Accordo utente Cloud
I seguenti termini e condizioni (questi "Termini") costituiscono un contratto valido stipulato tra l'Utente e Huawei Software Technologies Co. Ltd. e le sue sussidiarie ("Huawei"). Questo Accordo stabilisce i diritti e le responsabilità legali che regolano l'utilizzo dei servizi Huawei ID (questo "Servizio"). Con "Utente" ci si riferisce a qualsiasi individuo che utilizzi e/o acceda a questo Servizio.
Leggere con attenzione i seguenti termini. Selezionando Accetta si dichiara di averli letti e accettati. Se non si accetta tutto o parte di questi Termini, non utilizzare questo Servizio.
Con la presente l'Utente afferma e garantisce di disporre dei diritti legali o dell'autorizzazione sufficienti a firmare e sottoscrivere il presente Accordo e che la firma e la sottoscrizione del presente Accordo non sono in conflitto con altri accordi o disposizioni che è obbligato a rispettare. L'Utente garantisce inoltre che tale Accordo avrà valore legale su se stesso e che sarà vincolante quando necessario.
1) Requisiti di età
Se l'Utente è un minore, deve leggere il presente Accordo insieme ai genitori o tutori legali onde assicurarsi la comprensione dello stesso prima di decidere di utilizzare questo Servizio. L'Utente non può e non deve utilizzare questo Servizio prima di ottenere l'autorizzazione dei genitori o dei tutori legali. Inoltre, si consiglia ai genitori o ai tutori legali di supervisionare e guidare i propri figli quando utilizzano Internet, telefoni cellulari e altri dispositivi.
2) Requisiti del dispositivo
Per utilizzare questo Servizio, l'Utente è tenuto a disporre di uno o più dispositivi compatibili, servizi di dati mobili wireless, relativo software e una connessione Internet fornita da un provider di servizi di rete applicabile (una connessione a banda larga è necessaria quando si utilizzano servizi basati su Internet). Huawei e questo Servizio non forniranno all'Utente alcun dispositivo, servizio o software di cui sopra. È necessario acquisire o acquistare i dispositivi, servizi e software di cui sopra e accettare gli accordi del provider di tali dispositivi, servizi e software prima di poter utilizzarli. Si può incorrere in costi conseguenti. Fattori quali hardware, software e connessione Internet potrebbero influire sull'utilizzo di questo Servizio da parte dell'Utente. Si consiglia all'Utente di utilizzare una connessione Internet a larga banda ultra veloce.
È possibile utilizzare Huawei ID per accedere a servizi Huawei quali HUAWEI Cloud, AppGallery, Vmall, Huawei Club, HUAWEI GameCenter (tra cui i giochi scaricati), HiCare, HUAWEI Wallet, Huawei Pay, Galleria, Temi HUAWEI, Musica HUAWEI, Video HUAWEI, Huawei Wear, Backup, File, Huawei Health, HiLives, Assistenza remota, HiVoice, HUAWEI Drive, Contatti, Huawei Swype, Messaggistica, SkyTone, Condividi posizione, modalità Studente, Album, HiBoard, Calendario, Blocco Note e HiReader. I servizi possono variare a seconda del modello e/o Paese del dispositivo. Si prega di fare riferimento al manuale d'uso in dotazione con il dispositivo Huawei per ulteriori informazioni sui servizi disponibili.
Questo servizio include servizi di messaggistica istantanea. È possibile utilizzare questa funzione per inviare messaggi di testo, emoticon, immagini, audio, video e link ad altri utenti.
Durante l'uso di questo Servizio, Huawei ID chiederà accesso ad archiviazione, telefono, SMS, microfono, posizione, contatti e fotocamera. Se il dispositivo usa EMUI4.0 /MagicUI 2.0 o versione successiva, è possibile disattivare l'accesso di Huawei ID alle funzioni menzionate andando in Impostazioni > App e notifiche > App > Huawei ID > Autorizzazioni.
Per fornire informazioni rilevanti sul servizio a Huawei ID, Huawei ID invierà notifiche di sistema via messaggi. È possibile disattivare le notifiche o attivare Non disturbare andando in Impostazioni > Huawei ID > Amici > Notifiche di sistema.
L'Utente è il solo responsabile della protezione del nome utente e della password. Inoltre, sarà responsabile di tutte le azioni effettuate sul suo account, a meno che a Huawei non sia stato dato un preavviso che il proprio account è stato compromesso. È necessario informare tempestivamente Huawei di qualsiasi attività sull'account fuori dal proprio controllo o che violi il presente Accordo inviando una e-mail a to huaweiid@huawei.com.
Huawei adotterà misure adeguate per proteggere i dati personali. Se non diversamente previsto dalla legge, Huawei non rilascerà né divulgherà i dati personali senza il consenso dell'Utente. Inoltre, i dati verranno crittografati utilizzando la più recente tecnologia di crittografia, prima di essere archiviati o trasmessi.
All'Utente verrà richiesto di fornire alcune informazioni al momento della registrazione di un Huawei ID o dell'utilizzo di questo Servizio. Queste informazioni includono, ma senza limitarsi ad esse:
1) il numero di telefono o l'indirizzo e-mail al fine di registrare un account o verificarne l'identità;
2) l'autorizzazione per accedere alle informazioni sulla posizione, al fine di utilizzare la funzione "Vicino a me ora";
3) l'autorizzazione ad accedere ai contatti, al fine di utilizzare la funzione di raccomandazione di un amico. Gli utenti Huawei ID possono ricercare l'Utente interessato utilizzando il numero di telefono o l'indirizzo e-mail e visualizzare le informazioni pubbliche, inclusi immagine del profilo, nickname e città. Questa opzione può essere disattivata nelel impostazioni relative a Huawei ID. Spegnere l'interruttore di ricerca corrispondente nelle impostazioni Huawei ID per impedire la ricerca ad altri utenti. A seconda delle normative locali e dei requisiti di legge, è possibile che venga richiesto di fornire i dati personali per verificare l'identità. Se le informazioni fornite sono incomplete, potrebbe non essere possibile utilizzare questo software o l'accesso potrebbe essere limitato.
Per migliorare l'esperienza utente e la sua soddisfazione, Huawei offrirà servizi differenziati in base al numero di telefono e all'indirizzo e-mail forniti al momento della registrazione dell'account. Ad esempio, se si contatta l'assistenza clienti Huawei via telefono o e-mail o si riceve supporto presso un negozio Huawei, Huawei identificherà l'account registrato attraverso il numero di telefono o l'indirizzo e-mail, nonché le informazioni sui servizi previsti per l' account e i dati di acquisto e assistenza dell'account in Vmall, per poter fornire all'utente un'assistenza personalizzata.
È possibile visualizzare e modificare le informazioni in qualsiasi momento. Tuttavia, per motivi di sicurezza non è possibile modificare le informazioni fornite per verificare l'identità al momento della registrazione dell'account.
Huawei utilizza una vasta gamma di tecnologie e software sicuri per impedire l'accesso non autorizzato, l'uso o la divulgazione dei propri dati personali.
Huawei non divulga le informazioni personali ad altre società, organizzazioni o individui senza previo consenso, a meno che tale divulgazione non sia richiesta da leggi e regolamenti locali.
Huawei si impegna a fornire servizi orientati all'utente di livello superiore. Tuttavia, Huawei non può garantire che tutti o parte dei servizi Huawei ID siano disponibili in qualsiasi momento o che i suoi servizi siano esenti da bug o errori. Dato che alcuni Paesi e regioni non possiedono le infrastrutture necessarie per la fornitura di questo Servizio, tale Servizio potrebbe non essere disponibile in alcuni Paesi e regioni. Ad esempio, le versioni precedenti al rilascio/prova potrebbero non funzionare correttamente. La mancata fornitura dei servizi a causa di tali circostanze non è considerata una violazione del contratto da parte di Huawei.
Huawei si riserva il diritto di modificare, rimuovere, limitare, impedire l'accesso o smettere di fornire tutto o parte di questo servizio a propria discrezione, senza alcun preavviso.
Quando si utilizza questo Servizio, è necessario assumere alcuni rischi che sfuggono al controllo di Huawei. Queste funzioni includono, senza limitarsi ad esse: perdita o divulgazione di informazioni personali a causa di forza maggiore; rischi associati all'accesso a siti Web e contenuti di terzi mediante la scansione di un codice QR o visitando un link; rischi e responsabilità connessi a invio, condivisione o trasmissione di contenuti creati dagli utenti e pubblicati; indisponibilità di servizi Huawei ID, ritardi nell'invio/ ricezione di messaggi e incapacità di sincronizzare i messaggi a causa della scarsa potenza del segnale Wi-Fi o di una larghezza di banda limitata.
Huawei non è in grado di garantire che le informazioni memorizzate o ottenute tramite questo servizio non saranno danneggiate, perse, non disponibili o eliminate. Con la presente l'Utente dichiara di avere il dovere di eseguire il backup di tutto o parte delle informazioni memorizzate sull'account. Inoltre riconosce che se si utilizzano due diversi dispositivi per utilizzare questo Servizio, tutte le informazioni che si caricano o scaricano potrebbero non essere disponibili.
Alcune funzioni di questo Servizio possono essere fornite sulla base delle informazioni della posizione geografica. Pertanto, Huawei e i suoi partner potrebbero raccogliere, utilizzare, trasmettere, elaborare, archiviare e condividere le informazioni sulla posizione geografica dell'Utente nella misura permessa dall'Informativa sulla privacy. Alcuni servizi o siti Web di terzi potrebbero altresì richiedere le informazioni sulla posizione geografica dell'Utente. Huawei consiglia di leggere attentamente tutti i termini e le condizioni di terzi. L'Utente dovrà accettare tutti i termini di terzi prima di utilizzarne i servizi.
Nonostante le clausole precedenti, Huawei o eventuali terzi non possono offrire alcuna garanzia concernente disponibilità, precisione, integrità, affidabilità e tempestività di qualsiasi dato (tra cui, a solo titolo di esempio, i dati sulla posizione geografica visualizzati in questo Servizio). L'Utente ha il diritto di ritirare il proprio consenso riguardante l'elaborazione da parte di Huawei dei propri dati sulla posizione geografica e può disattivare il servizio di localizzazione geografica modificando le impostazioni del proprio dispositivo in qualsiasi momento.
Huawei si impegna a fornire all'Utente servizi di livello superiore. L'Utente accetta di utilizzare questo Servizio per lo scopo inteso, accetta il presente Accordo e accetta di rispettare qualsiasi legge e normativa in vigore.
L'Utente accetta di non utilizzare i servizi Huawei ID e di non intraprendere nessuno dei seguenti comportamenti:
1) caricare, scaricare, archiviare, trasferire, inviare o comunque fornire alcun contenuto illegale, minaccioso, dannoso, diffamatorio, offensivo, violento, pornografico, razzista, xenofobo o offensivo.
2) Violare la privacy, commerciare segreti, marchi di fabbrica, diritti d'autore, brevetti e altre proprietà intellettuali o altri diritti di terzi.
3) Impegnarsi in qualsiasi transazione commerciale illegale, come la vendita di armi da fuoco, droghe, sostanze illegali o altri elementi proibiti.
4) Pianificare di ricorrere a riciclaggio di denaro, falsificare carte di credito o altre operazioni finanziarie illegali.
5) Completare transazioni tramite un conto bancario non valido o un conto corrente bancario di terzi.
6) Altro comportamento che violi leggi, regolamenti e politiche nazionali o le condizioni contenute nel presente Accordo.
Con il presente l'Utente riconosce che Huawei ha il diritto di far pagare l'Utente per alcuni servizi e di cambiare il costo dei servizi a propria discrezione. Nel caso in cui leggi e regolamenti richiedano a Huawei di informare gli utenti di eventuali modifiche ai prezzi in anticipo, Huawei le comunicherà al momento opportuno in anticipo. Una volta entrato in vigore un nuovo prezzo, l'Utente sarà tenuto ad accettarlo al fine di poter continuare a utilizzare questo Servizio. Nel caso in cui l'Utente non sia d'accordo con le eventuali modifiche di prezzo, ha il diritto di smettere di usare questo Servizio prima che il prezzo venga cambiato. L'Utente potrebbe dover accettare altri accordi o addebiti di terzi prima di utilizzarne i servizi. Dovrà pagare qualsiasi imposta dovuta nel rispetto delle leggi e dei regolamenti.
Alcuni contenuti, sezioni o funzioni di questo Servizio potrebbero provenire da dati e collegamenti di terzi. L'Utente riconosce e accetta che Huawei non si assume alcuna responsabilità per perdite dirette o indirette causate o ritenute essere causate all'Utente o dipendenti dai servizi di dati e collegamenti di terzi.
Con "Contenuti utente" ci si riferisce a informazioni e contenuti creati dagli utenti di questo servizio, come ad esempio diagrammi, personaggi, immagini, audio, video, software e file di dati. L'Utente si assume la piena responsabilità per tutti i contenuti dell'utente caricati, scaricati, pubblicati, inviati via e-mail, trasmessi o memorizzati utilizzando il suo account. Huawei non controlla né accede a contenuti dell'utente, quindi, non può garantire l'accuratezza, la completezza o l'adeguatezza di eventuali contenuti dell'utente. L'Utente riconosce che deve assumersi tutti i rischi associati all'uso di contenuti creati da utenti e pubblicati da altri utenti di questo Servizio. Huawei non si assume alcuna responsabilità per qualsiasi contenuto utente che l'Utente consideri volgare, ripugnante, indecente o inappropriato.
1) Impegno verso Huawei
L'Utente garantisce di avere il diritto di o di essere autorizzato a trasferire, distribuire, divulgare e utilizzare in tutti i modi disponibili contenuti utente caricati, scaricati, pubblicati, inviati via e-mail, trasmessi o memorizzati utilizzando il suo account.
Huawei non richiede l'acquisizione della proprietà del contenuto utente inviato o fornito dall'Utente mediante questo Servizio. Ciononostante, l'Utente riconosce e accetta che Huawei possa trasferire il contenuto utente attraverso diversi mezzi di comunicazione e reti pubbliche per lo scopo originale per il quale l'Utente fornisce il contenuto e possa copiare, modificare o annunciare il contenuto archiviato dagli utenti e recuperare contenuto utente a tale scopo.
2) Termini di licenza
Huawei concede all'Utente una licenza irrevocabile, non esclusiva e non trasferibile (questa "Licenza") per utilizzare i servizi Huawei ID in conformità con il presente Accordo. L'Utente accetta di non intraprendere nessuno dei seguenti comportamenti:
a. duplicare alcuna parte di questo Servizio, salvo tale duplicazione non sia autorizzata ai sensi del presente Accordo.
b. Noleggiare, affittare, concedere in sublicenza, concedere in garanzia, tradurre, combinare con eventuali altri prodotti o servizi, regolare, modificare o rettificare questo Servizio;
c. Suddividere, decompilare, decodificare o creare eventuali derivati in tutto o in parte di questo Servizio o tentare di intraprendere tale comportamento.
d. Fornire a qualsiasi terzo o far sì che qualsiasi terzo utilizzi i servizi, in tutto o in parte (tra cui, a solo titolo di esempio, elenco dei programmi, oggetti, elenco dei progetti sorgente, codici di destinazione e codici sorgente) senza il consenso scritto di Huawei;
e. Utilizzare questo Servizio in maniera fraudolenta o per qualsiasi scopo fraudolento.
f. Eliminare qualsiasi dicitura o avviso di proprietà contenuto in questo Servizio;
g. Tentare di disattivare, bypassare, modificare, invalidare o eludere in altri modi qualsiasi sistema di gestione digitale dei diritti che sia correlato a questo Servizio o sia parte integrante di questo Servizio.
Nonostante gli sforzi di Huawei di offrire servizi personalizzati, l'Utente riconosce che questo servizio non può risolvere o soddisfare tutte le esigenze individuali. Huawei non garantisce che questo Servizio e le sue funzioni descritte in qualsiasi documentazione possano soddisfare le esigenze individuali dell'Utente.
Questa Licenza e i termini saranno vincolanti per l'Utente e Huawei, nonché i successori e cessionari dei diritti e degli obblighi di ambo le parti.
Senza il consenso scritto di Huawei, l'Utente non può trasferire, ipotecare o cedere in altri modi gli obblighi ai sensi di questa Licenza o termini, nonché i diritti e obblighi insorgenti da tale Licenza e termini.
Entro il periodo di validità della presente Licenza e termini, Huawei potrà trasferire, subappaltare o cedere in altri modi gli obblighi di questa Licenza e termini, nonché i diritti e gli obblighi insorgenti da questa Licenza e termini.
Nella misura massima consentita dalla legge, l'Utente accetta esplicitamente che concederà in modo irrevocabile a Huawei tutti i diritti legali su qualsiasi feedback inviato dall'Utente (compresi suggerimenti e feedback forniti per il miglioramento dei prodotti e servizi Huawei). Inoltre, nella misura massima consentita dalla legge, l'Utente rinuncia esplicitamente al diritto di presentare una richiesta di risarcimento a Huawei per danni derivanti da un feedback presentato.
In accordo con i requisiti di legge, contenziosi, organizzazioni giudiziarie o enti governativi o ai sensi di altre circostanze necessarie ragionevoli, Huawei potrà accedere, utilizzare, salvare e/o divulgare le informazioni e i contenuti dell'account dell'Utente.
Nel caso in cui l'Utente riscontri eventuale contenuto inappropriato o contenuto in violazione del presente Accordo o di qualsiasi legge e normativa, è pregato di contattarci inviando un'e-mail all'indirizzo huaweiid@huawei.com.
Huawei può aggiornare o modificare il presente Accordo di volta in volta e inviare il contenuto modificato via e-mail o attraverso il rilascio di un annuncio in questo Servizio. L'Utente può inoltre visitare https://hwid1.vmall.com/CAS/portal/agreements/EULA/it-it_EULA.html?version=china per ottenere l'ultima versione del presente Accordo. L'Utente comprende e accetta il fatto che, nel caso in cui continui a utilizzare questo Servizio dopo la variazione del presente Accordo, sarà ritenuto che abbia accettato i termini variati. Inoltre, la guida dell'utente del dispositivo terminale potrà essere rivista di tanto in tanto. L'Utente comprende che, quando acquisisce servizi da terzi, potrebbe essere tenuto ad accettare i termini di terzi, tra cui, solo a titolo di esempio, i termini del contratto con l'operatore delle rete di comunicazioni.
L'Utente dovrà rispettare i diritti della proprietà intellettuale di Huawei ed eventuali terzi. Huawei può eliminare o impedire l'accesso a qualsiasi contenuto che sia sospettato di violare i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti e si riserva il diritto di sospendere qualsiasi account responsabile della pubblicazione di tali contenuti. Inviare un'e-mail a huaweiid@huawei.com se si scopre del contenuto che implichi una qualsiasi violazione.
Nel caso in cui Huawei scopra o venga informato che un eventuale contenuto pubblicato dall'Utente violi i termini del presente Accordo, si riserva il diritto di eliminare o bloccare l'accesso a tali contenuti senza preavviso. Se Huawei ritiene, basandosi su prove ragionevoli che le transazioni con Huawei effettuate attraverso Huawei ID siano oggetto di contesa o che ci siano attività anomale associate all'account, Huawei si riserva il diritto di annullare la transazione ed effettuare il rimborso del pagamento. Huawei si riserva il diritto di imporre le seguenti penali sull'account in una qualsiasi delle situazioni citate in precedenza, e di imporre le seguenti sanzioni all'account, incluso ma senza limitarsi ad essi: emissione di un avviso, limitazione o impedimento dell'accesso ad alcune o tutte le funzioni di questo Servizio chiusura o terminazione dell'account e annuncio dei risultati. Inviare un'e-mail a huaweiid@huawei.com se si scopre del contenuto che implichi una qualsiasi violazione dei termini di questo Accordo.
L'Utente riconosce che Huawei si riserva il diritto di intraprendere azioni punitive a propria ragionevole discrezione in caso di qualsiasi comportamento che violi le leggi e i regolamenti applicabili o i termini di questo Accordo. Inoltre, Huawei può adottare le opportune azioni legali contro eventuali utenti che violino i termini contenuti nel presente documento e inviare le informazioni necessarie ai dipartimenti governativi competenti in conformità ai requisiti di legge. L'Utente deve assumersi tutte le responsabilità legali derivanti in relazione a questa clausola.
L'Utente riconosce di assumersi la responsabilità esclusiva per qualsiasi risarcimento o perdite rivendicate da terzi a causa della violazione dei termini del presente Accordo o di altri termini di servizio pertinenti. L'Utente deve anche risarcire Huawei per le perdite subite a causa delle violazioni di cui sopra.
Huawei fornirà all'Utente tutti gli avvisi delle leggi e normative rilevanti pubblicando tali avvisi sul sito Web e/o attraverso questo Servizio o inviando e-mail a qualsiasi indirizzo valido o indirizzo postale fornito dall'Utente a Huawei. L'Utente riconosce che gli indirizzi e-mail e gli indirizzi di posta forniti a Huawei sono validi e si impegna a controllare la sua casella di posta di tanto in tanto.
Huawei non fornisce assistenza clienti dedicata per questo Servizio, salvo diversamente specificato.
Huawei e i suoi partner non forniscono alcuna dichiarazione o garanzia esplicita o implicita, compreso ma senza limitarsi alle garanzie di commerciabilità, disponibilità commerciale, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Huawei e i suoi partner non offrono alcuna garanzia in merito alle circostanze seguenti: (1) questo Servizio soddisferà gli specifici requisiti dell'Utente; (2) questo servizio sarà fornito in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro e privo di difetti; (3) qualsiasi informazione acquisita dall'Utente durante l'utilizzo di questo Servizio sarà precisa o affidabile; (4) eventuali difetti o errori del software, come parte di questo Servizio, saranno corretti. Huawei non è in grado di controllare l'operatore di rete dell'Utente, pertanto non può fornire alcuna garanzia per la copertura, disponibilità e qualità dei servizi forniti. L'Utente si assume i rischi per tutti i contenuti e altri materiali scaricati, acquisiti e utilizzati attraverso questo Servizio, così come i rischi di danni al dispositivo e ai dati e la perdita di contenuti dovuti all'utilizzo di questo Servizio o servizi di terzi. Durante l'uso di questo Servizio, l'Utente è tenuto a rispettare tutte le relative leggi in vigore. I diritti legali dell'Utente non sono interessati da questo Accordo. Nel caso in cui eventuali disposizioni del presente Accordo siano considerate non valide in conformità alle leggi e alle normative locali, la violazione di Huawei di tali leggi sarà limitata nella misura minima consentita dalla legge.
Alcune giurisdizioni vietano o escludono specifiche garanzie o restrizioni o escludono la responsabilità per danni specifici. Pertanto, alcune esclusioni e limitazioni di responsabilità potrebbero non essere pertinenti per l'Utente. L'Utente comprende e accetta esplicitamente che Huawei e le sue affiliate, consociate, direzione, amministratori, dipendenti, agenti, partner e soggetti autorizzati non si assumono alcuna responsabilità per alcun danno, diretto, indiretto, incidentale, speciale, derivato o punitivo dell'Utente nelle seguenti circostanze, tra cui, a solo titolo di esempio, perdita di dati, perdite di profitto, perdite di avviamento e altre perdite immateriali (anche se Huawei è stata informata della possibilità di tali danni): (1) utilizzo o impossibilità di utilizzo di questo Servizio; (2) modifica di questo Servizio e qualsiasi sospensione temporanea o permanente di tutti i servizi o parte di essi; (3) accesso non autorizzato o modifica del trasferimento o dei dati dell'Utente; (4) eliminazione, distruzione o mancata archiviazione e/o invio del trasferimento o dei dati dell'Utente attraverso questo Servizio; (5) dichiarazioni o comportamenti di terzi durante il Servizio e (6) tutte le questioni riguardanti questo Servizio.
La massima responsabilità di Huawei e dei suoi partner nei confronti dell'Utente e l'unico rimedio per ogni e tutte le richieste di risarcimento danni, lesioni e danni materiali derivanti dall'utilizzo di questo Servizio o servizi di terzi in questo Accordo è quello di compensare le perdite effettive sostenute. La compensazione all'Utente non deve superare l'importo totale pagato a Huawei per l'utilizzo di questo Servizio.
Nessun contenuto nel presente Accordo potrà limitare o escludere la responsabilità di Huawei per morte o lesioni personali derivanti da negligenza o frode da parte di Huawei o uno dei suoi partner.
L'Utente è obbligato a risarcire Huawei e i suoi membri del consiglio, dirigenti, dipendenti, agenti, partner, fornitori, licenziatari nei confronti di richieste di risarcimento o azioni legali di terzi (comprese spese legali ragionevoli) derivanti dalle seguenti circostanze:
1) presentazione, pubblicazione, invio o comunque fornitura di contenuti mediante l'account.
2) L'utilizzo di questo Servizio e/o la partecipazione a offerte promozionali con il proprio account.
3) Intraprendere comportamenti che violino i termini contenuti nel presente Accordo.
4) Intraprendere qualsiasi comportamento che violi i diritti di terzi, come ad esempio la violazione dei diritti di proprietà intellettuale di terzi o la pubblicazione di qualsiasi contenuto diffamatorio o contenuti che violino gli accordi di riservatezza.
5) La modifica o il cambio di qualsiasi contenuto del presente Servizio senza previa autorizzazione.
Gli obblighi di cui sopra rimangono in vigore dopo la risoluzione del presente Accordo o dopo aver smesso di usare questo Servizio.
La Clausola 17 "Limitazione di responsabilità e misure di rimedio" e la Clausola 18 "Compensazione" ai sensi del presente Accordo entrano in vigore indipendentemente, anche se si ritiene che tali termini non siano in grado di adempiere allo scopo di base o siano impossibili da applicare in conformità con le leggi. Nella misura prevista dalle leggi rilevanti in vigore, le limitazioni di responsabilità legale nelle clausole 16 e 17 si applicano a prescindere dalla (1) violazione del contratto, (2) violazione della garanzia, (3) errori o atti di infrazione, inclusi negligenza e travisamento, (4) responsabilità oggettiva o (5) qualsiasi altra ragione.
La conclusione, giurisdizione e interpretazione del presente Accordo sono disciplinate dalle leggi di Hong Kong, a prescindere dal conflitto dei principi di legge. L'Utente e Huawei accettano che tutte le controversie, rivendicazioni e proposte derivanti dalla stipula del presente Accordo e dall'accettazione di questo Servizio ai sensi del presente Accordo siano sottoposte all'HKIAC (International Arbitration Centre) di Hong Kong e siano disciplinate dalle norme di arbitrato. L'Utente e Huawei accettano altresì di escludere esplicitamente l'applicabilità della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci. L'Utente non userà né esporterà alcun servizio (compreso il software) in violazione delle leggi, normative o disposizioni statunitensi sull'esportazione. Nella misura massima consentita dalla legge, qualsiasi rivendicazione o controversia deve essere depositata entro un (1) anno da quando questo Servizio è stato utilizzato. In caso contrario, le richieste saranno ritenute non valide.
Nel caso in cui alcuni contenuti di questi termini siano giudicati da un tribunale o altre autorità non validi, i contenuti di altri termini non saranno influenzati e saranno comunque vincolanti ed applicabili ad entrambe le parti, nella misura massima consentita dalla legge.
I titoli del presente Accordo sono utilizzati solo per convenienza e non valore legale o contrattuale.
Huawei può distribuire in tutto o in parte, gli obblighi previsti ai sensi del presente Accordo, in qualsiasi momento e senza preavviso. L'Utente non dovrà distribuire gli obblighi derivanti dal presente Accordo né distribuire, trasferire o concedere in sublicenza i diritti ai sensi del presente accordo.
L'Utente riconosce che la mancata implementazione o applicazione da parte di Huawei di qualsiasi diritto legale o rimedi previsti dal presente Accordo non costituisce una rinuncia degli stessi. Questi termini, comprese informative sulla privacy e guide utente (nel caso in cui l'Utente utilizzi dispositivi Huawei) e qualsiasi altro termine stabilito in conformità con le leggi, costituiscono l'intero accordo tra l'Utente e Huawei per quanto riguarda l'uso di questo Servizio.
Le traduzioni del presente Accordo sono solo di riferimento. Nel caso in cui altre versioni linguistiche siano in conflitto con la versione inglese, la versione inglese prevarrà.
Terminare l'account eliminerà in modo permanente tutti i dati memorizzati sull'account, tra cui tutti i contenuti utente generati dall'account. Leggere attentamente il presente Accordo prima di decidere di cessare definitivamente il proprio account.
È possibile sospendere l'account tramite le impostazioni dell'account o cessando di utilizzare questo Servizio. Huawei si riserva il diritto di chiudere l'account in conformità con i requisiti di leggi relativi, cause legali e organizzazioni giudiziarie/governative.
Huawei può eliminare definitivamente qualsiasi o tutti i dati memorizzati sull'account immediatamente dopo la cessazione dell'account. Tuttavia, a Huawei può essere richiesto di conservare una copia di questi dati in conformità con i requisiti di legge in materia. Inoltre, le informazioni che si inviano ad altri utenti (come ad esempio i messaggi) non possono essere eliminate.
Terminare l'account non solleverà da nessun obbligo di pagare tutte le spese maturate entro la data di cessazione. Né Huawei né terzi possono essere ritenute responsabili di eventuali conseguenze derivanti dall'impossibilità dell'Utente di poter accedere a questo servizio dopo la chiusura dell'account dell'Utente. Le clausole 3-10 e 13-21 rimarranno in vigore dopo la chiusura dell'account/questo Accordo.
Huawei e i suoi dipendenti, agenti o subappaltatori non si assumono alcuna responsabilità per le conseguenze derivanti dal mancato adempimento degli obblighi, dal ritardato adempimento degli obblighi e dalle prestazioni di tutti gli obblighi ai sensi di altri accordi a causa di eventi oltre il ragionevole controllo ("Forza maggiore").
Nel caso in cui si verifichi un evento di forza maggiore, Huawei ha il diritto di sospendere l'adempimento di qualsiasi obbligo previsto dal presente Accordo e di continuare ad adempiere a tali obblighi dopo un periodo di tempo. Huawei si impegna a porre fine alla causa di forza maggiore o di trovare una soluzione in modo tale da poter comunque adempiere ai propri obblighi durante l'evento di questo tipo.
Durante l'applicazione del presente Accordo, eventuali mancanze da parte di Huawei di ottemperare agli obblighi derivanti dal presente Accordo o di esercizio dei diritti o rimedi non costituisce una rinuncia degli stessi. L'Utente non deve esentare Huawei dall'adempimento degli obblighi. Qualsiasi rinuncia per difetto di Huawei non costituisce esenzione da qualsiasi successiva violazione di contratto. A meno che Huawei non esprima esplicitamente l'intenzione di rinunciare ai diritti e invii all'Utente notifica per iscritto, l'esenzione di Huawei da qualsiasi contenuto ai sensi del presente Accordo sarà nulla.
Prima della decorrenza del presente Accordo, qualsiasi consultazione orale o scritta non deve essere intesa per offrire o implicare eventuali dichiarazioni, impegni o promesse. Anche se l'Utente ritiene di aver firmato il presente Accordo in ragione del fatto di essersi affidato a eventuali dichiarazioni erronee di Huawei, non potrà usufruire di alcun rimedio (fatto salvo che la dichiarazione erronea sia stata fatta a scopo fraudolento).
L'Utente e Huawei sono soggetti indipendenti. La stipula del presente Accordo non significa che l'Utente e Huawei costituiscano alcuna cooperazione, joint venture o relazione di agente.
Le filiali e consociate di Huawei sono beneficiari terzi del presente Accordo. Esse possono applicare il presente Accordo in quanto parti dello stesso.
L'utente comprende pienamente che i propri dati personali o qualsiasi altra informazione raccolta da Huawei può essere archiviata ed elaborata in altri Paesi. L'Utente dichiara e garantisce esplicitamente che non caricherà, sincronizzerà o trasmetterà alcun software, dato tecnico e altri dati vincolati dalla normativa sul controllo delle esportazioni del Bureau of Industry statunitense attraverso i servizi forniti da Huawei. Nel caso in cui l'Utente non rispetti la garanzia precedente, il comportamento dell'Utente sarà considerato come comportamento di "esportazione" previsto dalla normativa sul controllo delle esportazioni degli Stati Uniti e sarà soggetto alle relative sanzioni. Nella misura massima consentita dalla legge, Huawei non si assume alcuna responsabilità per tale comportamento.
L'Utente dichiara e garantisce esplicitamente che non caricherà, sincronizzerà, elaborerà o trasferirà alcun dato che possa violare i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi Paese al di fuori del proprio.
Ultimo aggiornamento: ottobre 2018