Prohlášení o aplikaci HUAWEI Cloud a ochraně oukromí

HUAWEI Cloud je služba, kterou poskytuje společnost Aspiegel Limited, což je dceřiná společnost společnosti Huawei zapsaná do obchodního rejstříku v Irsku (dále uváděna jako „my“, „nás“ nebo „náš“). Služba HUAWEI Cloud automaticky synchronizuje, zálohuje a nahrává vaše data na cloudové servery, abyste k nim mohli po přihlášení přistupovat a spravovat je z libovolného zařízení.

Toto Prohlášení popisuje:

1. Jaká data o vás shromažďujeme?

2. Jak používáme vaše data?

3. Jak dlouho uchováváme vaše data?

4. Sdílíme vaše data?

5. Jaká jsou vaše práva a možnosti?

6. Jak nás můžete kontaktovat?

7. Jak aktualizujeme toto Prohlášení?


1 Jaká data o vás shromažďujeme?

V rámci služby HUAWEI Cloud shromažďujeme a používáme vaše osobní údaje pouze k účelům uvedeným v tomto Prohlášení. Osobní údaje označují jakékoli informace, které nám umožňují identifikovat vás jako uživatele. Zpracovávání osobních údajů znamená jakoukoli operaci nebo sadu operací, které se provádí na osobních údajích nebo sadě osobních údajů, bez ohledu na to, zda je to automatizovaným způsobem, jako např. shromažďování, zaznamenávání, organizování, strukturování, uchovávání, přepracovávání nebo měnění, získávání, konzultování, používání, vyzrazování přenosem, rozšiřování nebo jiné zpřístupňování, připojování nebo kombinování, omezování, vymazávání nebo ničení.

Shromažďujeme a zpracováváme následující data:

Informace o účtu: jako např. název účtu, e-mailová adresa, telefonní číslo, profilový obrázek, uživatelské jméno, kód země, identifikátor účtu a token uživatelské služby.

Informace o zařízení: jako např. ID zařízení (například číslo MEID, UDID nebo IMEI v závislosti na vašem systému), model zařízení, operační systém, verze APK a nastavení jazyka.

Informace o síti: jako např. adresa IP, typ sítě a stav síťového připojení.

Informace o používání služeb: jako např. verze aplikace HUAWEI Cloud, zdroj stažení, čas spuštění a ukončení aplikací, seznam nainstalovaných aplikací, kliknutí a expozice, informace o balení (název, kapacita a délka trvání), informace o nákupu (čas, částka a ID objednávky), systémové protokoly a protokoly chyb.

Synchronizovaná, zálohovaná a automaticky nahrávaná data (výsledky se mohou lišit v závislosti na dostupných funkcí v zemi/oblasti registrace vašeho účtu HUAWEI ID): jako např. synchronizovaná data (včetně kontaktů, událostí kalendáře, nastavení Wi-Fi, poznámek a Galerie), data zálohovaná do aplikace Cloud (včetně kontaktů, událostí kalendáře, nastavení Wi-Fi, poznámek, Galerie, nahrávek, seznamů blokování, záznamů hovorů, nastavení hodin (alarm a města zájmů), nastavení aplikace Správce telefonu, zprávy (SMS, MMS), tok informací/záložek prohlížečů, nastavení aplikace Počasí, nastavení aplikace SmartCare, rozvržení plochy, nastavení fotoaparátu, nastavení systému, FM rádio, nastavení aplikace HiCare, tapeta, APK nainstalovaných aplikací, hudba) a soubory na Huawei Drive (včetně jakýchkoli místních souborů, které jste se rozhodli nahrát), automaticky nahrávaná data (včetně nahrávek a seznamu blokování).


Pokud se přihlásíte k oficiálním webovým stránkám HUAWEI Cloud (cloud.huawei.com) prostřednictvím svého HUAWEI ID za účelem správy svých dat, budou rovněž shromažďována následující data:

Informace o prohlížeči a používání: Soubory cookies, IP adresa, typ prohlížeče, časové pásmo, jazyk a operace myši a klávesnice. Další informace o souborech najdete v našich zásadách používání souborů cookies.

Zpracovávání zahrnuje pouze osobní údaje, které splňují účely zpracovávání. Obsah a rozsah zpracovávaných osobních údajů odpovídá prohlášeným účelům zpracovávání a nemůže být v souvislosti s účely zpracovávání nadměrný.

Služba HUAWEI Cloud vyžaduje oprávnění pro přístup k telefonu, aby bylo možné získat informace o zařízení, a přístup k aplikacím Úložiště, Fotoaparát, SMS, Kontakty a Kalendář, aby bylo možné nabídnout služby synchronizace a zálohování.

2 Jak používáme vaše data?

Osobní údaje jsou zpracovávány zákonně a spravedlivě ve specifikovaném rozsahu, předvolení a zákonných účelech. Osobní údaje jsou zpracovávány, pouze pokud existujte platný právní základ. Aby bylo možné využívat klíčové funkce služby HUAWEI Cloud, včetně Cloud synchronizace, Cloud zálohy, Huawei Drive a dalších datových služeb a také plnit smluvní závazky, tato aplikace potřebuje shromažďovat a zpracovávat vaše data pro správu vztahů se zákazníky, podporu a komunikaci, řešení reklamací zákazníků, údržbu, aktualizace softwaru a systému, identifikaci uživatele a pro účely diagnostiky a oprav.

Dále vaše osobní údaje požíváme pro následující účely na základě zákonných zájmů:

Statistické účely a vylepšování produktů, včetně vytváření agregovaných skupin na základě aktivity vašeho používání. Umožňuje nám to porozumět potřebám našich uživatelů a zvyšovat kvalitu a uživatelský zážitek z našich aktuálních a budoucích služeb a nabídek. Proti takovému zpracování můžete vznést námitku, jak je uvedeno v Části 5.6 níže.

Marketingové účely, včetně informování o našich nabídkách, propagace prodeje a další marketingové účely a také pro vytváření agregovaných cílových skupin pro marketing. Znalost preferencí našich zákazníků nám umožňuje cílit naše nabídky a nabízet produkty a služby, které lépe vyhovují potřebám a přáním našich zákazníků. Proti takovému zpracování můžete vznést námitku, jak je uvedeno v Části 5.6 níže.

Účely zabezpečení informací, včetně detekce nebo prevence různých typů zneužívání služeb a podvodu, s cílem poskytovat vám zabezpečené a spolehlivé služby.

Rovněž zpracováváme vaše informace o balíčku (název, kapacita a délka trvání), čas zakoupení, ID objednávky pro daňové a účetní účely, jak vyžadují zákony a předpisy, které se na nás vztahují.

Zajišťujeme, že jsou na základě rizik prováděna nezbytná právní, organizační a technická opatření za účelem ochrany osobních dat před nezákonným nebo neúmyslným přístupem, zničením, modifikací, blokováním, kopírováním, poskytováním a rozšiřováním osobních dat a také před dalšími nezákonnými akcemi ohledně osobních údajů.

Souhlasíte a povolujete nám zpracovávat vaše osobní údaje pomocí automatizovaných systémů správy databází a také dalšího softwaru a hardwaru.

3 Jak dlouho uchováváme vaše data?

Vaše osobní údaje si neponecháme déle, než je nezbytné pro účely definované v tomto Prohlášení.

Vaše data budeme zpracovávat a uchovávat po dobu trvání zákaznického vztahu. Když přestanete používat službu HUAWEI Cloud po dobu dvanácti (12) měsíců, vaše data budou odstraněna. Na toto odstranění vás předem upozorníme vhodným způsobem, například e-mailem. Když smažete svůj účet HUAWEI ID, budou smazány osobní údaje související s vaším účtem a přidruženými službami, například se službou HUAWEI Cloud. Musíme ovšem zachovat:

Informace o balíčku HUAWEI Cloud (název, kapacita a délka trvání), informace o nákupu (čas, částka a ID objednávky) po dobu sedmi (7) let ode dne provedení transakce.

Osobní údaje zpracované pro správu zákaznických vztahů, jako jsou reklamace, požadavky nositelů dat a účely správy smlouvy po dobu až pěti (5) let po odstranění vašeho účtu HUAWEI ID; osobní data, která se používají pro účely analýzy a vývoje, až dvanáct (12) měsíců od získání, nevznesete-li námitku vůči takovému zpracování.

Zálohy a protokoly aplikací, které se zpracovávají pro zajištění bezpečnosti vašich dat a služeb, až šest (6) měsíců od data vytvoření.

Protokoly aktivity a systémové protokoly budou odstraněny ihned po dokončení příslušné statistické analýzy. Protokoly o chybách budou automaticky odstraněny po sedmi (7) dnech po shromáždění informace.

Po vypršení období uchovávání vaše osobní data odstraníme nebo anonymizujeme, pokud platné zákony a nařízení nepožadují jinak.

4 Sdílíme vaše data?

Vaše data uchováváme v datových centrech, která se nachází v Rusku. Můžeme provádět přeshraniční přenos osobních údajů z Ruské federace do ostatních zemí, jako např. Irska a Finska, a dalších oblastí/zemí mimo EU/EHP a Ruskou federaci. Tímto nám poskytujete souhlas vyžadovaný podle zákonů Ruské federace pro přeshraniční přenos vašich osobních údajů do zemí mimo Ruskou federaci.

Vaše data sdílíme pouze:

Je-li tak požadováno v reakci na zákonné řízení nebo na požadavek kompetentního orgánu vycházející z platného zákona nebo ve spojení se soudním řízením nebo procesem.

Je-li tak požadováno v rámci sloučení, akvizice, prodeje aktiv (například servisních smluv) nebo přenosu služby na entitu skupiny Huawei nebo jinou společnost.

5 Jaká jsou vaše práva a možnosti?

Máte následující práva a možnosti:

5.1 Přístup k údajům


Můžete požádat o informace a kopii osobních údajů, které jsme o vás shromáždili a které uchováváme v aplikaci HUAWEI Cloud, když v zařízení přejdete do nabídky Nastavení > HUAWEI ID > Nastavení > Vyžádat vaše údaje.

Můžete rovněž přistupovat k datům a stahovat data, která jste sesynchronizovali, zazálohovali nebo odeslali z aplikace HUAWEI Cloud nebo na oficiálním webu (cloud.huawei.com).

Máte-li další požadavky na přístup, kontaktujte nás.


5.2 Oprava údajů


Aby byly vaše uchovávané údaje aktuální a přesné, můžete ke svým datům přistupovat a upravovat je v zařízení v nabídce Nastavení > HUAWEI ID.

Můžete rovněž přistupovat a upravovat údaje, které jste sesynchronizovali, zazálohovali nebo odeslali z aplikace HUAWEI Cloud nebo na oficiálním webu (cloud.huawei.com).


5.3 Přenos údajů


Osobní údaje, které jste nám poskytli ve službě HUAWEI Cloud, můžete přenášet v obecně používaném strojově čitelném formátu v zařízení nabídce Nastavení > HUAWEI ID > Nastavení > Vyžádat vaše údaje.


Můžete rovněž stahovat údaje, které jste sesynchronizovali, zazálohovali a odeslali z aplikace HUAWEI Cloud nebo na oficiálním webu (cloud.huawei.com).


5.4 Vymazání údajů

Kdykoli můžete:

Odstranit své sesynchronizované a zazálohované údaje a data aplikace jiného typu tím, že je odstraníte ze svého zařízení. Toto odstranění bude automaticky sesynchronizováno a zaktualizováno v cloudu.

Odstranit svá uchovávaná data tím, že je odstraníte přímo na Huawei Drive.

Přihlaste se k oficiálnímu webu HUAWEI Cloud (cloud.huawei.com) a odstraňte své údaje, včetně kontaktů, fotografií, nahrávek, seznamu blokování a souborů Huawei Drive.

Odstranění účtu HUAWEI ID. Tím budou smazány vaše osobní údaje související s vaším HUAWEI ID, včetně vašich osobních údajů ve službě HUAWEI Cloud.

Vznesení námitky proti zpracovávání vašich osobních údajů, jak je uvedeno v Části 5.6. Pokud je vaše námitka platná a pokud již nemáme právní důvod pokračovat ve zpracovávání, vymažeme data v rozsahu platné námitky.

Kontaktujte nás, pokud si myslíte, že zpracovávání vašich osobních údajů je nezákonné a vaše data by měla být smazána.

V případě nezbytnosti smažeme nebo anonymizujeme vaše osobní údaje bez zbytečného prodlení na základě vašich výše uvedených kroků a v souladu s intervaly uchovávání vaše v Části 3.

5.5 Právo vznést námitku

Chcete-li vznést námitku proti zpracovávání vašich dat pro statistické účely, účely vylepšování produktů nebo pro účely prodeje a marketingu, kontaktujte nás.

Při podávání žádosti uveďte rozsah žádosti a uveďte svou e-mailovou adresu nebo telefonní číslo, které používáte pro přihlášení ke službě HUAWEI Cloud s použitím svého HUAWEI ID.

Budeme vás kontaktovat, abychom ověřili vaši identitu a mohli pokračovat ve vyřizování vašeho požadavku.

5.6 Omezení zpracování

Chcete-li omezit zpracovávání svých osobních údajů, kontaktujte nás. Máte právo omezit zpracování svých dat v následujících případech:

Vaše data jsou nezákonně zpracovávána, ale nechcete je vymazat.

Máte zákonný nárok, který potřebujete uplatnit, vykonat a bránit, a požádali jste nás o uchování vašich dat, která bychom jinak neuchovávali.

Vaše námitka čeká na naše ověření.

Při podávání žádosti uveďte rozsah žádosti, důvody žádosti a uveďte svou e-mailovou adresu nebo telefonní číslo, které používáte pro přihlášení ke službě HUAWEI Cloud.

Budeme vás kontaktovat, abychom ověřili vaši identitu a mohli pokračovat ve vyřizování vašeho požadavku.

6 Jak nás můžete kontaktovat?

Pokyny pro uplatňování vašich práv subjektu dat naleznete v Části 5. Máte-li jakékoli dotazy, komentáře nebo doporučení ohledně svých práv jako subjektu dat nebo zpracovávání vašich osobních údajů námi, kontaktujte nás.

Společnost Aspiegel Limited je správcem údajů. Adresa naší centrály: Aspiegel Limited, First patro, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Irsko. Registrační číslo 561134.

Kontaktní údaje na našeho referenta pro ochranu dat: dpo@huawei.com.

Jestliže se domníváte, že vaše osobní údaje nezpracováváme v souladu s tímto Prohlášením nebo platnými zákony na ochranu dat, můžete podat stížnost u vašeho úřadu na ochranu dat nebo u komisaře pro ochranu dat v Irsku. Máte právo učinit opatření předpokládaná platnými zákony na ochranu vašich práv, včetně práva na zahájení soudního sporu, soudně požadované žádosti o náhradu škod a/nebo morálního poškození.

7 Jak aktualizujeme toto Prohlášení?

Doporučujeme vám, abyste pravidelně kontrolovali dostupnost nejnovější verze tohoto Prohlášení v nastaveních aplikace, protože jej můžeme občas změnit. Provedeme-li zásadní změny tohoto prohlášení, upozorníme vás vhodným způsobem, například dialogovým oknem s oznámením, zprávou s oznámením do vašeho zařízení, e-mailu atd., v závislosti na povaze změny.

Poslední aktualizace: 30. listopadu 2018