedených v oddílu 3.11 a 3.12 jsou informace o těchto omezeních uvedeny na balení a/nebo internetové stránce držitele práv a/nebo na stránkách jeho partnerů.
3.14. Období používání standardní verze softwaru není omezeno držitelem práv.
4. Komunikace s webovým portálem a poskytování informací internetovému portálu
4.1. V případě ztráty nebo odcizení počítače má uživatel možnost využít internetový portál a příslušná nastavení, popsaná v uživatelské příručce, a získat tak ze softwaru informace nutné k sledování polohy počítače, k získání fotografií pořízených případně nainstalovaným fotoaparátem počítače a k zamknutí (odemknutí) přístupu do počítače nebo informacím v něm. K přístupu na internetový portál musí být využit váš účet Kaspersky.
4.2. Stvrzujete a souhlasíte, že kroky popsané v oddíle 4.1 nepoužijete k jinému účelu než k zamezení nelegálnímu používání počítače třetí stranou.
4.3. Data popsaná v oddíle 4.1, vaše e-mailová adresa a další údaje poskytnuté při registraci vašeho účtu Kaspersky budou předána důvěryhodným poskytovatelům držitele práv, kteří tato data zpracovávají. Výše jmenovaní poskytovatelé mohou tato data zpracovávat v zemích, v nichž jsou nižší standardy ochrany údajů, než jsou standardy ochrany údajů v zemi vašeho pobytu.
4.4. Vaší povinností je uložit si důvěrné informace ze svého účtu Kaspersky.
4.5. Nesete odpovědnost za veškeré akce provedené na internetovém portálu prostřednictvím vašeho účtu Kaspersky. Stvrzujete a souhlasíte, že držitel práv neodpovídá za neautorizované používání vašeho účtu Kaspersky.
4.6. V některých oblastech může společnost Kaspersky Lab ustanovit povinné používání webového portálu. Při instalaci produktu na počítač můžete zvolit oblast, která se liší od země vašeho trvalého pobytu. Pokud je ve vámi zvolené oblasti používání webového portálu volitelné, můžete se odhlásit od možnosti zpracování vašich dat, jak je popsáno v ustanovení 4.1 a 4.3, a to provedením odpovídajících změn v nastaveních produktu.
4.7. Stvrzujete a souhlasíte s tím, že držitel práv není odpovědný za jakékoli prodlevy a selhání způsobené kvalitou služeb poskytovaných vaším poskytovatelem internetových nebo mobilních služeb.
5. Technická podpora
5.1. Technická podpora popsaná v odstavci 2.6 této smlouvy je uživatelům poskytnuta, pokud je nainstalována nejnovější aktualizace softwaru v souladu s pravidly technické podpory.
Podrobnosti o službách technické podpory a její pravidla se nachází na adrese https://support.kaspersky.com.
6. Zachování mlčenlivosti
6.1. Souhlasíte, že software a dokumentace, včetně konkrétního designu a struktury jednotlivých programů a souboru s licenčním klíčem představují důvěrné vlastní informace držitele práv. Bez předchozího písemného souhlasu Kaspersky Lab nejste oprávněni tyto důvěrné informace prozrazovat, poskytovat nebo jinak zpřístupňovat v jakékoli podobě jakékoli třetí straně. Jste povinni přijmout přiměřená bezpečnostní opatření na ochranu těchto důvěrných informací, avšak bez omezení výše uvedeného jste povinni zabránit nahrání softwaru a dokumentace nebo jakékoli jejich části na internet.
7. Přijímání informačních a reklamních materiálů
7.1. Stvrzuji, přijímám a souhlasím se získáváním informačních materiálů prostřednictvím softwaru od držitele práv a/nebo partnerů za účelem zlepšení úrovně ochrany počítače.
8. Omezení
8.1. Nesmíte napodobovat, klonovat, pronajímat, půjčovat, poskytovat na leasing, prodávat, upravovat, dekompilovat nebo zpětně dekódovat software nebo ho rozebírat nebo z něj vytvářet odvozené verze na základě softwaru nebo jeho části s jedinou výjimkou nezřeknutelného práva, které je Vám uděleno příslušnou legislativou, a nesmíte jinak převádět část softwaru do podoby čitelné člověkem nebo převádět software s licencí či jeho část, ani povolit třetí straně tak činit, kromě rozsahu, v rámci kterého jsou výše uvedená omezení výslovně zakázána příslušným zákonem. Ani binární kód softwaru ani zdroj se nesmí použít nebo zpětně dekódovat k opětovnému vytvoření algoritmu programu, který je majetkem držitele práv. Veškerá zde neudělená práva jsou dle konkrétní situace vyhrazena držitelem práv a/nebo jeho dodavateli. Jakékoliv takové neautorizované použití softwaru bude mít za následek okamžité a automatické ukončení této smlouvy a tímto udělené licence a může mít za následek trestněprávní a/nebo občanskoprávní stíhání vznesené vůči Vaší osobě.
8.2. Práva na užívání softwaru nejste oprávněni převést na třetí osobu s výjimkami uvedenými v dodatečné smlouvě.
8.3. Nesmíte poskytovat aktivační kód a/nebo soubor s licenčním klíčem třetím stranám nebo umožnit třetím stranám přístup k aktivačnímu kódu a/nebo licenčnímu klíči, které jsou považovány za důvěrná data držitele práv a musíte přiměřeným a důvěrným způsobem pečovat o ochranu aktivačního kódu a/nebo licenčního klíče za předpokladu, že můžete převádět aktivační kód a/nebo licenční klíč na třetí strany, jak je uvedeno v dodatečné smlouvě.
8.4. Nesmíte pronajímat, zapůjčit na leasing nebo půjčit software jakékoliv třetí straně.
8.5. Nesmíte používat software pro vytvoření dat nebo softwaru určeného k detekci, blokování nebo práci s hrozbami popsanými v uživatelské příručce.
8.6. Držitel práv má právo blokovat soubor s licencí nebo ukončit Vaši licenci na používání softwaru v případě, že porušíte jakékoliv všeobecné podmínky této smlouvy, a bez jakékoliv náhrady pro Vás.
8.7. Nesmíte používat software za účelem provádění nelegálních činností, včetně sledování a získávání důvěrných informací za účelem jejich využití vůči třetí straně.
8.8. Porušení práv duševního vlastnictví k softwaru bude mít za následek odpovědnost občanskoprávní, správní a trestní v souladu s příslušnými zákony.
9. Omezená záruka a zřeknutí se práv
9.1. Držitel práv zaručuje, že software bude v podstatě fungovat v souladu se specifikacemi a popisem uvedeným v uživatelské příručce ovšem za předpokladu, že se taková omezená záruka nebude vztahovat na následující: (w) nedostatky Vašeho počítače a s tím související narušení, za které vlastník práv výslovně odmítá nést jakoukoliv odpovědnost; (x) špatné fungování, defekty nebo nefunkčnost plynoucí z chybného používání, zneužívání, nehody, nedbalosti, nesprávné instalace, provozování a údržby; krádeže; vandalismu; nepředvídatelných kroků; teroristických činů; přerušení dodávek energie nebo proudového nárazu; poškození; pozměnění, nepovolené úpravy nebo opravy jinou stranou, než je vlastník práv; nebo jiné třetí strany nebo Vaše činnosti nebo případy spadající mimo přiměřenou kontrolu držitele práv; (y) jakékoliv škody, které Vám nebyly oznámeny držitelem práv, jakmile se defekt poprvé objevil; a (z) nekompatibilita způsobená součástmi hardwaru a/nebo softwaru instalovaného ve Vašem počítači.
9.2. Stvrzujete, přijímáte a souhlasíte, že žádný software není bez chyby a je Vám doporučeno pořídit si zálohu počítače dle četnosti a spolehlivosti vhodné pro Vás.
9.3. Stvrzujete, přijímáte a souhlasíte, že držitel práv nenese odpovědnost nebo neručí za smazání dat, které je Vámi autorizováno. Uvedená data mohou zahrnovat jakékoliv osobní nebo důvěrné informace.
9.4. Držitel práv neposkytuje záruku na to, že software bude správně fungovat v případě porušení podmínek popsaných v uživatelské příručce nebo v této smlouvě.
9.5. Držitel práv negarantuje, že bude software fungovat správně, pokud nebudete pravidelně stahovat aktualizace uvedené v oddílu 2.6 této smlouvy.
9.6. Držitel práv nezaručuje ochranu před hrozbami popsanými v uživatelské příručce po uplynutí doby uvedené v oddílu 3.4 této smlouvy nebo po ukončení licence k používání softwaru z libovolného důvodu.
9.7. Berete na vědomí, že software bude poskytnutý se standardním nastavením Kaspersky platným automaticky a že je Vaší výhradní povinností nastavit software tak, aby splňoval Vaše vlastní požadavky.
9.8. Souhlasíte, že software pro účely testování je opatřen speciálními nastaveními, která se liší od nastavení použitých ve výchozím nastavení.
9.9. SOFTWARE SE DODÁVÁ „JAK JE“ A DRŽITEL PRÁV ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM NEZASTUPUJE A NEDÁVÁ ZÁRUKU NA JEHO POUŽÍVÁNÍ NEBO VÝKONNOST. KROMĚ JAKÉKOLIV ZÁRUKY, PODMÍNKY, ZASTOUPENÍ NEBO DOBY PLATNOSTI, JEJÍŽ ROZSAH NELZE VYNECHAT NEBO OMEZIT DLE PŘÍSLUŠNÉHO ZÁKONA, DRŽITEL PRÁV A JEHO PARTNEŘI NEPOSKYTUJÍ ŽÁDNOU ZÁRUKU, PODMÍNKU, ZASTOUPENÍ NEBO DOBU PLATNOSTI (VÝSLOVNOU NEBO MLČKY PŘEDPOKLÁDANOU, AŤ JIŽ PŘEDPISEM, ZVYKOVÝM PRÁVEM, ZVYKEM, POUŽÍVÁNÍM NEBO JINAK), POKUD JDE O JAKOUKOLIV ZÁLEŽITOST, VČETNĚ A BEZ OMEZENÍ NA NEZASAHOVÁNÍ DO PRÁV TŘETÍ STRANY, OBCHODOVATELNOST, KVALITU SPOKOJENOSTI, INTEGRACI NEBO POUŽITELNOST PRO PŘÍSLUŠNÝ ÚČEL. BERETE NA SEBE VEŠKERÉ CHYBY A RIZIKO V SOUVISLOSTI S VÝBĚREM A ODPOVĚDNOSTÍ ZA VÝBĚR SOFTWARU ZA ÚČELEM DOSAŽENÍ VAŠICH ZAMÝŠLENÝCH VÝSLEDKŮ A NA INSTALACI, POUŽÍVÁNÍ A VÝSLEDKY ZÍSKANÉ ZE SOFTWARU. BEZ OMEZENÍ VÝŠE UVEDENÝCH USTANOVENÍ DRŽITEL PRÁV ŽÁDNÝM ZPŮSOBEM NEZASTUPUJE A NEDÁVÁ ŽÁDNOU ZÁRUKU NA TO, ŽE SOFTWARE BUDE FUNGOVAT BEZ CHYB NEBO BEZ PŘERUŠENÍ NEBO BEZ JINÝCH SELHÁNÍ NEBO ŽE SOFTWARE BUDE PLNIT NĚKTERÉ NEBO VŠECHNY VAŠE POŽADAVKY, AŤ JIŽ JSOU NEBO NEJSOU ODHALENY DRŽITELI PRÁV.
10. Výjimky a omezení ručení
10.1. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM NENESE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ DRŽITEL PRÁV NEBO JEHO PARTNEŘI ODPOVĚDNOST ZA ZVLÁŠTNÍ, NÁHODNÉ, TRESTNÉ, NEPŘÍMÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, AŤ JIŽ ZAHRNUJÍ COKOLIV, (ALE BEZ OMEZENÍ NA ŠKODY ZPŮSOBENÉ ZTRÁTOU ZISKU NEBO DŮVĚRYHODNÝCH NEBO JINÝCH INFORMACÍ,V PŘÍPADĚ PŘERUŠENÍ OBCHODOVÁNÍ, ZA ZTRÁTU SOUKROMÍ, KORUPCI, ŠKODU A ZTRÁTU DAT NEBO PROGRAMŮ, ZA NESPLNĚNÍ POVINNOSTÍ, VČETNĚ JAKÝCHKOLIV STATUTÁRNÍCH POVINNOSTÍ, POVINNOSTÍ V DOBRÉ VÍŘE NEBO POVINNOSTÍ ROZUMNÉ PÉČE, ZA NEDBALOST, EKONOMICKOU ZTRÁTU A ZA JINÉ FINANČNÍ NEBO JINÉ ZTRÁTY) VYPLÝVAJÍCÍ Z NEBO NĚJAKÝM ZPŮSOBEM SOUVISEJÍCÍ S POUŽÍVÁNÍM NEBO NESCHOPNOSTÍ POUŽÍVAT SOFTWARE, USTANOVENÍ NEBO PORUŠENÍ USTANOVENÍ PODPORY NEBO JINÉ SLUŽBY, INFORMACE, SOFTWARE A S TÍM SOUVISEJÍCÍ OBSAH PROSTŘEDNICTVÍM SOFTWARU NEBO JINAK VZEŠLÉ Z POUŽÍVÁNÍ SOFTWARU NEBO JINAK PODLÉHAJÍCÍ NEBO SOUVISEJÍCÍ S JAKÝMIKOLIV USTANOVENÍMI TÉTO SMLOUVY NEBO VYPLÝVAJÍCÍ Z PORUŠENÍ SMLOUVY NEBO DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI, ŠPATNÉHO ZASTOUPENÍ, POVINNOSTÍ PŘÍSNÉHO RUČENÍ NEBO POVINNOSTI) NEBO PORUŠENÍ STATUTÁRNÍ POVINNOSTI NEBO PORUŠENÍ ZÁRUKY UDĚLENÉ DRŽITELEM PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERY, DOKONCE I KDYŽ DRŽITEL PRÁV A/NEBO JAKÝKOLIV JEHO PARTNER BYLI NA TAKOVÉ ŠKODY UPOZORNĚNI.
SOUHLASÍTE, ŽE V PŘÍPADĚ, ŽE DRŽITEL PRÁV A/NEBO JEHO PARTNEŘI JSOU SHLEDÁNI ODPOVĚDNÝMI, ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ JE OMEZENA NA NÁKLADY SPOJENÉ S NABYTÍM SOFTWARU. V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘESÁHNE ODPOVĚDNOST DRŽITELE PRÁV A/NEBO JEHO PARTNERŮ POPLATKY UHRAZENÉ ZA SOFTWARE TOMUTO DRŽITELI PRÁV NEBO PARTNEROVI (PODLE TOHO, CO JE RELEVANTNÍ).
NIC V TÉTO SMLOUVĚ NEVYLUČUJE NEBO NEOMEZUJE JAKÉKOLI POŽADAVKY PRO PŘÍPAD ÚMRTÍ A ZRANĚNÍ. DÁLE, POKUD V PŘÍPADĚ, ŽE NELZE VYLOUČIT JAKÉKOLIV ZŘEKNUTÍ SE PRÁV, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ UVEDENÉ V TÉTO SMLOUVĚ V SOULADU S PŘÍSLUŠNÝM ZÁKONEM, POTOM SE NA VÁS NEBUDOU VZTAHOVAT POUZE PRÁVĚ TAKOVÁTO ZŘEKNUTÍ SE, VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ A VY ZŮSTÁVÁTE NADÁLE VÁZÁNI VEŠKERÝMI ZBÝVAJÍCÍMI ZŘEKNUTÍMI SE PRÁV, VYLOUČENÍMI A OMEZENÍMI.
11. GNU a další licence třetích stran
11.1. Software může zahrnovat softwarové programy, které jsou opatřeny licencí (nebo podlicencí) pro uživatele podle GNU General Public Licence (všeobecná veřejná licence GNU) nebo jinou podobnou volnou softwarovou licencí, která, mezi jinými právy, povoluje uživateli kopírovat, upravovat a znovu distribuovat určité programy nebo část z nich, a umožňuje přístup ke zdrojovému kódu („otevřený software open-source“). Pokud tyto licence vyžadují, aby byl uživatelům k dispozici také zdrojový kód pro software, který je distribuován ve spustitelném binárním formátu, potom by měl být zdrojový kód k dispozici po zaslání požadavku na adresu source@kaspersky.com nebo je zdrojový kód dodán spolu se softwarem. Pokud licence na software open-source vyžaduje, aby držitel práv poskytl práva na používání, kopii nebo úpravy softwaru open-source, která jsou širší než práva udělená v této smlouvě, potom musí taková práva mít přednost před právem a omezením uvedenými zde.
12. Vlastnictví práv na duševní vlastnictví
12.1. Souhlasíte, že software a autorská práva, systémy, myšlenky, metody fungování, dokumentace a jiné informace obsažené v softwaru, jsou vlastnickými právy na duševní vlastnictví a/nebo cenným obchodním tajemstvím držitele práv nebo jeho partnerů a že držitel práv a jeho partneři jsou případně chráněni občanskoprávními a trestněprávními zákony a zákonem na ochranu autorských práv, obchodního tajemství, obchodní známky a patentů Ruské federace, Evropské unie a Spojených států, stejně jako jiných zemí a mezinárodními smlouvami. Tato smlouva Vám negarantuje žádná práva na duševní vlastnictví, včetně práv na obchodní známky nebo označení služeb držitele práv a/nebo jeho partnerů („obchodní značky“). Obchodní značky můžete používat vzhledem k tomu, že identifikují výstup v tištěné podobě, který je vytvořen softwarem v souladu s přijatými postupy obchodní značky, včetně identifikace názvu majitele obchodní značky. Takové použití jakékoliv obchodní značky vám nedává právo na vlastnictví této obchodní značky. Držitel práva a/nebo jeho partneři vlastní a ponechávají si všechna práva, nároky a účast na tomto softwaru, například na jakékoliv opravy chyb, vylepšení, aktualizace nebo jiné modifikace tohoto softwaru, ať je takto učiněno ze strany držitele práv nebo jakékoliv třetí strany a všech autorských práv, patentů, práv na obchodní tajemství, obchodních značek a jiných z toho vyplývajících práv na duševní vlastnictví. Vaše vlastnictví, instalace nebo používání softwaru na vás nepřenáší žádný nárok na intelektuální vlastnictví softwaru, a nezískáváte žádná práva k softwaru kromě těch, která jsou výslovně uvedena v této smlouvě. Všechny kopie tohoto softwaru učiněné podle této smlouvy musí obsahovat stejné patentové zprávy, které se objevují na a v softwaru. Kromě zde uvedeného vám tato smlouva neuděluje žádná práva na duševní vlastnictví tohoto softwaru a zde stvrzujete, že licence, jak je dále definována, udělená podle této smlouvy vám pouze poskytuje právo na omezené používání podle podmínek této smlouvy. Držitel práv si vyhrazuje všechna práva, která vám nejsou výslovně udělena touto smlouvou.
12.2. Stvrzujete, že zdrojový kód, aktivační kód a/nebo soubor licenčního klíče softwaru jsou vlastnictvím držitele práv a jsou součástí obchodního tajemství držitele práv. Souhlasíte, že nezměníte, nepřizpůsobíte, nepřeložíte, zpětně technicky neupravíte, nedekompilujete nebo jinak se nepokusíte žádným způsobem odhalit zdrojový kód softwaru.
12.3. Souhlasíte, že nebudete jakýmkoliv způsobem upravovat nebo pozměňovat software. Nesmíte odstraňovat nebo pozměňovat žádné zprávy související s autorskými právy nebo jiné zprávy o vlastnictví na žádné kopii softwaru.
13. Rozhodné právo
13.1. S výjimkou toho, co je uvedeno níže v oddíle 13.2 a 13.3, se bude tato smlouva řídit a bude vykládána v souladu se zákony uvedenými níže pro zemi nebo území, kde jste software získali, bez odvolání se na principy kolize právních norem nebo jejich střety:
a. Rusko. Jestliže jste software získali v Rusku, zákony Ruské federace.
b. Spojené státy americké, Portoriko, Americká Samoa, Guam a Americké panenské ostrovy. Jestliže jste software získali ve Spojených státech amerických, Portoriku,
Americké Samoi, na Guamu nebo Amerických Panenských ostrovech, platí zákony státu Massachusetts, USA; avšak za předpokladu, že zákony státu USA, ve kterém žijete, budou upravovat nároky podle zákonů o státní ochraně spotřebitele, o nekalé hospodářské soutěži nebo podle podobných zákonů. V rozsahu maximálně zákonem povoleném vy i držitel práv tímto výslovně souhlasíte, že se vzdáváte jakéhokoli práva na proces s porotou.
c. Kanada. Jestliže jste software získali v Kanadě, zákony provincie Ontario.
d. Mexiko. Jestliže jste software získali v Mexiku, federálními zákony Mexické republiky.
e. Evropská unie (EU). Jestliže jste obdrželi software v členské zemi EU, pak zákony Německa.
f. Austrálie. Jestliže jste software získali v Austrálii, zákony státu nebo teritoria, v němž jste licenci získali.
g. Hongkong – zvláštní správní oblast ČLR a Macao – zvláštní správní oblast ČLR. Jestliže jste software získali v Hongkongu (zvláštní správní oblasti ČLR) nebo Macau (zvláštní správní oblasti ČLR), zákony Hongkongu (zvláštní správní oblasti ČLR).
h. Tchaj-wan. Jestliže jste software získali na Tchaj-wanu, zákony Tchaj-wanu.
i. Japonsko. Jestliže jste software získali v Japonsku, zákony Japonska.
j. Jakákoli jiná země či území. Jestliže jste software získali v kterékoli jiné zemi, bude v platnosti hmotné právo země, kde se koupě uskutečnila.
13.2. Bez ohledu na výše uvedené, jestliže závazné zákony nebo veřejná politika kterékoli země či území, na němž je smlouva uplatňována či vykládána, zakazují použití zde uvedeného práva, potom budou místo toho platit zákony takové země či území v rozsahu takovými závaznými zákony nebo veřejnou politikou vyžadované. Obdobně, jestliže jste jednotlivým spotřebitelem, neovlivní ustanovení oddílu 13.1 žádné zákonné právo, které můžete mít na podání žaloby v zemi Vašeho pobytu podle zákonů dané země.
13.3. Tato smlouva se nebude řídit Úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, jejíž použití je tímto výslovně vyloučeno.
13.4. V případě problémů s daným produktem přechází zodpovědnost za kontaktování držitelů práv nebo jejich partnerů na koncového uživatele.
14. Doba pro vznesení obvinění
14.1. Žádné obvinění, bez ohledu na podobu, které vzejde z transakcí vyplývajících z této smlouvy, nelze vznést stranami této smlouvy ve lhůtě delší než jeden (1) rok poté, co k případu dojde nebo bylo zjištěno, že k tomu došlo, s tou výjimkou, že obvinění z porušení práv na duševní vlastnictví může být vzneseno v rámci maximální příslušné statutární doby.
15. Celá smlouva; oddělitelnost, nezřeknutí se práva
15.1. Tato smlouva je úplnou smlouvou mezi vámi a držitelem práv a nahrazuje jakékoliv předešlé smlouvy, návrhy, sdělení nebo inzerci, ať už ústní nebo písemné, s ohledem na software nebo předmět této smlouvy. Stvrzujete, že jste si smlouvu přečetli, pochopili ji a souhlasíte, že jste vázáni jejími podmínkami. Pokud je ze strany soudu příslušné jurisdikce některé ustanovení této smlouvy shledáno neplatným, nulitním nebo nevymahatelným z kteréhokoli důvodu, celé nebo zčásti, takové ustanovení bude blíže interpretováno, aby se stalo platným a vymahatelným, a celá smlouva se nestala neplatnou kvůli tomuto a zbytek této smlouvy bude nadále platný a účinný v maximálním rozsahu dovoleným zákonem nebo obyčejovým právem při zachování původního záměru v co nejúplnějším možném rozsahu. Žádné zřeknutí se jakéhokoli ustanovení nebo podmínky zde uvedených nemá být platné, pokud není v písemné podobě a podepsáno vámi a pověřeným zástupcem držitele práv za předpokladu, že toto zřeknutí se jakéhokoli porušení ustanovení této smlouvy nebude znamenat zřeknutí se jakéhokoli předešlého, souběžného nebo následujícího porušení. Neschopnost držitele práv trvat na přísném provádění ustanovení této smlouvy nebo jakéhokoliv práva, nebo jeho vynucení, nemá být interpretována jako zřeknutí se jakéhokoliv takového ustanovení nebo práva.
16. Hromadná žaloba a závazné rozhodčí řízení
16.1. Oddíl 16 pro vás platí, pokud máte trvalé bydliště ve Spojených státech. Pokud mezi vámi a společností Kaspersky Lab nebo vámi a třetím stranou pobočky společnosti Kaspersky Lab vznikne nějaký spor, nárok nebo jakýkoli rozpor ohledně jakéhokoli produktu, služby společnosti Kaspersky Lab nebo jakékoliv části této smlouvy a žádná ze stran nedokáže spor vyřešit neformální cestou v přiměřené lhůtě, vy a druhá strana souhlasíte s individuálním závazným rozhodčím řízením před americkou arbitrážní asociací (dále jen „AAA“) podle federálního arbitrážního zákona (dále jen „FAA“) a s tím, že nepodáte žalobu na soud před samosoudcem nebo porotou. Nejsou povolena žádná soudní řízení, zejména podání skupinové žaloby, skupinové arbitráže, žaloby soukromé právního zástupce, kombinace individuálních žalob bez souhlasu všech stran ani žádné jiné právní postupy, kde někdo vystupuje jako zástupce. Přijetím této smlouvy souhlasíte s tím, že nezahájíte nebo se nezúčastníte žádné z výše uvedených hromadných žalob a řízení s více stranami, a jakákoli žaloba, kterou usilujete o nápravná opatření, pokud vám byla udělena, musí být individuální, jak je uvedeno v tomto oddílu. V případě závazného individuálního arbitrážního řízení mezi stranami rozhodne neutrální arbitr a rozhodnutí arbitra bude konečné, s výjimkou práva na odvolání v rámci zákona FAA. V případě rozporu mezi touto smlouvou a ustanoveními AAA má přednost tato smlouva.
16.2. Touto rozhodčí doložkou se neřídí spory, nároky nebo rozpory o právech duševního vlastnictví společnosti Kaspersky Lab, jejich vymáhání, platnosti apod. a nároky vztahující se k jakékoli formě neoprávněného použití (včetně ale ne výhradně krádeží a pirátství) jakéhokoli produktu nebo služby společnosti Kaspersky Lab.
17. Kontaktní informace na držitele práv
Pokud máte jakékoli dotazy týkající se této smlouvy nebo pokud si přejete kontaktovat držitele práv a to z jakéhokoli důvodu, kontaktujte prosím naše zákaznické oddělení na adrese:
AO Kaspersky Lab, 39A/3, Leningradskoe Shosse
Moscow, 125212
Russian Federation
Email: info@kaspersky.com
Internetová stránka: https://www.kaspersky.com/
ČÁST B. PODMÍNKY PŘI ZPRACOVÁNÍ DAT
Přečtěte si podmínky v části „Podmínky při zpracování dat“. Tato část popisuje údaje obdržené od vás a/nebo z vašeho počítače a způsob, jakým bude držitel práv zpracovávat údaje v rámci plnění této licenční smlouvy. Jestliže software používá právnická osoba nebo pokud je počítač se softwarem využíván dalšími osobami, musíte se ujistit, že porozuměli podmínkám v části „Podmínky při zpracování dat“ a souhlasí s nimi, a to ještě než začnou software používat.
1. Aby držitel práv a/nebo jeho partneři mohli splnit své závazky v rámci této licenční smlouvy, potřebuje držitel práv získat a zpracovat informace popsané v části B bodu 1 pro uvedené účely.
Aktivace softwaru a ověření zákonnosti používání softwaru.
Držitel práv musí ověřit, že licence, kterou budete používat, je při aktivaci a používání Softwaru legální. Aby tak mohl učinit, musí Držitel práv zpracovat a získat následující informace o softwaru, licenci, kterou jste získali, a počítači, na kterém budete software instalovat:
Správa ochrany počítače a získaných licencí prostřednictvím webového portálu.
Webový portál vám pomáhá vzdáleně spravovat získané licence a ochranu vašeho počítače. Tato funkce vyžaduje, aby Držitel práv získal z vašeho počítače a zpracoval informace o Softwaru, získané licenci, informace o počítači:
Výkon základních funkcí získaného softwaru
Základní funkcí Softwaru, popsané v uživatelské příručce, je chránit Koncového uživatele před známými bezpečnostními hrozbami. Aby bylo možné tuto základní funkci poskytovat během vašeho používání Softwaru, musí Držitel práv získat z počítače a zpracovat informace o nainstalovaném Softwaru, získané licenci, skenovaných objektech, zjištěných hrozbách a infekcích v počítači, informace o počítači a k němu připojených zařízeních, aktivitu počítače na internetu:
Poskytování informací o požadavku na vydání aktualizací.
Aby bylo možné rozhodnout o pořadí či prioritě vydávání aktualizací verze produktu a o ukončení podpory verzí produktu, musí držitel práv obdržet a zpracovat následující informace:
Zlepšení kvality výkonu produktu
Aby bylo možné zlepšit kvalitu výkonu produktu, musí držitel práv obdržet a zpracovat následující informace:
Výkon základních funkcí získaného softwaru. Firebase.
Při používání softwaru budou službě Firebase automaticky a pravidelně zasílány následující údaje za účelem dosažení deklarovaného účelu:
Do služby Firebase jsou data zasílána pomocí zabezpečeného kanálu. Informace o způsobu, jímž jsou údaje zpracovávány ve službě Firebase, jsou zveřejněny na adresách: https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms/, https://firebase.google.com/support/privacy/.
Informace získané od poskytovatele služeb třetích stran přímo ze softwaru
K zajištění nepřerušeného provozu softwaru musí poskytovatel služeb třetích stran zpracovat a získat následující informace o licenci, kterou jste získali, a o počítači, na kterém budete software nainstalován, konkrétně:
Držitel práv není zodpovědný za zpracování dat v rámci vašeho používání služeb třetích stran. Používáte-li software k přístupu ke službám třetích stran nebo k jejich využívání, je vaší zodpovědností seznámit se s pravidly a postupy zpracování dat popsanými v zásadách ochrany soukromí daného poskytovatele služeb třetích stran.
Poskytovatel služby třetí strany zpracovává informace v souladu se zásadami ochrany osobních údajů. Jejich úplný obsah najdete k nahlédnutí na stránce https://firebase.google.com/terms/crashlytics-app-distribution-data-processing-terms.
2. Dále potvrzujete a souhlasíte, že jakékoliv informace shromážděné držitelem práv mohou být použity ke sledování a zveřejnění zpráv ohledně trendů v oblasti bezpečnostních rizik podle výhradního a exkluzivního rozhodnutí držitele práv.
3. Společnost Kaspersky Lab ochraňuje získané informace v souladu se zákony a pravidly této společnosti. Data jsou přenášena zabezpečeným kanálem.
4. Aby bylo možno zlepšit bezpečnostní povědomí o nových hrozbách a jejich zdrojích a aby bylo možno zlepšit stupeň vaší bezpečnostní ochrany a optimalizovat metody testování a snížit počet falešně pozitivních oznámení při kontrole instalovaným aplikací a stažených souborů a zlepšit kvalitu softwaru, souhlasíte s tím, že budete společnosti Kaspersky Lab automaticky poskytovat informace uvedené v Prohlášení o síti Kaspersky Security Network. Službu Kaspersky Security Network můžete při instalaci softwaru deaktivovat.
Dále potvrzujete a souhlasíte, že jakékoliv informace shromážděné držitelem práv mohou být použity ke sledování a zveřejnění zpráv ohledně trendů v oblasti bezpečnostních rizik podle výhradního a exkluzivního rozhodnutí držitele práv.
5. Na zařízeních s operačním systémem Android verze 8 nebo vyšší lze pomocí součtu hash reklamního ID a modelu zařízení vygenerovat jedinečný identifikátor zařízení. V případech, kdy uživatel obnovil hodnotu reklamního ID, budou nové a staré hodnoty poskytnuty ze zařízení okamžitě po obnovení.
6. Ke kontrole legitimity použití Softwaru si Držitel práv vyhrazuje právo použít prostředky k ověření, že máte licencovanou kopii Softwaru. Software může přenášet licenční informace Držitele práv potřebné k ověření legitimity používání Softwaru. Pokud nemůže být kontrola provedena po určité časové období určení v Uživatelské příručce, Software bude pracovat s omezenou funkčností.
© 2019 AO Kaspersky Lab