Contrato de usuário do Cloud

1. Sobre Nós

O Cloud (conforme definido abaixo), o aplicativo móvel e a tecnologia, funcionalidade serviços relacionados (coletivamente, os"Serviços") são operados pela Aspiegel Limited, uma empresa constituída de acordo com as leis da Irlanda com o número da empresa 561134 e o escritório em Unit 1B/1C Sandyford Business Center, Burton Hall Dublin 18, Irlanda ("nós" "nos" ou "nosso"). Nestes Termos (conforme definido abaixo), "você" e "Usuário" se referem a qualquer indivíduo que use e/ou acesse os Serviços.

2. Finalidade do Contrato

Este Contrato de Usuário, nosso Aviso de Privacidade (que pode ser visto acessando Configurações > Sobre > Aviso do Cloud no Cloud) e outras políticas e informações publicadas ou disponibilizadas por meio dos Serviços (coletivamente, o "Contrato") são os termos e condições sob os quais lhe fornecemos o uso e o acesso aos Serviços. O Contrato diz a você quem somos, como nós forneceremos os Serviços para você, o que esperamos dos Usuários dos Serviços, quais atividades são permitidas e quais atividades não são permitidas em conexão com os Serviços, o que fazer se há um problema e outras informações importantes.

3. Sua Aceitação do Contrato

Por favor, leia estes Termos com atenção. Ao acessar ou usar os Serviços, você entra em um contrato legal vinculativo conosco e concorda com estes Termos. Se você não aceitar e concordar com esses Termos, não deverá acessar nem usar os Serviços. Se houver algo que você não entenda nesses Termos ou nas outras políticas e informações publicadas ou disponibilizadas por meio dos Serviços, entre em contato conosco usando as informações de contato abaixo.

4. Elegibilidade

Para acessar e usar qualquer um dos Serviços, você deve ter pelo menos 13 anos de idade. Aqueles com idade inferior a 13 anos podem usar os Serviços somente se o pai/mãe ou responsável criar uma conta infantil e aceitar os Termos e Condições dos Pais/Responsáveis para a conta Huawei ID.

Você está sujeito e é o único responsável por obedecer todas as leis e regulamentos da jurisdição na qual você reside e da qual você acessa ou usa qualquer um dos Serviços.

5. Acesso aos Serviços

Nós concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível, não sublicenciável e revogável para acessar e usar os Serviços, sujeita e de acordo com os Termos.

Você é responsável por todos os arranjos necessários para que tenha acesso aos Serviços, incluindo fornecer seu próprio método de pagamento, dispositivo compatível, console ou plataforma e acesso à internet. Você também é responsável por garantir que todas as pessoas que acessam os Serviços por meio do seu dispositivo compatível, console ou plataforma e conexão à internet estejam conscientes desses Termos, e que sejam cumpridos na íntegra em todos os momentos.

Para acessar ou usar os Serviços, você precisa ter um Huawei ID. O Huawei ID é a sua conta de usuário exclusiva que pode ser usada para acessar todos os serviços da Huawei, incluindo GameCenter, AppGallery, Cloud, HiHonor, Temas, Huawei Developer, Huawei Video e outros serviços móveis da Huawei.

6. Serviços

Os Serviços permitem que o Usuário carregue dados para um serviço de nuvem, para que possam ser acessados a partir de qualquer dispositivo Huawei que o usuário entre com o seu Huawei ID ("Cloud"). O Cloud inclui:

• Sincronização do Cloud (Galeria, Contatos, Eventos do calendário, Notas, Configurações de Wi-Fi),

• Cópia de segurança do Cloud,

• Mais dados,

• Huawei Drive,

e outros serviços. Você também pode usar o Cloud para gerenciamento de armazenamento em nuvem e expansão de armazenamento. Esses recursos podem variar de acordo com a região - consulte o seu dispositivo para obter mais detalhes.

Depois que o Cloud estiver ativado, os dados selecionados, como contatos, mensagens, fotos, vídeos, entradas de registro de chamada, notas, gravações, eventos de calendário, listas de bloqueios e configurações, configurações de Wi-Fi e outros dados do aplicativo serão carregados e salvos automaticamente no Cloud. O Cloud permite que você acesse seus dados mais tarde ou os envie automaticamente para outros dispositivos [Huawei] usando que estejam o Cloud.

Os recursos dos Serviços incluem:

Sincronização do Cloud

Você pode usar o Cloud para sincronizar automaticamente suas configurações de Galeria, Contatos, Calendário, Notas e Wi-Fi para o servidor da nuvem e outros dispositivos Huawei registrados. Qualquer alteração nos dados do seu dispositivo Huawei ou do Cloud desencadeará a sincronização, garantindo que os dados do seu dispositivo Huawei e do Cloud permaneçam consistentes. Você pode optar por desativar a sincronização automática para qualquer aplicativo no Cloud para interromper o carregamento e a sincronização dos dados.

Cópia de segurança do Cloud

Você pode usar a cópia de segurança do Cloud para fazer backup na nuvem de dados do seu telefone e de outros dispositivos Huawei, para que você possa sempre acessá-los a partir de qualquer dispositivo Huawei. Quando o dispositivo Huawei está bloqueado, conectado a uma fonte de energia e conectado à internet através de uma rede Wi-Fi, a cópia de segurança do Cloud cria backups automáticos periodicamente para os dispositivos Huawei. Se você adquirir esse recurso, os seguintes dados serão coletados e copiados na nuvem: Galeria, contatos, mensagens, registro de chamadas, notas, gravações, configurações, Clima, Relógio, Câmera, métodos de entrada, navegador, Gerenciamento do Telefone, informações de Wi-Fi, layout da tela inicial e aplicativos. Os dados de aplicativos de terceiros não serão copiados. Você pode desativar a cópia de segurança do Cloud neste aplicativo a qualquer momento para parar o carregamento de dados. Se um dispositivo Huawei não tiver feito a cópia de segurança no Cloud por um período de cento e oitenta (180) dias, a Huawei se reservará o direito de excluir todas as cópias associadas a esse dispositivo Huawei.

Mais dados

Se você tiver adquirido dados móveis para outros aplicativos, alguns desses aplicativos poderão usar o armazenamento em nuvem para armazenar dados e conteúdo fornecidos pelo Cloud. Você pode desativar o backup para qualquer aplicativo a qualquer momento para parar o carregamento de dados.

Huawei Drive

Se o Cloud for ativado, o Huawei Drive será ativado também. Você pode ir para Arquivos > Huawei Drive e salvar seus arquivos locais no servidor do Cloud para que possa acessá-los e baixá-los de qualquer dispositivo Huawei. Você deve adicionar arquivos no Huawei Drive manualmente.

Ao excluir seu Huawei ID, seus dados armazenados no Cloud serão excluídos também.

7. Termos de Compra

Ao registrar uma conta no Cloud, você receberá automaticamente 5 GB de armazenamento. Se você precisar de mais armazenamento, poderá comprar espaço adicional para o seu dispositivo Huawei por um período fixo (por exemplo, um mês ou um ano) ou comprar uma capacidade de armazenamento adicional, conforme os planos de armazenamento disponíveis da Huawei. As compras só podem ser feitas através do Huawei IAP.

Depois da compra, você receberá o upgrade para o plano de armazenamento ao qual você se inscreveu. O período restante do seu plano de armazenamento anterior será convertido e adicionado ao período de validade do seu novo plano. Observe que, além de todos os Direitos de Cancelamento que você possa ter, não é possível reduzir a quantidade de armazenamento a que você se inscreveu após a compra.

O preço total do plano de armazenamento ou outros serviços do Cloud inclui (i) o preço dos Serviços ou do upgrade (ii) as taxas de cartão de crédito aplicáveis e (iii) qualquer venda, uso, bens e serviços (GST), imposto sobre valor agregado (IVA), ou outro imposto similar, de acordo com a legislação aplicável e com base nos impostos vigentes no momento da compra. Todos os preços exibidos no site da Huawei são preços com o IVA incluso, a menos que seja claramente indicado (e onde permitido pela lei local) a exclusão do IVA.

Você explicitamente aceita e concorda que a Huawei tenha o direito de alterar o preço de venda dos Serviços periodicamente. Se um novo preço entrar em vigor, será necessário aceitar o novo preço ao comprar um novo plano. No caso de você não concordar com a alteração do preço, você terá o direito de não adquirir o plano com o novo preço.

Direitos de cancelamento da UE: se você for residente de um país da UE, poderá optar por cancelar sua compra sem nenhum motivo no prazo de 14 dias a partir do dia em que receber a confirmação de que aceitamos seu pedido.

Para cumprir o prazo de cancelamento, você precisa enviar a comunicação de cancelamento antes do prazo de 14 dias ter expirado. Se desejar cancelar sua compra, entre em contato com o Serviço ao Cliente da Huawei usando os detalhes de contato contidos no seu e-mail de confirmação. Você também tem o direito de nos informar enviando um e-mail para hwcloud@huawei.com. Você não precisa informar o motivo do cancelamento.

Depois que o cancelamento for efetivado, restauraremos seu espaço de armazenamento para o de antes da compra e efetuaremos o reembolso no prazo de 14 dias a partir da data de recebimento do aviso de cancelamento. Durante esse período, você pode não conseguir criar nenhuma cópia de segurança do Cloud ou usar algumas funções até que você libere espaço de armazenamento em nuvem ou adquira mais espaço de armazenamento em nuvem. Para o reembolso, usaremos os mesmos meios de pagamento que você usou para o pedido inicial, a menos que você e nós acordemos de outra forma.

8. Segurança da conta e das transações do Cloud

Você deve tratar as informações da sua conta do Cloud e o nome de usuário e senha do Huawei ID como secretos e confidenciais, e não deve compartilhá-los com ninguém. Recomendamos que você escolha uma senha forte e mantenha-a em um lugar seguro. Você é responsável por manter sua senha segura e deve suportar quaisquer perdas e responsabilidades incorridas como resultado de fornecer seus detalhes do Huawei ID ou do Cloud a terceiros.

Se você acha que outra pessoa pode estar usando sua Senha do Huawei IAP, seu Huawei ID ou os detalhes de login associados, deve nos informar imediatamente usando as informações de contato abaixo na Seção 24 (Como entrar em contato). Você também deve alterar sua senha imediatamente. Você não deve usar o Huawei ID de outra pessoa para acessar os Serviços. Você deve tomar as medidas adequadas para proteger as informações da sua conta do Huawei ID ou do Cloud, informações bancárias ou de cartão de crédito, computador, telefone celular, outros dispositivos móveis e informações do cartão SIM para impedir o uso não autorizado por terceiros.

9. Uso Aceitável

Ao acessar e usar os Serviços, você compromete-se e concorda em fazê-lo de forma legal e ética e de acordo com os Termos. Por meio deste, você reconhece e concorda que não deve usar os Serviços para transmitir materiais ou se envolver em qualquer atividade desonesta, difamatória, tortuosa, prejudicial, obscena, infratora, ofensiva, de bullying, de assédio, escandalosa, de expressão de ódio, provocativa, ameaçadora, ilegal, profana, pornográfica, invasiva de privacidade ou de qualquer outra forma reprovável em relação ao uso dos Serviços, incluindo, sem limitação, qualquer coisa que facilite atividades ilegais, retrate imagens de sexo explícito, promova a violência, seja discriminatória, ilegal ou possa causar danos ou lesões a qualquer indivíduo ou propriedade, possa dar origem a qualquer responsabilidade civil ou penal nos termos da lei aplicável, incluindo, sem limitação, qualquer material que você não tenha o direito de publicar ou transmitir, ou quando essa publicação ou transmissão violar qualquer obrigação de confidencialidade e/ou direitos de propriedade intelectual de terceiros.

Exceto como estabelecido expressamente nestes Termos ou conforme permitido pela lei aplicável, por meio deste, você se compromete e concorda em:

a) não remover nenhum copyright, marcas registradas ou outros avisos de propriedade de qualquer parte dos Serviços;

b) não reproduzir, fazer alterações ou modificações na totalidade ou em parte dos Serviços, nem permitir que os Serviços ou qualquer parte deles sejam combinados ou incorporados a qualquer outro programa;

c) não obter nem tentar obter acesso não autorizado ou prejudicar qualquer aspecto dos Serviços ou de seus sistemas ou redes relacionados;

d) não desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa ou criar trabalhos derivados com base na totalidade ou em parte dos Serviços, ou tentar fazer nada desse tipo, exceto na medida em que tais ações não possam ser proibidas pela lei aplicável;

e) não distribuir, licenciar, arrendar, vender, revender, transferir, exibir publicamente, executar publicamente, transmitir nem explorar os Serviços;

f) não fornecer ou disponibilizar os Serviços no todo ou em parte (incluindo o objeto e o código-fonte) de forma nenhuma a nenhum indivíduo sem o nosso consentimento prévio por escrito;

g) não se fazer passar por ninguém, fazer declarações falsas nem fazer uso de falsidade ideológica com sua afiliação com indivíduo ou entidade;

h) não usar os Serviços (ou qualquer parte deles) de nenhuma forma ilícita, para nenhum propósito ilícita ou de alguma forma inconsistente com este Contrato, ou agir de forma fraudulenta ou maliciosa, incluindo, sem limitação, invadir ou inserir códigos maliciosos, como vírus ou dados prejudiciais nos Serviços (ou nos sites vinculados aos Serviços) ou em um sistema operacional;

i) não violar nossos direitos de propriedade intelectual ou de terceiros com o seu acesso e/ou uso dos Serviços;

j) não coletar informações dos usuários do Serviço, nem acessar os Serviços ou nossos sistemas usando meios automatizados (por exemplo, harvesting bots), nem tentar decifrar qualquer transmissão de ou para os servidores que executam os Serviços;

k) não desenvolver, apoiar ou usar software, dispositivos, scripts, robôs ou quaisquer outros meios ou processos (incluindo rastreadores, plugins e complementos de navegador, ou qualquer outra tecnologia ou trabalho manual) para extrair informações dos Serviços ou copiar perfis e outros dados dos Serviços;

l) não explorar comercialmente os Serviços sem nosso consentimento prévio por escrito;

m) não usar os Serviços para se envolver em transações comerciais ilegais, como venda de armas de fogo, drogas, substâncias ilegais, software pirata ou outros itens proibidos;

n) não fornecer informações de jogos de aposta nem usar qualquer meio para induzir outras pessoas a apostar;

o) não solicitar informações de login ou acessar uma conta pertencente a outra pessoa;

p) não se envolver em lavagem de dinheiro, adiantamentos ilegais em dinheiro ou esquemas de venda de pirâmide;

q) não tentar, facilitar nem encorajar nenhum tipo de violação deste Contrato (ou de qualquer parte); e

r) não usar os Serviços de nenhuma forma que possa danificar, desativar, sobrecarregar, prejudicar ou comprometer os Serviços, nossos sistemas ou nossa segurança, nem interferir com outros usuários ou sistemas de computação de qualquer outra parte, nem invadir ou obter acesso não autorizado aos Serviços, ao Nosso Conteúdo (definido abaixo) ou aos nossos dados.

10. Uso do Nosso Conteúdo

Nós e/ou nossos licenciadores, mantemos todos os direitos, títulos e interesses nas informações (de qualquer forma, incluindo, sem limitação, texto, gráfico, vídeo e áudio), imagens, ícones, aplicativos, projetos, software, scripts, programas, copyright, marcas comerciais, nomes comerciais, logotipos e outros materiais e serviços disponíveis em ou por meio dos Serviços, incluindo sua aparência (coletivamente, "Nosso Conteúdo"). Você deve observar que o Nosso Conteúdo está protegido por copyright, marcas registradas, direitos de banco de dados, direitos sui generis e outras leis de propriedade intelectual e industrial (conforme o caso) de acordo com as leis nacionais e os tratados internacionais. Seu acesso e/ou uso de qualquer um dos Serviços não transfere a você ou a qualquer outra pessoa qualquer propriedade ou outros direitos nos ou dos Serviços, ou seu conteúdo, a menos que especificado de outra forma nestes Termos.

Você não pode fazer alterações, cópias, extrações, modificações ou adições ao Nosso Conteúdo, ou vender, copiar, disseminar ou licenciar, ou usar de forma incorreta o Nosso Conteúdo de qualquer forma. Se você deseja republicar, extrair, reproduzir, divulgar ou usar qualquer um de nossos Conteúdos, deve entrar em contato conosco com antecedência e obter nossa permissão prévia por escrito, exceto se expressamente previsto nestes Termos. Isso não prejudica os direitos que você possa ter sob as leis obrigatórias aplicáveis.

Se você acreditar que os Serviços ou qualquer parte dos Serviços infringem algum copyright, marca registrada, patente, segredo comercial ou outro direito de propriedade intelectual, ou se você tiver outras preocupações relacionadas com os Serviços, notifique-nos pelo e-mail hwcloud@huawei.com.

Nós não reivindicamos direitos de propriedade de textos, arquivos, imagens, fotos, obras de autoria ou qualquer outro material que você carregue, publique, envie por e-mail ou transmita para os Serviços ou outro aplicativo, ou por meio deles (coletivamente, "Seu Conteúdo"). Você continua a deter todo o direito de propriedade e/ou licença do Seu Conteúdo. Você é inteiramente responsável pelo Seu Conteúdo. Ao transmitir o Seu Conteúdo nos Serviços ou através dele, você declara e garante estar autorizado a fazê-lo e que o uso do Seu Conteúdo por nós, de acordo com a licença mencionada abaixo, não viola nenhuma lei ou direito de terceiros.

Ao transmitir o Seu Conteúdo nos Serviços ou em qualquer aplicativo, ou através deles, você nos concede uma licença não exclusiva, isenta de royalties, totalmente paga, mundial, irrevogável, transferível, e uma licença sublicenciável para usar, modificar, executar publicamente, exibir publicamente, reproduzir, distribuir e traduzir o Seu Conteúdo como pudermos escolher para prover nossos Serviços.

Você é responsável por fazer backup em um dispositivo que não seja da Huawei de quaisquer documentos, dados, imagens ou outros materiais importantes contidos no Seu Conteúdo. Usamos habilidade razoável e temos o devido cuidado em fornecer os Serviços, mas não garantimos que o Seu Conteúdo que você armazenar ou acessar através dos Serviços não estará sujeito a danos inadvertidos, corrupção ou perda, e nos reservamos o direito de excluir Seu Conteúdo de acordo com estes Termos.

Na medida em que qualquer parte do Seu Conteúdo contenha dados pessoais, nós os usaremos de acordo com nosso Aviso de Privacidade.

12. Monitoramento dos Serviços

Você reconhece que não temos nenhuma obrigação de monitorar seu (ou de qualquer outra pessoa) acesso ou uso dos Serviços em relação a violações destes Termos. No entanto, nos reservamos o direito de fazê-lo com o objetivo de operar e melhorar os Serviços (incluindo, sem limitação, prevenção de fraudes, avaliação de riscos, investigação e suporte ao cliente), para garantir a sua conformidade com estes Termos e para cumprir as leis aplicáveis ou qualquer ordem ou requisito de um tribunal, decreto de consentimento, agência administrativa ou outro órgão governamental. Reservamo-nos sempre o direito de determinar se o Seu Conteúdo é apropriado e se está em conformidade com estes Termos e podemos fazer uma pré-varredura, mover, recusar, modificar e/ou remover o Seu Conteúdo a qualquer momento, sem aviso prévio e a nosso exclusivo critério, se considerarmos que o Seu Conteúdo está violando estes Termos ou é censurável.

13. Comunicação ao seu Próprio Risco

Podemos nos comunicar com você sobre os Serviços por meio de comunicações eletrônicas usando as informações fornecidas durante a criação ou atualização do seu Huawei ID. Você concorda que podemos nos comunicar com você por meio de comunicações eletrônicas relativas a estes Termos e qualquer outro assunto relacionado ao seu acesso e uso dos Serviços. O e-mail e outros métodos de transmissão de informações pela Internet estão sujeitos a interferências ou análises por terceiros e devem ser verificados independentemente. Não podemos garantir a segurança e a privacidade de tais comunicações e todo o risco na transmissão dessas comunicações reside em você.

14. Privacidade e Coleta de Dados

A fim de fornecer um serviço mais robusto e ajudar a garantir a segurança das suas transações, coletaremos e processaremos suas informações e dados técnicos de acordo com o nosso Aviso de Privacidade.

15. Isenção de responsabilidade

Os Serviços são para seu único uso e não devem ser usados por terceiros. Você concorda que nós e nossos fundadores, subsidiárias, afiliadas, executivos, diretores, funcionários, contratados, agentes, provedores de pagamento de terceiros, parceiros, licenciadores e distribuidores (coletivamente "Partes da Huawei") não são responsáveis por qualquer prejuízo causado por qualquer uso não autorizado dos Serviços.

As Partes da Huawei não são responsáveis pela manutenção ou outros serviços de suporte dos Serviços. Seu uso dos Serviços pode ser interrompido, atrasado ou interrompido por um período de tempo desconhecido por razões que não podem ser controladas. As Partes da Huawei não serão responsáveis por qualquer reclamação decorrente ou relacionada a tal interrupção, atraso, interrupção ou falha semelhante.

Na extensão máxima permitida pela lei aplicável em sua jurisdição, as Partes da Huawei não serão responsáveis perante você ou qualquer outra pessoa por qualquer responsabilidade, perda, danos ou compensação se você não conseguir acessar ou usar os Serviços devido a:

a. qualquer suspensão ou rescisão dos Serviços por nós para permitir trabalhos de manutenção ou atualizações de sistemas, softwares ou hardwares a serem realizados;

b. qualquer atraso ou falha de um sistema ou comunicação de rede que seja de propriedade ou controlada por alguém que não seja nós;

c. qualquer suspensão, cancelamento ou rescisão de qualquer contrato ou outros acordos entre nós e qualquer um dos nossos prestadores de serviços de pagamento de terceiros;

d. quaisquer erros ou interrupções devido a ataques de hackers ou violações de segurança semelhantes; ou

e. qualquer outro motivo além do nosso controle razoável.

Os Serviços são fornecidos “na forma em que se encontram” e em uma base “conforme disponível”, sem nenhuma representação ou endosso de qualquer tipo. Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável na sua jurisdição, as Partes da Huawei se isentam da responsabilidade de todas as garantias, condições ou outros termos de qualquer tipo expressos ou implícitos, e não garantem, realizam, representam ou garantem:(a) em relação à integridade ou precisão, a confiabilidade ou a pontualidade de qualquer um dos conteúdos disponibilizados nos Serviços ou por meio destes; (b) que os Serviços ou o(s) servidor(es) em que estão hospedados são isentos de defeitos, erros, vírus, bugs ou outros elementos nocivos; (c) que quaisquer defeitos na operação ou funcionalidade de qualquer Serviço serão corrigidos; (d) em relação às funções específicas dos Serviços, a confiabilidade, qualidade ou precisão de qualquer informação obtida por você como resultado do seu uso ou acesso aos Serviços; (e) em relação à segurança ou à natureza isenta de erros dos Serviços; (f) em relação à confiabilidade, qualidade, precisão, disponibilidade ou capacidade dos Serviços para atender às suas necessidades, fornecer determinados resultados ou obter determinados resultados. As Partes da Huawei não são responsáveis por quaisquer perdas ou danos causados totalmente ou parcialmente por confiar, usar ou interpretar os Serviços ou outras informações obtidas por meio do seu acesso (ou de qualquer outra pessoa) e/ou do uso destes Serviços.

As leis de alguns países não permitem que certas garantias ou responsabilidades sejam excluídas ou limitadas por um contrato. Se essas leis se aplicam a você, algumas ou todas as exclusões ou limitações acima podem não se aplicar a você e você pode ter direitos adicionais. Nada nos Termos afeta seus direitos legais que você tem legalmente como consumidor ou aos quais você não pode concordar contratualmente em alterar ou renunciar.

16. Limitação de Responsabilidade

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável na sua jurisdição, seu acesso e uso dos Serviços é de seu exclusivo risco e as Partes da Huawei excluem expressamente toda a responsabilidade, perda ou danos incorridos por você ou qualquer outra pessoa, seja por contrato, por responsabilidade extracontratual (incluindo negligência) ou sob qualquer outra teoria, para qualquer um dos seguintes: (a) perda de lucros, perda de renda, perda de receita, perda de dados ou perda de fundo de comércio; e (b) perdas e danos especiais, indiretos ou consequenciais. As limitações e exclusões nestes Termos serão aplicáveis, independentemente de termos sido informados sobre ou termos tido conhecimento da possibilidade de ocorrência de eventuais perdas.

Se você estiver insatisfeito com qualquer aspecto dos Serviços a qualquer momento, seu único e exclusivo remédio será parar de acessar e usar os Serviços. Sem prejuízo das restrições precedentes e na extensão máxima permitida pelas leis aplicáveis em sua jurisdição, em nenhum caso a responsabilidade total agregada das Partes da Huawei para com você ou qualquer outra pessoa por quaisquer reivindicações, processos, responsabilidades, obrigações, danos, perdas e custos, seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência) ou sob qualquer outra teoria, será superior a € 50,00. Você reconhece e concorda que as restrições e isenções de responsabilidade expressas nestes Termos são justas e razoáveis.

As leis de alguns países não permitem algumas ou todas as limitações e exclusões descritas acima. Se essas leis se aplicam a você, algumas ou todas as limitações acima podem não se aplicar a você e você pode ter direitos adicionais. Nada nos Termos afeta seus direitos legais que você sempre tem como consumidor e aos quais você não pode concordar contratualmente em alterar ou renunciar.

17. Indenização

Na extensão máxima permitida pela legislação aplicável na sua jurisdição, você defenderá e indenizará as Partes da Huawei de qualquer reivindicação, processo ou ação decorrente ou relacionada ao Seu Conteúdo,ao seu uso dos Serviços, à sua violação ou infração de qualquer um desses Termos ou da sua infração da propriedade intelectual de terceiros ou qualquer outro direito, ou ações ou violações semelhantes por qualquer pessoa que utilize o seu Huawei ID, incluindo, em cada instância, qualquer responsabilidade, dano, despesa, custo de litígio e honorários advocatícios decorrentes de tal reivindicação, processo ou ação, incluindo qualquer alegação por negligência.

Você se compromete e concorda em ajudar e cooperar de forma imediata, tão plenamente quanto for razoavelmente exigido por qualquer das Partes da Huawei na defesa de tal reivindicação ou demanda. Reservamo-nos o direito, às nossas custas, de assumir a exclusiva defesa e controle de qualquer assunto sujeito a indenização por você.

18. Rescisão de sua parte

Você poderá encerrar sua conta por meio das configurações da conta ou interrompendo o uso deste Serviço.

Ao encerrar sua conta, você excluirá permanentemente todos os dados armazenados na sua conta, inclusive todo o Seu Conteúdo gerado pela sua conta. Leia estes Termos com atenção antes de decidir encerrar sua conta.

Depois que a sua conta for encerrada, a Huawei poderá excluir imediata e permanentemente todo e qualquer dado, arquivo e conteúdo armazenado pela sua conta.

19. Rescisão e Suspensão por Nós

Sujeito à lei aplicável, podemos suspender, cancelar, impor limites ou restringir seu acesso temporariamente ou permanentemente a partes ou a todos os Serviços a qualquer momento, sem assumir responsabilidade para qualquer pessoa ou terceiro. Nós nos esforçaremos para avisá-lo antes de fazer isso. No entanto, podemos não fornecer-lhe aviso prévio, e poderemos, de forma imediata, permanente ou temporária, impor limites, cancelar, suspender ou restringir o acesso a partes ou a todos os Serviços:

a. se você violar, ou acreditarmos que você está prestes a violar, os Termos, incluindo quaisquer contratos, políticas ou diretrizes incorporados;

b. você, ou qualquer pessoa que atue em seu nome, agir de forma fraudulenta ou ilegal, ou nos fornecer alguma informação falsa ou enganosa;

c. em resposta a solicitações feitas por autoridades policiais ou outras agências governamentais sob um processo legal válido;

d. para realizar trabalhos urgentes de manutenção ou atualizações urgentes para sistemas ou hardware; ou

e. devido a razões técnicas, comerciais ou de segurança inesperadas;

Qualquer Usuário cujo uso ou acesso aos Serviços tenha sido suspenso, encerrado ou desativado por nós não poderá criar uma senha Huawei ID nem acessar os Serviços sem nosso prévio consentimento por escrito.

A expiração ou rescisão dos Termos não afeta as disposições dos Termos expressadas para operar ou ter efeito após a desativação ou rescisão e não prejudica quaisquer direitos ou obrigações acumulados ou qualquer direito ou obrigação que se destine a subsistir a essa desativação ou rescisão.

A Huawei se reserva o direito de excluir quaisquer dados associados à sua conta no caso de a sua conta permanecer inativa por 12 meses consecutivos.

As seções 14, 15, 16, 17 e 22 e quaisquer outras disposições que, por sua natureza, se destinem a subsistir à rescisão ou expiração, subsistirão à rescisão ou expiração da relação entre você e nós.

20. Alterações nos Serviços

Estamos constantemente inovando, alterando e melhorando os Serviços. Podemos adicionar ou remover funcionalidades ou recursos, criar novos limites para os Serviços, ou suspender ou interromper temporariamente ou permanentemente um Serviço.

Nós o informaremos com antecedência razoável antes de qualquer alteração nos Serviços que causará desvantagem substancial aos nossos Usuários ou limitará substancialmente o acesso ou o uso dos Serviços. Podemos não informar antecipadamente sobre modificações aos Termos ou alterações aos Serviços que não prejudiquem substancialmente os nossos Usuários ou limitem substancialmente o acesso ou o uso dos nossos Serviços. Para as alterações nos Serviços que precisamos fazer para atender aos requisitos de segurança, segurança, legais ou regulamentares, talvez não possamos cumprir os prazos acima e nós informaremos sobre isso o quanto antes.

21. Alterações nestes Termos

Podemos fazer alterações nestes Termos a qualquer momento e publicar termos específicos adicionais, códigos de conduta ou diretrizes que regem uma parte específica, partes ou todos os nossos Serviços. A versão mais recente dos Termos será publicada no Serviço e você deve verificar regularmente se há uma versão mais recente, pois a versão mais recente é a que se aplica.

Se as alterações incluírem alterações substanciais que afetem seus direitos ou obrigações, notificaremos as mudanças por meios razoáveis, o que pode incluir notificação por meio dos Serviços ou por e-mail. Para as modificações nos Termos que precisamos fazer para atender aos requisitos de segurança, segurança, legais ou regulamentares, talvez não possamos cumprir os prazos acima e você será informado o quanto antes.

Se você continuar a usar os Serviços depois que as alterações entrarem em vigor, será considerado que você aceitou as referidas alterações. Se você não concordar com essas alterações, deverá encerrar seu relacionamento conosco deixando de usar os Serviços. Qualquer alteração, variação ou modificação destes Termos que você pretender fazer não incidirá sobre nós.

22. Geral

Os Termos e os documentos incorporados por referência constituem o contrato completo entre você e nós em relação ao seu acesso e uso dos Serviços.

Os Serviços ou terceiros podem fornecer links para outros sites ou recursos. Você reconhece e concorda que não somos responsáveis pela disponibilidade de tais sites ou recursos externos, e não endossamos nem somos responsáveis por nenhum conteúdo, publicidade, produtos ou outros materiais disponíveis em tais sites ou recursos. Você também reconhece e concorda que não somos responsáveis, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causado ou alegadamente causado ou relacionado com o uso ou confiança em tais bens, conteúdo ou serviços disponíveis em qualquer outro site ou recurso semelhante.

As isenções, limitações e exclusões de responsabilidade e provisões de indenização nestes Termos subsistem indefinidamente após a expiração ou rescisão dos Termos.

Nada nos Termos deve ser interpretado para criar uma relação de parceria ou agência entre você e nós, e nenhuma das partes terá o direito ou autoridade de incorrer qualquer dívida ou custo de responsabilidade ou celebrar contratos ou outros acordos em nome da outra parte.

Não somos responsáveis por qualquer falha ou atraso na execução das nossas obrigações de acordo com estes Termos ou na prestação dos Serviços causada ou contribuída por assuntos além do nosso controle razoável.

Você não pode ceder ou transferir qualquer dos seus direitos ou obrigações de acordo com os Termos sem o nosso prévio consentimento por escrito, e qualquer tentativa de cessão ou transferência sem esse consentimento será nula. Podemos designar, subcontratar ou substituir qualquer um dos nossos direitos e/ou obrigações de acordo com estes Termos, e você concorda em executar prontamente todos e quaisquer documentos necessários ou desejáveis para este fim.

Se você violar os Termos e não tomarmos nenhuma ação, ainda teremos o direito de usar nossos direitos e remédios em qualquer outra situação em que você violar estes Termos. Se qualquer disposição (ou parte de uma disposição) destes Termos for considerada por um tribunal de jurisdição competente ou qualquer outra autoridade competente como nula, inválida ou não executável, deverá ser excluída destes Termos e todas as outras disposições dos Termos deverão permanecer em pleno vigor e efeito na medida em que as demais disposições sejam aplicáveis sem a disposição anulada, inválida ou inaplicável.

23. Legislação e Jurisdição Aplicáveis

A formação, a interpretação e a operação dos Termos e qualquer disputa ou reclamação decorrente ou em conexão com eles (incluindo disputas ou reivindicações extracontratuais) são regidas e interpretadas de acordo com as leis da Irlanda. Salvo disposição em contrário da legislação aplicável, ambas as partes concordam que os tribunais da Irlanda têm jurisdição exclusiva para ouvir e determinar quaisquer disputas, reclamações, ações judiciais ou processos que possam surgir destes ou em conexão com os Termos. No entanto, isso não nos impede de instaurar processos fora da Irlanda.

Se você for um consumidor que vive em um país da União Européia, você se beneficiará de quaisquer disposições obrigatórias da lei do país em que você é residente. Nada nestes Termos, incluindo o parágrafo acima, afeta seus direitos como consumidor em confiar em tais disposições obrigatórias da lei local. A Comissão Europeia oferece uma plataforma de resolução de disputas online, que você pode acessar em http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Se desejar enviar um assunto à nossa atenção, entre em contato conosco.

24. Como Entrar em Contato

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos, entre em contato conosco usando as seguintes informações:

E-mail: hwcloud@huawei.com