Brugeraftale for Cloud

Følgende vilkår og betingelser (i det følgende benævnt "Vilkår") udgør en gyldig kontrakt, der er oprettet mellem dig og Huawei Software Technologies Co. Ltd. og virksomhedens datterselskaber ("Huawei"). Denne aftale fastlægger dine juridiske rettigheder og forpligtelser i henseende til brug af Huawei-id-tjenester (i det følgende benævnt "Service"): "Du" henviser til enhver enkeltperson, som benytter og/eller har adgang til denne service.

Læs omhyggeligt følgende vilkår. Ved at markere Acceptér anerkender du, at du har læst og accepterer disse vilkår. Hvis du ikke accepterer alle eller nogle af disse vilkår, må du ikke bruge denne service.

1. Krav til anvendelsen af denne service

Du erklærer og tilkendegiver hermed, at du har tilstrækkelige juridiske rettigheder eller er autoriseret til at undertegne og opfylde denne aftale, og at din underskrivelse og opfyldelse af denne aftale ikke strider mod nogen anden aftale eller bestemmelser, som du er forpligtet til at opfylde. Du garanterer ligeledes, at denne aftale har retsvirkning for dig og kan om nødvendigt håndhæves.

1) Alderskrav

Hvis du er mindreårig, skal du læse denne aftale sammen med en forælder eller værge for at sikre, at denne forstår indholdet i denne aftale, før du beslutter at anvende denne service. Du kan og bør ikke anvende denne service, før du har fået tilladelse fra én af dine forældre eller din(e) værge(r). Desuden foreslår vi, at forældre eller værger overvåger og vejleder deres børn, når de anvender internettet, mobiltelefoner eller andet udstyr.

2) Udstyrskrav

For at kunne anvende denne service skal du have én eller flere kompatible enheder, trådløse mobildatatjenester, relevant software samt en internetforbindelse, der leveres af en relevant netværksudbyder (der kræves bredbåndsforbindelse, når du anvender internettjenester). Huawei og denne service forsyner dig ikke med førnævnte udstyr, tjenester eller software. Du skal anskaffe eller købe førnævnte udstyr, tjenester og software og acceptere aftalerne fra leverandørerne af udstyret, tjenesterne og softwaren, før du kan anvende førnævnte udstyr, tjenester og software. Dette kan indebære omkostninger for dig. Faktorer som f.eks. hardware, software og din internetforbindelse kan påvirke din anvendelse af denne service. Det anbefales, at du anvender højhastighedsbredbåndsforbindelse til internettet.

2. Introduktion til Huawei-id-tjenester

Du kan benytte Huawei-id til at få adgang til Huawei-tjenester såsom HUAWEI Cloud, AppGallery, Vmall, Huawei Club, HUAWEI GameCenter (inklusive downloadede spil), HiCare, HUAWEI Wallet, Huawei Pay, Galleri, HUAWEI Temaer, HUAWEI Musik, HUAWEI Videoer, Huawei Wear, Backup, Filer, Huawei Health, HiLives, Remote Assistance, HiVoice, HUAWEI Drive, Kontakter, Huawei Swype, Beskeder, SkyTone, Del placering, Student-tilstand, Album, HiBoard, Kalender, Notesblok og Huawei Reader. Tjenester kan variere afhængigt af din enhedsmodel og/eller land. Se brugervejledningen til dit Huawei-udstyr for yderligere oplysninger om tilgængelige tjenester.

Denne service omfatter tjenester for onlinemeddelelser. Du kan bruge denne funktion til at sende tekst, emotikoner, billeder, lyd, video og links til andre brugere.

Under brugen af denne tjeneste vil Huawei-id bede dig om at tilgå lager, telefon, SMS, mikrofon, placering, kontakter og kamera. Hvis din enhed benytter EMUI 4.0/MagicUI 2.0 eller en senere version, kan du deaktivere Huawei-ids adgang til de førnævnte funktioner ved at gå til Indstillinger > Apps og meddelelser > Apps > Huawei-id > Tilladelser.

For at give dig de tjenesteoplysninger, der er relevante for Huawei-id, vil Huawei-id muligvis sende dig systemunderretninger via meddelelser. Du kan slukke for underretninger eller aktivere ”vil ikke forstyrres” ved at gå til Indstillinger > Huawei-id> Venner > Systemunderretninger.

Du har det fulde ansvar for at beskytte dit brugernavn og din adgangskode. Derudover er du ansvarlig for alle handlinger, der udføres på din konto, medmindre Huawei har fået forudgående meddelelse om, at din konto er blevet kompromitteret. Du skal omgående informere Huawei om enhver aktivitet på din konto, som er uden for din kontrol, eller som strider mod denne aftale, ved at sende en e-mail til huaweiid@huawei.com.

3. Beskyttelse af personlige oplysninger

Huawei træffer hensigtsmæssige foranstaltninger for at beskytte dine personlige data. Medmindre andet er fastsat ved lov videregiver eller oplyser Huawei ikke dine personlige data uden dit samtykke. Desuden bliver dine data krypteret ved hjælp af den seneste krypteringsteknologi, inden de lagres eller sendes.

Du vil blive anmodet om at opgive visse oplysninger, når du tilmelder dig en Huawei-id eller benytter denne service. Oplysningerne omfatter blandt andet:

1) Dit telefonnummer eller din e-mail-adresse for at registrere en konto eller bekræfte din identitet.

2) Tilladelse til at få adgang til din positionsinformation for at bruge funktionen "Near me now";

3) Tilladelse til at få adgang til dine kontakter for at bruge funktionen venanbefaling. Huawei-id-brugere kan søge efter dig ved at bruge dit telefonnummer eller din e-mailadresse og se dine offentlige oplysninger, herunder dit profilbillede, kælenavn og din by. Du kan slå dette fra under indstillingerne for Huawei-id. Afhængigt af lokale bestemmelser og lovmæssige krav kan du blive bedt om at angive dine personlige oplysninger for at bekræfte din identitet. Hvis de oplysninger, du angiver, ikke er fuldstændige, kan du muligvis ikke bruge denne software, eller adgang dertil kan være begrænset.

For at forbedre brugeroplevelsen og tilfredsheden vil Huawei tilbyde differentierede tjenester baseret på det telefonnummer og den e-mailadresse, du angiver, når du registrerer din konto. Hvis du eksempelvis kontakter Huaweis kundeservice via telefon eller e-mail eller får service i Huaweis butik, vil Huawei identificere din registrerede konto via dit telefonnummer eller din e-mailadresse samt oplysninger om tjenester, der er knyttet til din konto, og optegnelser for køb og tjenester på din konto i Vmall, så du kan få den brugertilpassede service.

Du kan til enhver tid se og ændre dine oplysninger. Du kan dog af sikkerhedsmæssige årsager ikke ændre de oplysninger, du opgav for at bekræfte din identitet, da du registrerede din konto.

Huawei benytter sig af et bredt spektrum af sikker teknologi og software for at forhindre uautoriseret adgang, brug eller videregivelse af dine personlige oplysninger.

Huawei videregiver ikke dine personlige oplysninger til andre virksomheder, organisationer eller personer uden dit forudgående samtykke, medmindre sådan videregivelse kræves af lokale love og bestemmelser.

4. Servicetilgængelighed

Det er Huaweis erklærede politik at levere fremragende, brugerorienterede tjenester. Huawei kan dog ikke garantere, at alle eller enkelte af Huawei-id-tjenesterne er tilgængelige til enhver tid, eller at virksomhedens tjenester er fejlfri. Da visse lande og regioner ikke har den nødvendige infrastruktur for at kunne levere denne tjeneste, er denne tjeneste muligvis ikke tilgængelig i visse lande og regioner. For eksempel er det muligt, at foreløbige versioner/prøveversioner ikke fungerer korrekt. Manglende levering af disse tjenester på grund af sådanne omstændigheder skal ikke anses som kontraktbrud fra Huaweis side.

Huawei forbeholder sig ret til at ændre, fjerne, begrænse, forhindre adgang til eller ophøre med levering af hele eller dele af denne service efter eget rimeligt skøn uden forudgående varsel.

Ved brug af denne service må du påtage dig visse risici, som ligger uden for Huaweis kontrol. Disse risici omfatter blandt andet: tab eller videregivelse af personlige oplysninger på grund af force majeure; risici, der er forbundet med adgang til tredjepartswebsteder og indhold på grund af scanning af en QR-kode eller klik på et link; risici og ansvar, der er forbundet med videresendelse, deling eller overførsel af brugerpubliceret indhold; manglende tilgængelighed af Huawei-id-tjenester, forsinkelse ved afsendelse/modtagelse af beskeder og manglende synkronisering af meddelelser på grund af dårlig Wi-Fi-signalstyrke eller lav båndbredde.

Huawei er ikke i stand til at garantere, at oplysninger, der er lagret eller indhentet ved brug af denne service, ikke bliver beskadiget, går tabt, bliver utilgængelige eller slettes. Du anerkender herved, at du har pligt til at sikkerhedskopiere alle eller dele af dine oplysninger, som er lagret på din konto. Du anerkender også, at hvis du bruger to forskellige enheder til at benytte denne service, kan oplysninger som du up- eller downloader muligvis være utilgængelige.

5. Placeringsbaserede tjenester

Nogle funktioner ved denne service kan være leveret på basis af oplysninger om geografisk placering. Huawei og virksomhedens partnere har ret til at indsamle, anvende, overføre, behandle, lagre og dele oplysninger om din geografiske placering i så vid udstrækning, som Huaweis politik om beskyttelse af personlige oplysninger tillader det. Visse tredjepartstjenester eller -websteder kan ligeledes behøve oplysninger om din geografiske placering. Huawei anbefaler, at du læser alle tredjepartsvilkår og -betingelser omhyggeligt. Du skal acceptere alle tredjepartsvilkår, før du anvender tredjepartstjenester.

Uagtet ovennævnte bestemmelser giver Huawei eller tredjepart ikke nogen garanti vedrørende tilgængelighed, nøjagtighed, fuldstændighed, pålidelighed eller rettidighed af data (herunder men ikke udelukkende de geografiske placeringsdata, der vises i denne service). Du er berettiget til at trække dit samtykke vedrørende Huaweis brug af dine geografiske placeringsdata tilbage og kan slå den geografiske placeringstjeneste fra ved at ændre dine enhedsindstillinger når som helst.

6. Din adfærd

Det er Huaweis erklærede politik at levere fremragende tjenester til dig. Du accepterer at anvende denne service til det formål, den er beregnet til, at acceptere denne aftale og overholde enhver gældende lov og bestemmelse.

Du accepterer hermed ikke at bruge Huawei-id-tjenester til at udøve nogen af følgende handlinger:

1) Uploade, downloade, lagre, overføre, sende eller på anden måde tilvejebringe ulovligt, truende, skadeligt, ærekrænkende, fornærmende, voldeligt, pornografisk, racistisk, fremmedfjendsk eller anstødeligt indhold.

2) Krænke tredjeparts private forhold, forretningshemmeligheder, varemærker, ophavsrettigheder, patenter, andre immaterielle rettigheder eller andre rettigheder.

3) Beskæftige dig med ulovlige forretningstransaktioner, såsom salg af våben, narkotika, illegale stoffer eller andre forbudte produkter.

4) Planlægge at befatte dig med eller at befatte dig med pengevask, misbrug af kreditkort eller andre illegale økonomiske transaktioner.

5) Udføre transaktioner ved hjælp af en ugyldig bankkonto eller tredjeparts bankkonto.

6) Andre handlinger, der er i modstrid med nationale love, bestemmelser og politik eller de i denne aftale indeholdte vilkår.

7. Omkostninger

Du anerkender herved, at Huawei har ret til at debitere dig for visse tjenester og at ændre omkostningen for tjenesterne efter eget skøn. Såfremt love og bestemmelser kræver, at Huawei informerer brugere om eventuelle prisændringer på forhånd, underretter Huawei dig på et hensigtsmæssigt tidspunkt på forhånd. Efter at en ny pris er trådt i kraft, skal du acceptere den nye pris for fortsat at kunne anvende denne service. Såfremt du ikke kan acceptere eventuelle prisændringer, er du berettiget til at ophøre med brugen af denne service, før prisen ændres. Du kan være nødsaget til at acceptere andre tredjepartsaftaler eller -gebyrer, før du kan anvende tredjepartstjenester. Du skal betale eventuelle afgifter i overensstemmelse med relevante love og bestemmelser.

8. Links og andet tredjepartsmateriale

Nogle af denne services indhold, afsnit eller funktioner kan komme fra tredjepartsdata og -links. Du anerkender, at Huawei ikke påtager sig noget ansvar for direkte eller indirekte tab som følge af eller påstået at være påført dig som følge af din anvendelse af eller tillid til tjenester fra tredjepartsdata og -links.

9. Brugerindhold

Med "Brugerindhold" menes oplysninger og indhold, der er oprettet af brugere af denne service, såsom diagrammer, tegn, billeder, lyd, videoer, software og datafiler. Du påtager dig det fulde ansvar for alt brugerindhold, der er uploadet, downloadet, frigivet, sendt som e-mail, overført eller lagret ved brug af din konto. Huawei kontrollerer ikke og skaffer sig ikke adgang til brugerindhold, hvorfor Huawei ikke kan garantere, at brugerindhold af nogen art er nøjagtigt, fuldstændigt eller hensigtsmæssigt. Du anerkender, at du påtager dig enhver risko, der er forbundet med brugen af brugerindhold, som er publiceret af andre brugere af denne service. Huawei påtager sig intet ansvar for brugerindhold, som du anser som værende vulgært, anstødeligt, usømmeligt eller upassende.

10. Licensvilkår

1) Din forpligtelse over for Huawei

Du garanterer, at du er berettiget til eller autoriseret til at overføre, distribuere, oplyse og anvende på alle tilgængelige måder enhver form for brugerindhold, der er uploadet, downloadet, udgivet, sendt som e-mail, overført eller lagret ved brug af din konto.

Huawei behøver ikke at erhverve ejendomsretten til brugerindhold, som du har fremsendt eller tilvejebragt ved at bruge denne service. Ikke desto mindre anerkender du, at Huawei har ret til at overføre dit brugerindhold gennem forskellige medier og offentlige netværk til det oprindelige formål, som du tilvejebringer indholdet til, og har ret til at kopiere, ændre eller publicere indhold, der er lagret af brugere og hente brugerindhold til dette formål.

2) Licensvilkår

Huawei giver dig en uigenkaldelig, ikke-eksklusiv licens, som ikke kan overdrages (i det følgende benævnt "licens"), til at bruge Huawei-id-tjenester i overensstemmelse med denne aftale. Du erklærer dig indforstået med, at du ikke vil udøve nogen af følgende handlinger:

a. Mangfoldiggøre nogen del af denne service, medmindre sådan mangfoldiggørelse er bemyndiget i overensstemmelse med denne aftale.

b. Udleje, bortforpagte, give i underlicens, pantsætte, oversætte, kombinere med nogen anden vare eller tjeneste, justere, ændre eller modificere denne service.

c. Opdele, dekompilere, foretage reverse engineering eller oprette afledningsprodukter af hele eller dele af denne service eller forsøge at udføre nogen sådan handling.

d. Forsyne nogen tredjepart med eller lade nogen tredjepart anvende hele eller dele af denne service (herunder, men ikke begrænset til programlisten, objekterne, kildeprojektlisten, målkoderne samt kildekoderne) uden Huaweis skriftlige samtykke.

e. Anvende denne service på en bedragerisk måde eller til noget bedragerisk formål.

f. Slette nogen erklæringer eller bemærkninger om ejendomsret, der er indeholdt i denne service.

g. Forsøge at deaktivere, omgå, redigere, ugyldiggøre eller på anden måde undgå nogen forvaltningssystemer af digitale rettigheder, som har relation til denne service eller er en integreret del af denne service.

Selv om Huawei bestræber sig for at levere individualiserede tjenester, anerkender du, at denne service muligvis ikke sigter på eller opfylder alle dine individuelle krav. Huawei garanterer ikke, at denne service og dens funktioner, der er beskrevet i dokumentation, kan opfylde dine individuelle krav.

Denne licens og vilkårene skal være bindende for dig og Huawei såvel som for efterfølgere og erhververe af rettigheder og forpligtelser for begge parter.

Uden Huaweis forudgående skriftlige samtykke har du ikke ret til at overføre, belåne eller på anden måde afhænde forpligtelser i henhold til denne licens eller disse vilkår og heller ikke de rettigheder og forpligtelser, der opstår som følge af denne licens og disse vilkår.

Inden for denne licens og disse vilkårs gyldighedsperiode kan Huawei overføre, give i underentreprise eller på anden måde afhænde forpligtigelserne i denne licens og disse vilkår såvel som rettighederne og forpligtelser, der opstår som følge af denne licens og vilkår.

11. Feedback

I så vid udstrækning som loven tillader det, accepterer du udtrykkeligt, at du uigenkaldeligt giver Huawei alle juridiske rettigheder vedrørende ethvert feedback, du måtte indsende (herunder indsendte forslag og feedback, som gives for at forbedre Huaweis produkter og tjenester). Desuden giver du, i så vid udstrækning som loven tillader det, udtrykkeligt afkald på retten til at fremsætte erstatningskrav over for Huawei for skader, der opstår på grund af dit indsendte feedback.

12. Adgang til din konto og indhold

I overensstemmelse med relevante lovmæssige krav, søgsmål og rets- og regeringsinstanser eller i tilfælde af andre rimelige og nødvendige omstændigheder har Huawei ret til at skaffe sig adgang til, benytte, gemme og/eller videregive dine kontooplysninger og dit kontoindhold.

Såfremt du støder på upassende indhold eller indhold, der strider mod denne aftale eller love og bestemmelser, bedes du kontakte os ved at sende en e-mail til huaweiid@huawei.com.

13. Andre betingelser

Huawei kan til enhver tid opdatere eller ændre denne aftale og sende det ændrede indhold som e-mail eller ved at udsende en bekendtgørelse i denne service. Du kan ligeledes besøge https://hwid1.vmall.com/CAS/portal/agreements/EULA/da-dk_EULA.html?version=china for at få den seneste udgave af denne aftale. Du erklærer dig indforstået med og accepterer, at såfremt du fortsat anvender denne service efter, at denne aftale er ændret, anses du for at have accepteret de ændrede vilkår. Desuden kan brugervejledningen til dit terminaludstyr fra tid til anden blive revideret. Du forstår, at når du erhverver tjenester fra tredjepart, kan du være nødsaget til at acceptere tredjepartens vilkår, herunder men ikke udelukkende vilkårene hos dit teleselskab.

14. Krænkelse og sanktioner

Du skal respektere Huaweis og eventuelle tredjeparters immaterielle rettigheder. Huawei kan slette eller forhindre adgang til alt indhold, som mistænkes for at krænke immaterielle rettigheder eller andre rettigheder, og forbeholder sig ret til midlertidigt at stoppe enhver konto, der er ansvarlig for publicering af sådant indhold. Send en e-mail til huaweiid@huawei.com, hvis du opdager krænkende indhold.

Såfremt Huawei opdager eller bliver informeret om indhold, der er publiceret af dig, og som strider mod vilkårene i denne aftale, forbeholder Huawei sig ret til at slette eller blokere adgang til sådant indhold uden forudgående varsel. Hvis Huawei på et rimeligt grundlag finder, at dine transaktioner med Huawei via dit Huawei-id er omstridte, eller at der er unormale aktiviteter i forbindelse med din konto, forbeholder Huawei sig ret til at annullere handlen og refundere betalingen. Huawei forbeholder sig ret til at pålægge din konto følgende sanktioner i alle de ovennævnte tilfælde, herunder men ikke udelukkende: udstedelse af en advarsel, begrænsning eller forhindring af adgang til visse eller alle funktioner i denne service eller forbud eller lukning af din konto samt meddelelse af resultaterne. Send en e-mail til huaweiid@huawei.com, hvis du opdager indhold, der strider mod vilkårene i denne aftale.

Du anerkender herved, at Huawei forbeholder sig ret til at pålægge sanktioner efter sit eget rimelige skøn i tilfælde af enhver handling, der strider mod gældende lovgivning og bestemmelser eller vilkårene i denne aftale. Desuden har Huawei ret til at anlægge sag mod enhver bruger, som krænker vilkårene i denne aftale, og sende eventuelle nødvendige oplysninger til relevante ministerier i overensstemmelse med lovmæssige krav. Du påtager dig alle juridiske forpligtelser, der måtte opstå i forbindelse med dette punkt.

Du anerkender, at du påtager dig eneansvaret for ethvert krav, der fremsættes af tredjepart, for erstatning eller tab, på grund af din krænkelse af vilkårene i denne aftale eller andre relevante servicevilkår. Du skal også yde erstatning til Huawei for eventuelle tab, som er lidt på grund af ovennævnte krænkelser.

15. Erklæring

Huawei underretter dig om relevante love og bestemmelser ved at udsende meddelelser på webstedet og/eller gennem denne service eller ved at sende e-mail til enhver gyldig e-mailadresse, som du har opgivet til Huawei. Du anerkender, at de e-mailadresser og postadresser, du har opgivet til Huawei, er gyldige, og du påtager dig at kontrollere din indbakke fra tid til anden.

Huawei yder ikke dedikeret kundestøtte til denne service medmindre andet angives.

16. Ansvarsfraskrivelse

Huawei og virksomhedens partnere fremsætter ikke nogen anbringender eller garantier, hverken udtrykkelige eller indforståede, herunder men ikke udelukkende garantier om handelsmæssig kvalitet, kommerciel tilgængelighed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse. Huawei og virksomhedens partnere giver ingen af følgende garantier: (1) denne service opfylder dine særlige krav; (2) denne service ydes uafbrudt, rettidigt, sikkert og uden fejl; (3) enhver oplysning, du får ved at anvende denne service er præcis eller pålidelig; (4) enhver softwaremangel eller -fejl, som findes i denne service, vil blive rettet. Huawei har ingen kontrol over dit teleselskab og kan derfor ikke yde nogen garantier for dækning, tilgængelighed eller kvalitet af de tjenester, der leveres. Du skal påtage dig enhver risiko, der er forbundet med det indhold eller andet materiale, der er downloadet, erhvervet eller skaffet adgang til gennem denne service, samt risiciene for skade på udstyr eller data og tabt indhold som følge af din anvendelse af denne service eller tredjepartstjenester. Under anvendelsen af denne service skal du overholde alle relevante gældende love. Dine lovfæstede rettigheder påvirkes ikke af denne aftale. Såfremt bestemmelser i denne aftale anses som ugyldige i henhold til lokale love og bestemmelser, er Huaweis overtrædelse af sådanne love begrænset til den minimale udstrækning, som loven tillader.

Visse retsområder forbyder eller udelukker særlige garantier eller restriktioner eller udelukker ansvaret for særlige skader. Derfor er det muligt, at visse ansvarsfraskrivelser og ansvarsbegrænsninger ikke gælder for dit vedkommende. Du erklærer dig indforstået med og accepterer udtrykkeligt, at Huawei og virksomhedens søsterselskaber, datterselskaber, ledelse, direktører, medarbejdere, agenter, partnere og autoriserede parter ikke påtager sig ansvar for nogen af dine direkte, indirekte, tilfældige, særlige, afledte eller sanktionsmæssige skader under følgende omstændigheder, herunder, men ikke udelukkende datatab, driftstab, goodwilltab eller andre immaterielle tab (selv om Huawei er oplyst om muligheden for sådanne skader): (1) anvendelse eller manglende evne til at anvende denne service; (2) ændring af denne service og ethvert midlertidigt eller permanent stop af dele af eller hele denne service; (3) uautoriseret adgang til eller ændring af din overførsel eller data; (4) sletning, destruering eller mislykket lagring og/eller sending af din overførsel eller data via denne service; (5) erklæringer eller handlinger fra tredjepart under din brug af denne service; samt (6) ethvert andet forhold vedrørende denne service.

17. Ansvarsbegrænsning og retsmidler

Det maksimale ansvar, der påhviler Huawei og virksomhedens partnere over for dig, og det eneste retsmiddel for alle krav om skadeserstatning, personskader samt ejendomstab, der måtte opstå som følge af brug af denne service eller tredjepartstjenester i henhold til denne aftale, er at kompensere dig for de faktiske tab, du har lidt. Erstatningen til dig skal ikke overskride det totale beløb, du har betalt til Huawei for at benytte denne service.

Intet indhold i denne aftale skal begrænse eller udelukke Huaweis ansvar for dødsfald eller personskade, der måtte opstå på grund af uagtsomhed eller bedrageri fra Huawei or nogen af virksomhedens partnere.

18. Erstatning

Du er forpligtet til at holde Huawei og virksomhedens bestyrelsesmedlemmer, topchefer, medarbejdere, agenter, partnere, leverandører og licensgivere skadesløse i henseende til eventuelle erstatningskrav eller søgsmål fra tredjepart (herunder rimelige advokatsalærer), der måtte opstå på grund af følgende omstændigheder:

1) Fremlæggelse, publicering, afsendelse eller anden levering af indhold ved brug af din konto.

2) Brug af denne service og/eller deltagelse i tilbud med din konto.

3) Udførelse af handling, der strider mod vilkårene i denne aftale.

4) Udførelse af handling, der strider mod tredjeparts rettigheder, såsom krænkelse af tredjeparts immaterielle rettigheder eller publicering af ærekrænkende indhold eller indhold, der krænker eventuelle hemmeligholdelsesaftaler.

5) Modificering eller ændring af indhold, der er indeholdt i denne service, uden forudgående tilladelse.

Ovennævnte forpligtelser skal stadig være gældende efter denne aftales ophør eller efter, at du er ophørt med at bruge denne service.

19. Uafhængige retsmidler

Punkt 17 "Ansvarsbegrænsning og retsmidler" og punkt 18 "Erstatning" i denne aftale træder i kraft uafhængigt, også selv om vilkårene bedømmes at være ude af stand til at opnå deres grundlæggende formål eller ude af stand til at blive håndhævet i overensstemmelse med relevante love. I den udstrækning relevante gældende love tillader det, skal begrænsningerne af de juridiske forpligtelser i punkt 16 og 17 være gældende uden hensyn til (1) kontraktbrud, (2) garantibrud, (3) ulovligheder eller krænkende handlinger, herunder uagtsomhed og urigtige anbringender, (4) objektivt ansvar eller (5) enhver anden grund.

20. Gældende lovgivning og jurisdiktion

Indgåelsen, jurisdiktionen og fortolkningen af denne aftale skal være underlagt lovgivningen i Hong Kong uanset principper om lovvalg. Du og Huawei accepterer, at alle tvister, krav og forslag, der måtte opstå i forbindelse med opfyldelsen af denne aftale og accept af denne service i henhold til denne aftale, skal indgives til voldgiftsinstitutionen, Hong Kong International Arbitration Centre (HKIAC), og skal være underlagt dennes voldgiftsregler. Du og Huawei accepterer ligeledes udtrykkeligt at udelukke anvendeligheden af De Forenede Nationers konvention om aftaler om internationale køb. Du anvender eller eksporterer ikke nogen tjenester (herunder ethvert programmel), som overtræder amerikansk lovgivning, forskrifter eller bestemmelser om kontrol med eksport. I så vid udstrækning som loven tillader det, skal eventuelle krav eller retskrav fremsættes inden for ét (1) år efter, at denne service er benyttet. Ellers skal ethvert krav anses som værende ugyldigt.

21. Generelt

Såfremt indhold i disse vilkår af en domstol eller anden myndighed bedømmes som værende ugyldigt, skal indholdet af de øvrige vilkår ikke påvirkes, og de øvrige vilkår skal stadig være bindende og kunne opfyldes for begge parters vedkommende i så vid udstrækning, som loven tillader det.

Overskrifterne i denne aftale anvendes kun af praktiske hensyn og har ingen retskraft eller aftalegyldighed.

Huawei kan fordele forpligtelserne helt eller delvist under denne aftale når som helst uden forudgående varsel. Du er ikke berettiget til at fordele forpligtelser under denne aftale eller fordele, overføre eller give rettigheder i underlicens i henhold til denne aftale.

Du anerkender, at enhver undladelse fra Huaweis side af at implementere eller gøre eventuelle juridiske rettigheder eller retsmidler gældende i henhold til denne aftale ikke udgør et afkald derpå. Disse vilkår (herunder politik om beskyttelse af personlige oplysninger, brugervejledninger (hvis du har anvendt Huawei-udstyr) og eventuelle andre vilkår fastsat i overensstemmelse med relevant lovgivning) udgør den fuldstændige aftale mellem dig og Huawei vedrørende anvendelsen af denne service.

Oversættelserne af denne aftale er kun vejledende. Såfremt andre sprogversioner ikke stemmer overens med den engelske version, er det den engelske version, der er gældende.

22. Ophør

Afslutning af din konto sletter permanent alle data, der er lagret på din konto, herunder alt brugerindhold, der er genereret af din konto. Læs denne aftale grundigt, før der tages beslutning om en afslutning af din konto.

Du kan afslutte din konto via dine kontoindstillinger eller ved at ophøre med at bruge denne service. Huawei forbeholder sig ret til at afslutte din konto i overensstemmelse med kravene i relevante love, søgsmål og rets-/regeringsinstanser.

Huawei har ret til permanent at slette alle data, der er lagret på din konto, omgående efter kontoens afslutning. Det kan dog kræves, at Huawei beholder en kopi af disse data i overensstemmelse med relevante lovkrav. Desuden bliver oplysninger, som du sender til andre brugere (såsom meddelelser) muligvis ikke slettet.

Afslutning af din konto befrier dig ikke for nogen form for forpligtelse til at betale eventuelle afgifter, som er påløbet til og med datoen for afslutningen. Hverken Huawei eller tredjepart kan holdes ansvarlig for eventuelle konsekvenser, der måtte opstå på grund af, at du ikke har adgang til denne service, efter at din konto er blevet afsluttet. Punkt 3-10 og 13-21 skal fortsat være gældende efter afslutningen af din konto/denne aftale.

23. Hændelser uden for Huaweis kontrol

Huawei og virksomhedens medarbejdere, agenter eller underleverandører påtager sig intet ansvar for de konsekvenser, der opstår ved manglende opfyldelse af forpligtelser, forsinket udførelse af forpligtelser og udførelse af enhver forpligtigelse i henhold til andre aftaler som følge af hændelser uden for rimelig kontrol ("force majeure").

Såfremt der skulle opstå force majeure, er Huawei berettiget til midlertidigt at stoppe udførelsen af enhver forpligtelse i henhold til denne aftale og fortsætte med at udføre forpligtigelserne efter en vis henstandsperiode. Huawei tilstræber at afslutte force majeure-hændelsen eller finde en løsning, således at Huawei stadig kan opfylde sine forpligtelser under en sådan hændelse.

24. Afkald på rettigheder

Under opfyldelsen af denne aftale udgør enhver undladelse fra Huaweis side af opfyldelse af forpligtelser i henhold til denne aftale eller udøvelse af rettigheder eller retsmidler ikke noget afkald derpå. Du skal ikke undtage Huawei fra at opfylde virksomhedens forpligtelser. Ethvert standardafkald fra Huaweis side på misligholdelsesbeføjelser udgør ikke en undtagelse fra et eventuelt efterfølgende kontraktbrud. Medmindre Huawei udtrykkeligt udtrykker en hensigt om at give afkald på sine rettigheder og meddeler dig dette skriftligt, skal undtagelsen af Huawei fra ethvert indhold i henhold til denne aftale være ugyldigt.

25. Fuldstændig aftale

Før denne aftales ikrafttrædelsesdato skal mundtlige eller skriftlige drøftelser ikke fortolkes som, at der afgives erklæringer, tilsagn eller løfter. Selv om du mener, at du har underskrevet denne aftale, fordi du har stolet på et urigtigt anbringende fra Huaweis side, er du ikke berettiget til retsmidler af nogen art (medmindre det urigtige anbringende er fremsat i bedrageriøjemed).

Du og Huawei er uafhængige genstande. Indgåelsen af denne aftale udgør ikke et samarbejde, joint venture eller agentforhold mellem dig og Huawei.

Huaweis afdelinger og datterselskaber er tredjepartsbegunstigede i denne aftale. De kan håndhæve denne aftale som parter i denne aftale.

26. Særlige bestemmelser

Du forstår fuldt ud, at dine personoplysninger eller enhver anden oplysning, der indsamles af Huawei, kan lagres og behandles i andre lande. Du erklærer og garanterer udtrykkeligt, at du ikke vil uploade, synkronisere eller overføre nogen form for software, tekniske data eller andre data, der er underlagt eksportkontrolbestemmelserne hos det amerikanske US Bureau of Industry and Security via tjenester, der leveres af Huawei. Såfremt du ikke overholder førnævnte garanti, bliver din adfærd anset som "eksportadfærd" i overensstemmelse med de amerikanske eksportkontrolbestemmelser, og du kan idømmes den relevante straf. I så vid udstrækning som loven tillader det, påtager Huawei sig intet ansvar for en sådan adfærd.

Du erklærer udtrykkeligt og garanterer, at du ikke vil uploade, synkronisere, behandle eller overføre data, som kan krænke de immaterielle rettigheder i noget land uden for dit eget.

Sidst opdateret: oktober 2018