הצהרה אודות HUAWEI Cloud ופרטיות

HUAWEI Cloud הוא שירות המסופק על-ידי Aspiegel Limited, חברת בת של Huawei הנמצאת באירלנד (להלן תכונה "אנחנו", "אנו" או "שלנו"). HUAWEI Cloud מבצעת באופן אוטומטי סנכרון, גיבוי והעלאה של הנתונים שלך לשרתי ענן כדי שתוכל לגשת אליהם ולנהל אותם בכל התקן לאחר שתיכנס.

הצהרה זו מתארת את הדברים הבאים:

1. איזה נתונים נאסוף אודותיך?

2. כיצד נשתמש בנתונים שלך?

3. למשך כמה זמן נאחסן את הנתונים שלך?

4. האם נשתף את הנתונים שלך?

5. מה הזכויות והאפשרויות שלך?

6. כיצד ליצור איתנו קשר?

7. כיצד אנו מעדכנים הצהרה זו?


1 איזה נתונים נאסוף אודותיך?

כחלק השירות HUAWEI Cloud, אנו נאסוף את הנתונים האישיים שלך ונשתמש בהם רק למטרות הנקובות בהצהרה זו. נתונים אישיים פירושם כל מידע שמאפשר לנו לזהות אותך כמשתמש. עיבוד נתונים אישיים משמעותו כל פעולה או קבוצת פעולות שמבוצעת על נתונים אישיים או על קבוצות של נתונים אישיים, בין אם באמצעים אוטומטיים או לא, כגון איסוף, הקלטה, ארגון, הבנייה, אחסון, התאמה או שינוי, אחזור, ייעוץ, שימוש, העברה בשידור, הפצה או הפיכה לזמינים בדרך אחרת, יישור או שילוב, הגבלה, מחיקה או השמדה.

אנו נאסוף את הנתונים הבאים ונעבד אותם:

פרטי חשבון: כגון שם חשבון, כתובת אימייל, מספר טלפון, תמונת פרופיל, שם משתמש, קידומת מדינה, מזהה חשבון, אסימון שירות משתמש.

פרטי התקן: כגון מזהה התקן (כגון MEID,‏ UDID או IMEI, בהתאם לגרסת המערכת), דגם התקן, מערכת הפעלה, גרסת APK והגדרות שפה.

פרטי רשת: כגון כתובת IP, סוג רשת וסטטוס חיבור.

פרטי שימוש בשירות: כגון גרסת HUAWEI Cloud, מקור ההורדה, זמני פתיחה וסגירה של היישום, רשימת יישומים מותקנים, קליקים וחשיפות, פרטי חבילה (שם, קיבולת ומשך), פרטי רכישה (זמן, סכום מזהה הזמנה), יומני מערכת ויומני שגיאות.

נתונים מסונכרנים, מגובים ומועלים באופן אוטומטי (התוצאות עשויות להשתנות בהתאם לתכונות הזמינות בארץ/אזור הרישום של מזהה HUAWEI שלך): כגון, נתונים מסונכרנים (לרבות אנשי קשר, אירועי 'לוח שנה', הגדרות Wi-Fi, פתקים, 'גלריה'), נתוני גיבוי של Cloud (לרבות 'אנשי קשר', אירועי 'לוח שנה', הגדרות Wi-Fi, פתקים, 'גלריה', הקלטות, 'רשימה שחורה', רשומות שיחות, הגדרות 'שעון' (שעון מעורר וערים מעניינות), הגדרות 'מנהל הטלפון', הודעות (SMS‏, MMS), סימניות דפדפן/זרימת מידע, הגדרות 'מזג אוויר', הגדרות Smartcare, פריסת 'שולחן עבודה', הגדרות 'מצלמה', הגדרות 'מערכת', רדיו FM, הגדרת HiCare, 'טפט', APK של יישומים מותקנים, 'מוזיקה') וקובצי 'כונן Huawei' (לרבות כל קובץ מקומי שתבחר להעלות), נתונים שהועלו באופן אוטומטי (לרבות הקלטות ו'רשימה שחורה').


אם תיכנס לאתר הרשמי של HUAWEI Cloud ‏(cloud.huawei.com) באמצעות מזהה HUAWEI כדי לנהל את הנתונים שלך, ייאספו גם הנתונים הבאים:

פרטי דפדפן והשימוש בו: כגון קובצי cookie, כתובת IP, סוג דפדפן, אזור זמן, שפה והפעלת עכבר ומקלדת. למידע נוסף על קובצי cookie, קרא את מדיניות קובצי cookie.

בעיבוד מעורבים רק נתונים אישיים שקשורים במטרות העיבוד. התוכן של הנתונים האישיים המעובדים והיקפם תואמים למטרות המוצהרות של העיבוד ואינם יכולים לחרוג מהן בהקשר של מטרות עיבודם.

HUAWEI Cloud זקוק להרשאות גישה לטלפון כדי לקבל את פרטי ההתקן ולהרשאות גישה ל'אחסון', 'מצלמה', הודעות SMS, 'אנשי קשר' ו'לוח שנה' כדי להציע את שירות הסנכרון והגיבוי.

2 כיצד נשתמש בנתונים שלך?

נתונים אישיים מעובדים בכפוף לחוק ובאופן הוגן במסגרת המטרות הספציפיות, המוגדרות מראש והחוקיות. נתונים אישיים יעובדו רק כאשר יש לכך צידוק משפטי רלוונטי. כדי לממש פונקציונליות של HUAWEI Cloud, לרבות 'סנכרון Cloud', 'גיבוי Cloud',‏ Huawei Drive ושירותי נתונים אחרים, וכן על-מנת לעמוד במחויבויות חוזיות, על היישום לאסוף את הנתונים שלך ולעבד אותם לצורך ניהול יחסי לקוחות, תמיכה ותקשורת, טיפול בתלונות לקוחות, תחזוקה, עדכוני תוכנה ומערכת, זיהוי משתמשים, ולמטרות אבחון ותיקון.

בנוסף, נשתמש בנתונים האישיים שלך למטרות הבאות בכפוף לחוק:

מטרות סטטיסטיקה ושיפור המוצר, לרבות יצירת קבוצות צבורות המבוססות על פעילות השימוש שלך. פעולה זו תאפשר לנו גם להבין את צורכי המשתמשים שלנו ולשפר את האיכות ואת חוויית המשתמש של השירותים וההצעות הקיימים והעתידיים שלנו. ניתן להתנגד לעיבוד שכזה כמתואר בסעיף 5.6 להלן.

מטרות שיווק, לרבות תקשורת לגבי ההצעות שלנו, קידומי המכירות ומטרות שיווק אחרות וכן לצורך יצירת קבוצות יעד צבורות לצורכי שיווק. הכרת ההעדפות של הלקוחות מאפשרת לנו למקד את ההצעות שלנו ולהציע מוצרים ושירותים שמתאימים יותר לצרכים של הלקוחות ולרצונותיהם. ניתן להתנגד לעיבוד שכזה כמתואר בסעיף 5.6 להלן.

מטרות אבטחת מידע חרבות גילוי או מניעה של סוגים שונים של שימוש לרעה בשירותים והונאה על-מנת לספק לך שירותים מאובטחים ואמינים.

אנו גם נעבד את פרטי החבילה שלך (שם, קיבולת ומשך), מועד הרכישה, מזהה הזמנה לצורכי מס וחשבונאות כנדרש בהתאם לחוקים ולתקנות החלים עלינו.

אנו מבטיחים נקיטת אמצעים משפטיים, ארגוניים וטכניים בהתאם לסיכונים על-מנת להגן על הנתונים האישיים מפני גישה בלתי-חוקית או גישה בשוגג, הרס, שינוי, חסימה, העתקה, מסירה והפצה של הנתונים האישיים וכן מפעולות בלתי-חוקיות אחרות בהקשר של נתונים אישיים.

אתה מסכים ומתיר ללנו לעבד את הנתונים האישיים שלך באמצעות מערכות אוטומטיות לניהול מסדי נתונים, וכן באמצעות תוכנה וחומרה אחרות.

3 למשך כמה זמן נאחסן את הנתונים שלך?

אנו נשמור את הנתונים שלך רק לפרק הזמן הנחוץ לצורך המטרות המוגדרות בהצהרה זו.

אנו נעבד את הנתונים שלך ונשמור אותם לפרק הזמן של היחסים עם הלקוחות. כאשר תפסיק את השימוש ב-HUAWEI Cloud לתקופה של 12 חודשים, הנתונים שלך יימחקו. אנו נזכיר לך מראש לגבי המחיקה באמצעים מתאימים כגון אימייל. כאשר תמחק את חשבון מזהה HUAWEI שלך, הנתונים האישיים הקשורים לחשבון ולשירותים הנלווים כגון HUAWEI Cloud יימחקו. אולם, אנו נשמור את:

פרטי חבילת HUAWEI Cloud (שם, קיבולת ומשך), פרטי רכישה (זמן, סכום ומזהה הזמנה) למשך שבע (7) שנים מתאריך ביצוע העסקה.

נתונים אישיים המעובדים לצורך ניהול יחסי לקוחות כגון תלונות, בקשות נושא הנתונים ומטרות ניהול חוזים, עד חמש (5) שנים לאחר מחיקת חשבון מזהה HUAWEI שלך; נתונים אישיים שמשמשים לניתוח ולפיתוח וכן למטרות קידום מכירות ושיווק למשך עד 12 חודשים מהאיסוף, אלא אם התנגדת לעיבוד שכזה.

גיבויים ויומני יישומים שמעובדים לצורך אבטחת נתונים ושירותים, עד שישה (6) חודשים מתאריך היצירה.

יומני פעילות ויומני מערכת יימחקו מיד לאחר השלמת הניתוח הסטטיסטי הרלוונטי; יומני שגיאות יימחקו באופן אוטומטי שבעה (7) ימים לאחר איסוף הנתונים.

לאחר תום תקופת השמירה, נמחק את הנתונים האישיים שלך או נהפוך אותם לאנונימיים, אלא אם נידרש שלא לעשות כן על-ידי החוקים והתקנות החלים.

4 כיצד נשתף את הנתונים שלך?

אנו מאחסנים את הנתונים שלך במרכזי הנתונים הנמצאים ברוסיה. אנו עשויים לבצע העברה חוצת-גבולות של נתונים אישיים מהפדרציה הרוסית לארצות אחרות כגון אירלנד, פינלנד וארצות אחרות שמחוץ ל-EU/EEA ולפדרציה הרוסית. אתה מספק בזאת את הסכמתך כפי שנדרש בכפוף לחוקי הפדרציה הרוסית להעברה חוצת-גבולות של הנתונים האישיים שלך אל ארצות שמחוץ לפדרציה הרוסית.

אנו נשתף את הנתונים שלך רק:

כאשר נדרש לכך כמענה לתהליך משפטי או בקשה מרשות מוסמכת בהתאם לחוק החל או בהקשר להליך או תהליך משפטי.

כאשר יידרש כחלק ממיזוג, רכישה, מכירת נכסים (כגון הסכמי שירות) או העברת שירות לקבוצת Huawei או לחברה אחרת.

5 מה הזכויות והאפשרויות שלך?

יש לך את הזכויות והאפשרויות הבאות:

5.1 גישה לנתונים שלך


ניתן לבקש מידע ועותק של הנתונים האישיים שלך שאספנו ואחסנו ב-HUAWEI Cloud על-ידי מעבר אל הגדרות > מזהה HUAWEI > הגדרות > בקש את הנתונים שלך בהתקן שלך.

תוכל גם לגשת אל הנתונים שסנכרנת, גיבית או העלית מהיישום HUAWEI Cloud או מהאתר הרשמי (cloud.huawei.com) ולהוריד אותם.

לבקשות גישה נוספות צור קשר.


5.2 תיקון הנתונים שלך


כדי לשמור על נתונים מעודכנים ומדויקים, תוכל לגשת לנתונים שלך ולשנות אותם על-ידי מעבר אל הגדרות > מזהה HUAWEI בהתקן שלך.

תוכל גם לגשת אל הנתונים שסנכרנת, גיבית או העלית מהיישום HUAWEI Cloud או מהאתר הרשמי (cloud.huawei.com) ולשנות אותם.


5.3 העברת הנתונים שלך


ניתן להעביר את הנתונים האישיים שסיפקת לנו ב-HUAWEI Cloud לפורמט קריא ונפוץ על-ידי מעבר אל הגדרות > מזהה HUAWEI > הגדרות > בקש את הנתונים שלך בהתקן שלך.


תוכל גם להוריד את הנתונים שסנכרנת, גיבית והעלית מהיישום HUAWEI Cloud או מהאתר הרשמי (cloud.huawei.com).


5.4 מחיקת הנתונים שלך

בכל עת תוכל:

למחוק את הנתונים שלך שעברו סנכרון או גיבוי, וכל סוג אחר של נתוני יישומים, על-ידי מחיקתם מההתקן שלך. המחיקה תסונכרן באופן אוטומטי ותעודכן בענן.

מחק את הנתונים המאוחסנים שלך על-ידי מחיקתם ישירות ב-Huawei Drive.

היכנס לאתר הרשמי של HUAWEI Cloud ‏(cloud.huawei.com) כדי למחוק את הנתונים שלך לרבות אנשי קשר, 'גלריה', הקלטות רשימה שחורה וקובצי Huawei Drive.

למחוק את מזהה HUAWEI. פעולה זו תמחק את הנתונים האישיים שלך המשויכים למזהה HUAWEI לרבות הנתונים האישיים הנוגעים ל-HUAWEI Cloud.

להתנגד לעיבוד הנתונים האישיים שלך, כמתואר בסעיף 5.6. אם התנגדותך חוקית וכבר אין לנו בסיס משפטי להמשיך את העיבוד, נמחק את הנתונים הכפופים להתנגדות חוקית.

צור קשר אם אתה סבור שעיבוד הנתונים האישיים שלך אינו חוקי ויש למחוק את הנתונים שלך.

אנו נמחק או נהפוך לאנונימיים את הנתונים האישיים ללא דיחוי מיותר בהתאם לצורך על בסיס הפעולות שהוזכרו לעיל ובהתאם לתקופות השמירה המפורטות בסעיף 3.

5.5 הזכות להתנגד

אם אתה רוצה להתנגד לעיבוד הנתונים שלך לצורך סטטיסטיקה ושיפור המוצר או למטרות מכירות ושיווק, צור קשר.

בעת ביצוע הבקשה, ציין את היקף הבקשה וספק לנו את כתובת האימייל או מספר הטלפון שבהם השתמשת כדי להתחבר ל-HUAWEI Cloud באמצעות מזהה HUAWEI.

אנו ניצור איתך קשר כדי לאמת את זהותך לפני שנמשיך את הטיפול בקשה.

5.6 הגבלת עיבוד

אם אתה רוצה להגביל את העיבוד של הנתונים האישיים שלך, צור קשר. יש לך זכות להגביל את עיבוד הנתונים שלך בנסיבות הבאות:

הנתונים שלך מעובדים שלא כחוק אבל אינך מעוניין למחוק אותם.

יש לך תביעה משפטית שאתה צריך להגיש, להפעיל ולהגן עליה וביקשת מאיתנו לשמור את הנתונים שלך במצב שבו אחרת לא היינו עושים זאת.

הבקשה שלך להתנגדות ממתינה לאימות שלנו.

בעת ביצוע הבקשה, ציין את היקף הבקשה והבסיס לבקשה וספק לנו את כתובת האימייל או מספר הטלפון שבהם השתמשת כדי להתחבר ל-HUAWEI Cloud.

אנו ניצור איתך קשר כדי לאמת את זהותך לפני שנמשיך את הטיפול בקשה.

6 כיצד ליצור איתנו קשר?

תוכל למצוא עצות לגבי מימוש זכויותיך כנושא הנתונים בסעיף 5. אם יש לך שאלות, הערות או הצעות בנוגע לזכויותיך כנושא הנתונים או לגבי העיבוד של הנתונים האישיים שלך על-ידנו, צור קשר.

אנו, Aspiegel Limited, הגורם השולט בנתונים. כתובת המשרדים הראשיים שלנו: Aspiegel Limited, First Floor, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Ireland. מספר רישום 561134.

פרטי יצירת הקשר עם קצין ההגנה על הנתונים הם: dpo@huawei.com.

אם אתה מאמין שאנו לא מעבדים את הנתונים האישיים שלך בהתאם להצהרה זו או לחוקים הרלוונטיים להגנה על הנתונים, ניתן להגיש תלונה ברשות להגנה על הנתונים באזורך או ל-Data Protection Commissioner באירלנד. יש לך זכות לנקוט צעדים בהתאם לחוק החל לצורך הגנה על זכויותיך לרבות הזכות להתחיל בתביעה, לתבוע נזקים ו/או נזק מוסרי בהתאם לחוק.

7 כיצד אנו מעדכנים הצהרה זו?

אנו ממליצים לעיין מעת לעת בגרסה המעודכנת של הצהרה זו מהגדרות היישום שכן אנו עשויים לשנותה מעת לעת. אם נבצע שינויים מהותיים בהצהרה זו, נודיע לך על כך בשיטה מתאימה, כגון התראה בתיבת דו-שיח, הודעת התראה בהתקן, אימייל וכו' בהתאם למהות השינוי.

עדכון אחרון: ה-30 בנובמבר 2018