क्लाउड प्रयोगकर्ता सम्झौता
1. हाम्रो बारेमा
Cloud (तल परिभाषित गरिए अनुसार) पोर्टल, सेवाहरू, मोबाइल एप र सम्बन्धित प्रविधि तथा कार्यात्मकता (यसपछि समग्रमा "सेवाहरू भनिने") आयरल्याण्डका कानूनहरू अन्तर्गत निगमित कम्पनी नम्बर 561134 भएको र दर्ता कार्यालय Unit 1B/1C Sandyford Business Centre, Burton Hall Dublin 18, Ireland ("हामी" "हाम्रो" वा "हामीमा") मा रहेको कम्पनी Aspiegel Limited द्वारा सञ्चालित छन् । यी शब्दहरूमा (तल परिभाषित गरिए अनुसार), "तपाईं" र "प्रयोगकर्ता" ले सेवाहरूको प्रयोग तथा/वा पहुँच गर्ने कुनै पनि व्यक्तिलाई जनाउँछ ।
2. सम्झौताको उद्देश्य
यी सेवाका सर्तहरू, हाम्रो गोपनीयता सूचना (तपाईंले सेटिङहरू > बारेमा > Cloud मा Cloud को सूचनामा गएर यसलाई हेर्न सक्नुहुन्छ) र सेवाहरू मार्फत प्रकाशन गरिएका वा उपलब्ध गराइएका अन्य नीतिहरू र जानकारी (समग्रमा "सर्तहरू") भनेका तपाईंले सेवाहरूको प्रयोग तथा पहुँच गर्दा हामीले तपाईंलाई उपलब्ध गराउने नियम तथा सर्तहरू हुन् । सर्तहरूले तपाईंलाई हामी को हौं, हामीले तपाईंलाई कसरी सेवा उपलब्ध गराउनेछौं, हामीले सेवाका प्रयोगकर्ताहरूबाट के अपेक्षा राख्छौं, सेवाहरूसँग सम्बन्धित के-कस्ता क्रियाकलापहरूलाई अनुमति दिइन्छ र के-कस्ता क्रियाकलापहरूलाई अनुमति दिइँदैन र समस्या भएमा के गर्ने तथा अन्य महत्त्वपूर्ण जानकारी जस्ता कुराहरूका बारेमा बताउँछन् ।
3. सर्तहरूमा तपाईंको स्वीकृति
कृपया यी सर्तहरूलाई ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् । सेवाहरू पहुँच वा प्रयोग गरेर, तपाईं हामीसँग बाध्याकारी कानूनी सम्झौतामा प्रवेश गर्दै तथा यी सर्तहरूमा सहमति जनाउँदै हुनुहुन्छ। तपाईंले यी सर्तहरू स्वीकार गर्नुहुन्न वा सहमति जनाउनुहुन्न भने यी सेवाहरू स्थापना वा प्रयोग गर्नुहुँदैन । यी सर्तहरूमा वा सेवाहरू मार्फत प्रकाशन गरिएका वा उपलब्ध गराइएका अन्य नीति तथा जानकारीहरूमा तपाईंले नबुझ्ने कुनै कुरा छ भने, कृपया तलको सम्पर्क जानकारी प्रयोग गरेर हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस् ।
4. योग्यता
यी कुनै पनि सेवाहरूमा पहुँच वा प्रयोग गर्नका लागि तपाईंको उमेर 13 वर्ष वा सोभन्दा बढी हुनुपर्छ । 13 वर्षभन्दा कम उमेरका बालबालिकाहरूका आमाबुवा वा अभिभावकले बाल खाता सिर्जना गरी Huawei ID खाताका लागि आमाबुवा / अभिभावकका नियम & तथा सर्तहरू स्वीकार गर्नुहुन्छ भने उक्त बालबालिकाहरूलाई यी सेवाहरू प्रयोग गर्ने अनुमति दिइन्छ ।
तपाईं बस्ने र कुनै पनि सेवाहरू पहुँच र प्रयोग गर्ने न्याय क्षेत्राधिकारका सबै कानून तथा नियमहरूको आज्ञा पालनको अधीनमा हुनुहुन्छ र यसका लागि एकल रूपमा उत्तरदायी हुनुहुन्छ ।
5. सेवाहरू पहुँच गर्ने
हामीले तपाईंलाई सेवाहरू पहुँच र प्रयोग गर्नका लागि सर्तहरूसँग सम्बन्धित तथा यस अनुसार सीमित, गैर-विशेष, गैर-स्थानान्तरण योग्य, गैर-सह इजाजतपत्र प्राप्त गर्न योग्य र खण्डनीय इजाजतपत्र प्रदान गर्छौं ।
सेवा पहुँच गर्नका लागि तपाईंलाई आवश्यक हुने आफ्नो भुक्तान गर्ने तरिका, अनुकूल यन्त्र, कन्सोल वा प्ल्याटफर्म तथा इन्टरनेट पहुँच उपलब्ध गराउने सहितका सबै व्यवस्थाहरू मिलाउन तपाईं आफैं जिम्मेवार हुनुहुन्छ । यी सर्तहरूसँग परिचित हुन र यसको सधै पूर्ण रूपमा अनुपालन गर्ने तपाईंका अनुकूल यन्त्र, कन्सोल वा प्ल्याटफर्म तथा इन्टरनेट जडान मार्फत सेवा पहुँच गर्ने सबै व्यक्तिहरू सुनिश्चित गर्नका लागि पनि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ ।
सेवाहरू पहुँच र प्रयोग गर्नका लागि तपाईंसँग Huawei ID हुनुपर्छ । तपाईंको Huawei ID भनेको GameCenter, AppGallery, Cloud, HiHonor, विषयवस्तुहरू, Huawei Developer, Huawei Video, र अन्य Huawei mobile services सहित सबै Huawei सेवाहरूमा पहुँच गर्नका लागि प्रयोग गर्न सकिने तपाईंको अद्वितीय प्रयोगकर्ता खाता हो ।
6. सेवाहरू
सेवाहरूले प्रयोगकर्तालाई क्लाउड सेवामा डेटा अपलोड गर्न अनुमति दिन्छ त्यसैले यसलार्इ कुनै पनि Huawei यन्त्रबाट उपयोग गर्न सकिन्छ जसमा प्रयोगकर्ताले तिनीहरूको Huawei ID ("Cloud") लग इन गरेको हुन्छ । Cloud मा निम्न कुराहरू समावेश हुन्छन्:
• Cloud समक्रमण (ग्यालरी, सम्पर्क, पात्रो कार्यक्रम, नोट, Wi-Fi सेटिङहरू),
• Cloud ब्याकअप,
• थप डाटा,
• Huawei Drive,
र अन्य सेवाहरू । तपाईंले Cloud लार्इ क्लाउड भण्डारण व्यवस्थापन र भण्डारण विस्तारको लागि पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । यी विशेषताहरू क्षेत्र अनुसार भिन्न हुन सक्छन् - अधिक जानकारीका लागि तपाईंको यन्त्रलार्इ उल्लेख गर्नुहोला ।
एकपटक Cloud सक्षम भएपछि, तपाईंको चयन गरिएको डाटा, जस्तै सम्पर्क, सन्देश, फोटो, भिडियो, कल लग प्रविष्टि, टिप्पणी, रेकर्डिङ, पात्रो कार्यक्रम, ब्लकलिस्टहरू र सेटिङहरू, Wi-Fi सेटिङहरू र अन्य एप डाटा स्वचालित रूपमा Cloud मा अपलोड र सुरक्षित हुनेछन् । Cloud ले तपाईंलाई आफ्नो डाटा पछि पहुँच गर्न अनुमति दिन्छ वा यसलाई Cloud प्रयोग गर्ने अन्य [Huawei] यन्त्रहरूमा स्वचालित रूपमा पठाउँछ ।
सेवाका विशेषताहरूमा पर्दछ:
Cloud समक्रमण
तपाईंले आफ्नो ग्यालरी, सम्पर्क, पात्रो, नोट र Wi-Fi सेटिङहरूलाई स्वचालित रूपमा क्लाउड सर्भर र अन्य लग इन भएका Huawei यन्त्रहरूमा समक्रमण गर्न Cloud प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ । तपाईंको Huawei यन्त्र वा Cloud मा डेटाको कुनै पनि परिवर्तन गर्दा सिङ्क्रोनाइजेशन ट्रिगर हुनेछ, सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंको Huawei यन्त्र र Cloud मा भएको डेटा स्थिर रहन्छ । डेटा अपलोड र समिकरण गर्न रोक्नको लागि Cloud मा कुनैपनि एपमा तपाईले स्वचालित सिङ्क बन्ध गर्न सक्नुहुनेछ ।
Cloud ब्याकअप
तपाईं Cloud ब्याकअप प्रयोग गरी तपाईंको फोन र क्लाउड भएका अन्य Huawei उपकरणहरूको डेटा ब्याकअप गर्न सक्नुहुन्छ, त्यसैले तपाईंले सधैँ यसलाई कुनै पनि Huawei यन्त्रबाट पहुँच गर्न सक्नुहुनेछ । जब Huawei उपकरण लक गरिएको छ, पावर स्रोतसँग जोडिएको छ, र Wi-Fi नेटवर्क मार्फत इन्टरनेटमा जडान भएको छ, Cloud ब्याकअपले आवधिक रूपमा Huawei यन्त्रहरूको लागि स्वचालित ब्याकअप सिर्जना गर्दछ । यदि तपाईंले यो सुविधा खरिद गर्नुहुन्छ भने निम्न डेटा एकत्रित र क्लाउड मा ब्याकअप गरिनेछ: ग्यालरी, सम्पर्कहरू, सन्देशहरू, कल लगहरू, टिप्पणीहरू, रेकर्डिङहरू, सेटिङ्हरू, मौसम, घडी, क्यामेरा, इनपुट विधिहरू, ब्राउजर, फोन प्रबन्धक, Wi-Fi जानकारी, होम स्क्रिन लेआउट, र अनुप्रयोगहरू । तेस्रो-पक्ष अनुप्रयोगहरूको डेटा ब्याकअप हुनेछैन । तपाईंले डेटा अपलोड रोक्न यस अनुप्रयोगमा Cloud ब्याकअप कुनै पनि समयमा असक्षम गर्न सक्नुहुन्छ । यदि एक Huawei उपकरणलार्इ Cloud मा एक सय अस्सी (180) दिनसम्म ब्याकअप गरिएको छैन भने, Huawei ले उक्त Huawei उपकरणसँग सम्बन्धित कुनै ब्याकअप मेटाउने अधिकारलाई सुरक्षित गर्दछ ।
थप डाटा
यदि तपाईंले अन्य अनुप्रयोगहरूको लागि मोबाइल डेटा खरिद गर्नुभएको छ भने, केहि अनुप्रयोगहरूले Cloud द्वारा उपलब्ध डेटा र सामग्री भण्डारण गर्न Cloud स्टोरेज प्रयोग गर्न सक्छन् । तपाईंले डेटा अपलोड रोक्न कुनैपनि समयमा कुनै पनि अनुप्रयोगको लागि ब्याकअप असक्षम गर्न सक्नुहुन्छ ।
Huawei Drive
यदि Cloud सक्षम छ भने, Huawei Drive पनि सक्षम हुनेछ । तपाईँ फाइलहरू > Huawei Drive मा जानुहोस् र Cloud सर्भरमा तपाईंको स्थानीय फाइलहरू बचत गर्न सक्नुहुनेछ, त्यसोभए तपाईं तिनीहरूलाई कुनै पनि Huawei यन्त्रबाट पहुँच र डाउनलोड गर्न सक्नुहुनेछ । तपाईंले म्यानुअल रूपमा फाइलहरूलाई Huawei Drive मा थप्न सक्नुहुन्छ ।
तपाईंको Huawei ID मेटाउँदा, Cloud मा भण्डारण गरिएको तपाईंको डेटा पनि मेटिने छ ।
7. खरिदका सर्तहरू
Cloud खाता दर्ता गर्दा, तपाईंले स्वचालित रूपमा 5 GB भण्डारण पाउनुहुनेछ । यदि तपाईंलाई थप भण्डारण चाहिन्छ भने, तपाईं आफ्नो Huawei उपकरणमा निश्चित अवधि (उदाहरणार्थ, एक महिना वा एक वर्ष)को लागि थप भण्डारण खरीद गर्न सक्नुहुन्छ वा भण्डारण योजनाहरू अनुसार Huawei बाट उपलब्ध अतिरिक्त भण्डारण क्षमता खरीद गर्न सक्नुहुन्छ । खरीदहरू Huawei IAP मार्फतमात्रगर्न सकिन्छ ।
तपाईंले खरिद गरेपछि, तपाईलाई भण्डारण योजनामा स्तरवृद्धि गरिनेछ जसको लागि तपाईंले सदस्यता लिनुभएको छ । तपाईंको अघिल्लो भण्डारण योजनाको बाँकी अवधिलार्इ परिवर्तन गरिनेछ र तपाईंको नयाँ योजनाको वैधता अवधिमा थप गरिनेछ । कृपया ध्यान दिनुहोस् कि तपार्इसंग भएको कुनै पनि रद्द अधिकार बाहेक, तपाईंले खरीद गरीसके पछिको सदस्यता लिनु भएको भण्डारणलार्इ लाग्ने रकमको मात्रा कम गर्न सम्भव छैन ।
भण्डारण योजना वा अन्य Cloud सेवाहरूको लागि तपाईंको कुल मूल्यमा समावेश छ (i) सेवाहरू वा अपग्रेडको मूल्य (ii) कुनै पनि लागू क्रेडिट कार्ड शुल्क र (iii) कुनै पनि बिक्री, प्रयोग, सामान र सेवा (GST), भ्याट (VAT) वा अन्य समान कर, लागू कानून अनुसार र प्रभावकारी गरेर कर दरमा आधारित हुन्छ । Huawei को वेबसाइटमा प्रदर्शित सबै मूल्यहरू VAT समावेशी मूल्यहरू हुन्, जबसम्म स्पष्ट रूपमा (र स्थानीय कानूनद्वारा अनुमति दिइएको) VAT बाहेक भनिन्छ ।
तपाईं स्पष्ट ढंगले स्वीकार्नु र सहमत हुनुहुन्छ कि Huawei लार्इ समय-समयमा सेवाको खरिद मूल्य परिवर्तन गर्ने अधिकार छ । यदि नयाँ मूल्य लागु हुन्छ भने, तपाईंले नयाँ योजना खरिद गर्दा नयाँ मूल्यलार्इ स्वीकार गर्नुपर्छ । सो क्षणमा तपाईं मूल्यको परिवर्तनसँग सहमत हुनुहुन्न भने, तपाईं नयाँ मूल्यको साथ योजना खरीद नगर्न हकदार हुनुहुन्छ ।
ईयू (EU) रद्द गर्ने अधिकारहरू: यदि तपाई ईयू देशको निवासी हुनुहुन्छ भने, तपाईले आफ्नो अर्डर स्वीकार्नु भएको पुष्टिकरण प्राप्त गर्नुभएको दिन देखि 14 दिन भित्रमा कुनै पनि कारण बिना तपाईँको अर्डर रद्द गर्न छनौट गर्न सक्नुहुन्छ ।
रद्दीकरण म्यादलाई पूरा गर्न, म्याद सकिएको 14 दिनको अवधिको समयावधि अघि तपाईंले रद्द गर्नु भएको तपाईंको संचार पठाउनु पर्छ । यदि तपाईं आफ्नो खरिद रद्द गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया तपाईंको पुष्टिकरण ईमेलमा दिर्इइकोविवरण प्रयोग गरेर Huawei ग्राहक सेवालाई सम्पर्क गर्नुहोला । तपाईंसँग hwcloud@huawei.com मा इमेल गरेर हामीलाई सूचित गर्ने अधिकार पनि छ । तपाईंले रद्द गर्नुको कारण प्रदान गर्न आवश्यक छैन ।
रद्दीकरण सफल भएपछि, हामी तपाईंको भण्डार ठाउँ खरिद गर्नु अघिकोअवस्थामा पुनर्स्थापित गर्नेछौं र तपाईंको रद्द सूचनाको मितिबाट 14 दिनभित्र पुनः प्रतिपूर्ति गर्दछौं । यस अवधिको समयमा, तपाईंले क्लाउड स्टोरेज स्पेस नछोडे सम्म वा क्लाउड स्टोरेज स्पेस खरिद नगरेसम्म तपाईंले कुनै क्लाउड ब्याकअप सिर्जना गर्न सक्नुहुन्न वा केही कार्यहरू प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न । प्रतिफलको लागि, हामी प्रारम्भिक आदेशका लागि प्रयोग गरी भुक्तानीको समान माध्यम प्रयोग गर्नेछौं, जब सम्म तपाईं र हामी अन्यथा सहमत हुदैनौ ।
8. Cloud खाता र लेनदेन सुरक्षा
तपाईंले आफ्नो Cloud खाताको जानकारी र Huawei ID प्रयोगकर्ताको नाम र पासवर्डलाई गोप्य र गोपनीय रूपमा राख्नुपर्छ र तपाईंले ती कुराहरू अन्य कसैसँग साझा गर्नुहुँदैन । हामीले तपाईंलाई मजबुत पासवर्ड छनोट गरेर यसलाई सुरक्षित स्थानमा राख्न सुझाव दिन्छौं । आफ्नो पासवर्डलाई सुरक्षित राख्न तथा आफ्ना Huawei ID वा Cloud का विवरणहरू तेस्रो पक्षलाई उपलब्ध गराउँदाको परिणाम स्वरूप निम्तिन सक्ने कुनै पनि नोक्सानी वा दायित्व वहन गर्नका लागि तपाईं जिम्मेवार हुनुहुन्छ ।
तपाईंलाई अन्य कसैले तपाईंको Huawei IAP पासवर्ड, Huawei ID वा सम्बन्धित लगइन विवरणहरू प्रयोग गरिरहेको हुनसक्छ जस्तो लाग्छ भने, तपाईंले तलको सेक्सन 24 (हामीलाई सम्पर्क गर्ने) को सम्पर्क जानकारी प्रयोग गरी यसबारे हामीलाई तुरून्तै थाहा दिनुपर्छ । तपाईंले आफ्नो पासवर्ड तुरुन्तै परिवर्तन पनि गर्नुपर्छ । तपाईंले सेवाहरू पहुँच गर्नको लागि अन्य कसैको Huawei ID प्रयोग गर्नुहुँदैन । तपाईंले तेस्रो पक्षहरूद्वारा अनाधिकृत प्रयोग हुन नदिन आफ्नो Huawei ID वा Cloud खाताको जानकारी, बैंक र क्रेडिक कार्ड जानकारी, कम्प्युटर, मोबाइल फोन, अन्य मोबाइल यन्त्रहरू र SIM कार्ड जानकारीको सुरक्षा गर्नको लागि उपयुक्त कदमहरू चाल्नुपर्छ ।
9. स्वीकार्य प्रयोग
सेवाहरू पहुँच र प्रयोग गरेर, तपाईंले कानूनी तथा नैतिक रूपमा तथा सर्तहरू अनुसार त्यसो गर्ने उत्तरदायित्व लिनुहुन्छ र त्यसमा सहमति जनाउनुहुन्छ। तपाईंले यो स्वीकार गरेर सहमत हुनुहुन्छ कि तपाईंले सेवाहरू संचारित गर्न सामग्री प्रयोग गर्नुहुन्न, वा अन्यथा कुनै पनि गतिविधिमा संलग्न हुनुहुन्न भन्ने कुरा बेइमान, अपमानजनक, अत्याचार, हानिकारक, अश्लील, उल्लङ्घन, आक्रामक, दमघट, हानिकारक, घोटाला, घृणित, भ्रामक, धम्की, गैरकानूनी, अभिनय, अश्लील, आक्रामक गोपनीयता वा अन्यथा आपत्तिजनक सिमा बाहेकको सेवा सहितको प्रयोगको सम्बन्धमा, कुनैपनि जसले अवैध क्रियाकलापलाई बढावा दिन्छ, यौन रूप देखि स्पष्ट तस्वीरहरुलाई चित्रण गर्दछ, हिंसाको बढावा गर्दछ, भेदभाव, अवैध हो वा कुनै पनि व्यक्ति वा सम्पत्तिमा क्षति वा चोट लगाउन सक्छ, लागू कानून अनुसार कुनै पनि सिविल वा आपराधिक दायित्व बढ्न सक्छ, बिना सीमा, कुनै पनि सामग्री जुन तपाईं पोस्ट गर्न वा प्रसारण गर्न योग्य छैन,वा गोपनीयता र/वा तेस्रो-पक्ष बौद्धिक सम्पदा अधिकारको कुनै कर्तव्यको उल्लङ्घन गर्ने कुनैपनि सामग्री जुन तपाईं पोस्ट गर्न वा प्रसारण गर्न योग्य हुनुहुन्न, वा त्यस्ता पोस्टिंग वा ट्राफिक छ भने ।
स्पष्ट रूपमा यी सर्तहरूमा सेट आउट गरिएको वा लागू कानून अनुसार अनुमति दिइएको छ भने, तपाईं यसरी सहमत हुनुहुनेछ र कार्यान्वयन गर्नुहुनेछ:
a) कुनै पनि प्रतिलिपि अधिकार, ट्रेडमार्क वा सेवाहरूको कुनै पनि अंशबाट अन्य मालिकाना सूचनाहरू हटाउने छैन;
b) पुन: पेश गर्ने, परिवर्तन गर्ने, वा सम्पूर्ण सेवाका कुनै पनि भागहरू परिमार्जन गर्ने, वा सेवाहरू वा यसको कुनै पनि भागलाई सम्बद्ध गर्न अनुमति दिने, वा अन्य कार्यक्रमहरूमा समावेश गर्न अनुमति दिनेछैन;
c) प्राप्त गर्न वा अनाधिकृत पहुँच प्राप्त गर्न प्रयास गर्नु वा सेवाहरूको कुनै पनि पक्ष वा उनीहरूको सम्बन्धित प्रणाली वा सञ्जालहरू बेवास्ता गर्न पाउने छैन;
d) अलग गर्नु, छरपस्ट पार्नु, इन्जिनियरिङ गरिएकोलाई उल्टिनु वा सेवाको सम्पूर्ण वा कुनै पनि भागमा आधारित डेरिभेटिभ कार्यहरू सिर्जना नगर्नु वा कुनै पनि काम गर्नु जसलार्इ कानूनद्वारा निषेधित गर्न सकिँदैन;
e) वितरण गर्ने, इजाजतपत्र दिने, अनुबन्ध, बेच्ने, पुन: स्थानान्तरण, सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शन, सार्वजनिक रूपमा कार्य गर्ने, प्रसारण, स्ट्रिम, प्रसारण वा अन्यथा सेवाको शोषण नगर्नु;
f) कुनै पनि अवस्थामा कुनै पनि व्यक्तिमा हाम्रो पूर्वलिखित सहमति बिना प्रदान नगर्नु वा अन्यथा पुरा वा टुक्रा सेवा (वस्तु र स्रोत कोड सहित) उपलब्ध नगराउनु;
g) कुनै पनि व्यक्तिलाई प्रतिरूपित नगर्नु वा झूटो बयान नगर्नु वा अन्यथा तपाईंको व्यक्ति वा इकाईसँग तपाईंको सम्बन्धलाई गलत नतुल्याउनु;
h) कुनै पनि गैरकानूनी उद्देश्यको लागि, वा कुनै पनि तरिकामा यी सर्तहरूसँग असंगत, वा धोखाधडी वा दुर्व्यवहार सहित कुनै पनि सीमा सहित, ह्याकिंग गरेर वा दुर्भावनापूर्ण कोड, भाइरस सहित, वा हानिकारक डेटा, सेवामा (वा सेवामा लिङ्कगरिएको वेबसाइटमा) वा कुनै पनि अपरेटिङ सिस्टममा; सम्मिलित गर्नका लागि सेवाहरू (वा तिनीहरूका कुनै पनि भागहरू) प्रयोग नगर्ने;
i) तपाईंको पहुँच र/वा सेवाको प्रयोगको सम्बन्धमा हाम्रो बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार वा कुनै तेस्रो पार्टीको उल्लङ्घन नगर्नु;
j) सेवा प्रयोगकर्ताहरूको जानकारी सङ्कलन गर्न, वा अन्यथा सेवाहरू चलाउने सर्भरहरू (उदाहरणका लागि, फ्याटलाइटिङ बोटहरू) प्रयोग गरेर वा सर्भरबाट वा कुनै पनि प्रसारणको निर्णय गर्न प्रयास गर्ने अन्यथा सेवा वा हाम्रो प्रणालीमा पहुँच नगर्नु;
k) सेवाहरू परिमार्जन गर्न वा अन्यथा सेवाहरूबाट प्रोफाइल र अन्य डाटाको प्रतिलिपि बनाउनको लागि सफ्टवेयर, यन्त्रहरू, लिपिहरू, रोबोटहरू, वा कुनै अन्य माध्यमहरू (क्र्रालरहरू, ब्राउजर प्लगइनहरू र एड-अनहरू सहित, वा कुनै अन्य प्रविधि वा मेनुअल कार्य सहित) को निर्माण समर्थन वा प्रयोग नगर्नु;
l) व्यापारिक रूपमा हाम्रो पहिले लिखित सहमति बिना सेवाको शोषण नगर्नु;
m) बन्दुक, लागुपदार्थ, अवैध पदार्थहरू, चोरिएका सोफ्ट वा अन्य प्रतिबन्धित वस्तुहरूको बेचविखन गर्ने जस्ता कुनैपनि गैर-कानूनी व्यापारिक कारोबारहरूमा संलग्न हुनु हुँदैन;
n) जुवाको जानकारी प्रदान नगर्नु वा जुवा खेल्न अरूलाई उत्प्रेरित गर्नको लागि कुनै पनि माध्यम प्रयोग नगर्नु;
o) अरूको लगइन जानकारी संकलन नगर्नु वा अरूको खातामा पहुँच नगर्नु;
p) पैसा लन्डरिङ, गैरकानूनी नगद अग्रिम, या पिरामिड बिक्री योजनाहरुमा संलग्न नहुनु;
q) यी सर्तहरूको कुनै पनि उल्लङ्घनलाई प्रयास नगर्ने, प्रोत्साहन वा प्रोत्साहित नगर्ने (वा यसको कुनै पनि भाग (हरू)); र
r) ती सेवाहरूको कुनै पनि तरिकामा प्रयोग नगर्नु जसले सेवाहरू, हाम्रा प्रणाली वा सुरक्षा वा अन्य प्रयोगकर्ताहरू वा कुनै अन्य पक्षका कम्प्यूटर प्रणालीहरूमा क्षति, असक्षम, अस्वस्थता, क्षति वा सम्भावना गर्न सक्छ, वा सेवा वा हाम्रो सामग्री (तल परिभाषित) वा डेटामा हस्तक्षेप गर्न वा हैक गरेर अनधिकृत पहुँच प्राप्त गर्न सक्छ ।
10. हाम्रो सामग्रीको प्रयोग
हामी र/वा हाम्रा इजाजतपत्र वाहकहरूले सेवाहरूमा वा यस मार्फत जानकारीभित्र तथा जानकारीमा यसका रूप र संवेदना (समग्रमा "हाम्रो सामग्री") सहित शीर्षक र रूचि (पाठ, ग्राफीकल, भिडियो र अडियो लगायतका कुनै पनि स्वरूपमा), छवि, आइकल, एप्लिकेसन, डिजाइन, लोगो तथा अन्य सामग्री र सेवाहरू उपलब्ध गराउने सबै अधिकार धारण गर्छौं । हाम्रो सामग्री राष्ट्रिय कानून तथा अन्तर्राष्ट्रिय सन्धिपत्र अन्तर्गत प्रतिलिपि अधिकार, व्यापार चिह्न, डाटाबेस अधिकार, अद्वितीय अधिकार तथा अन्य बौद्धिक तथा औद्योगिक सम्पत्ति कानूनहरू (मुद्दा जस्तो हुन्छ त्यस्तै) द्वारा सुरक्षित छन् भन्ने कुरामा तपाईंले ध्यान दिनुपर्छ । तपाईंद्वारा गरिने यी सेवाहरूको पहुँच र/वा प्रयोगले यी सर्तहरूमा अन्यथा उल्लेख नगरिँदासम्म तपाईं वा अन्य कुनै व्यक्तिलाई सेवाहरू वा यसका सामग्रीभित्र वा कुनै पनि स्वामित्व वा अधिकारहरू स्थानान्तरण गर्दैन ।
तपाईंले हाम्रो सामग्रीमा फेरबदल गर्न, प्रतिलिपि बनाउन, संग्रह गर्न, परिमार्जन गर्न वा अनुवृद्धि गर्न वा प्रतिलिपि बिक्री गर्न, यसलाई प्रसारित गर्न वा इजाजतपत्र दिन वा हाम्रा सामग्रीको कुनै पनि तरिकाबाट दुरुपयोग गर्न सक्नुहुँदैन । तपाईंले हाम्रा कुनै पनि सामग्रीलाई पुन: प्रकाशन गर्न, निचोड निकाल्न, पुनरुत्पादन गर्न, प्रसारित गर्न वा अन्यथा प्रयोग गर्न चाहनुहुन्छ र यो अन्यथा यी सर्तहरूमा स्पष्ट रूपमा उपलब्ध गराइएको छैन भने यसबाहेक तपाईंले हामीलाई अग्रिम रूपमा सम्पर्क गरी हाम्रो पूर्व लिखित अनुमति प्राप्त गर्नुपर्छ । यो कार्य प्रचलित अनिवार्य कानूनहरू अन्तर्गत तपाईंसँग हुनसक्ने कुनै पनि अधिकारहरूलाई क्षति नपुर्याइ हुन्छ।
तपाईंलाई सेवाहरू वा सेवाहरूको कुनै पनि भागले कुनै प्रतिलिपि अधिकार, व्यापार चिह्न, पेटेन्ट, व्यापारिक गोप्यकुरा वा अन्य बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको उल्लङ्घन गर्छ जस्तो लाग्छ वा तपाईंसँग सेवाहरूका बारेमा अन्य सम्बन्धित सरोकारहरू छन् भने, कृपया हामीलाई hwcloud@huawei.com मा सम्पर्क गर्नुहोस् ।
हामी पाठ, फाइल, छवि, फोटो, लेखकत्वका कार्यहरू वा तपाईंले अपलोड गर्नुभएका सामग्रीहरू, पोस्ट, इमेल वा अन्यथा सेवाहरू मार्फत वा अन्यथा संचारित गर्न सक्नुहुनेछ (सामूहिक रूपमा, "तपाईंको सामग्री")मा कुनै पनि स्वामित्व अधिकारहरू दावी गर्दैनौं । तपाईं आफ्नो सामग्रीमा सबै स्वामित्व र/वा इजाजतपत्र अधिकारहरू जारी राख्नुहुनेछ । तपाईंको सामग्रीको लागि तपाईं पूर्णतया जिम्मेवार हुनुहुन्छ । तपाईंको सामग्री मार्फत वा सेवाहरू मार्फत हस्तान्तरण गरेर, तपाईं प्रतिनिधित्व र वारंट गर्नुहुन्छ कि तपाईं त्यसो गर्न अधिकृत हुनुहुन्छ र तल उल्लिखित इजाजतपत्र अनुसार तपाईंका सामग्रीको हाम्रो प्रयोगले कुनै पनि नियम वा तेस्रो-पक्ष अधिकार उल्लङ्घन गर्दैन ।
तपाईंको सामाग्री मार्फत वा सेवाहरू मार्फत, तपाईंले हामीलाई दिएको गैर-अनन्य, रोयल्टी-फ्रि, पूर्ण भुक्तान-अप, विश्वव्यापी, अपरिवर्तनीय, स्थानान्तरण योग्य र सब-इजाजतपत्र योग्य इजाजतपत्र प्रयोन गर्न, परिमार्जन गर्न, सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शन, सार्वजनिक रूपमा प्रदर्शन, पुन: पेश गर्न, वितरण र अनुवाद गर्न तपाईंको सामग्रीको रूपमा हामी सेवा प्रदान गर्नका लागि आवश्यक हुन सक्छ ।
तपाईं गैर-Huawei यन्त्रमा ब्याकअप गर्न जिम्मेवार हुनुहुन्छ, तपाईंको सामग्रीमा अवस्थित कुनै पनि महत्त्वपूर्ण कागजातहरू, डेटा, छवि वा अन्य सामग्रीमा ब्याकअप अप गर्नको लागि जिम्मेवार हुनुहुन्छ । हामी सेवाहरू प्रदान गर्न उचित कौशल र ख्याल हेरचाह प्रयोग गर्नेछौं, तर हामी ग्यारेन्टी वा वारेन्टी गर्दैनौं कि तपाईंले भण्डारण गर्नुभएका सामग्रीहरू वा सेवामार्फत पहुँच गर्नुहुने अनौठो क्षति, भ्रष्टाचार वा हानिको अधीन हुनेछैन, र हामी तपाईंको सामग्री मेटाउने अधिकार यी सर्तहरू अनुसार सुरक्षित राख्छौं ।
तपाईंको कुनै पनि सामग्रीमा व्यक्तिगत डाटा समावेश छ, हामी यसको प्रयोग हाम्रो गोपनीयता सूचना अनुसार गर्नेछौं ।
12. सेवाहरूको निरीक्षण
तपाईंले यी सर्तहरूको उल्लङ्घनका लागि सेवाहरू प्रयोग गर्ने तपाईं (वा अन्य कोही) को पहुँचलाई निरीक्षण गर्ने हाम्रो कुनै पनि दायित्व हुँदैन भन्ने कुरा स्वीकार गर्नुहुन्छ। यद्यपि, हामीसँग सेवाहरू सञ्चालन गर्ने तथा सुधार गर्ने (छल रोकथाम, जोखिम मूल्याङ्कन, अनुसन्धान तथा ग्राहक सहायता उद्देश्यहरू लगायत) उद्देश्यका लागि, यी सर्तहरूमा तपाईंको अनुपालनालाई सुनिश्चित गर्नका लागि तथा प्रचलित कानून वा अदालत, सहमति व्यवस्था, प्रशासनिक निकाय वा अन्य सरकारी मण्डलका कुनै पनि अर्डर वा आवश्यकताको अनुपालन गराउनका लागि त्यसो गर्ने अधिकार हुन्छ। हामी सही समयमा सुरक्षित राख्नको लागि तपाईंको सामग्री उपयुक्त छ र यी सर्तहरूको अनुपालन गर्न सक्छौं, र यदि तपाईंको सामग्री यी सर्तहरूको उल्लङ्घनमा पाइन्छ वा अन्यथा आपत्तिजनक छ भने कुनै पनि समय हामीले पूर्व-स्क्रिन गर्न, सार्न, अस्वीकार गर्न, परिमार्जन गर्न र/वा बिना पूर्व सूचना र हाम्रो एकमात्र विवेकमा हटाउन सक्छौ ।
13. तपाईंको आफ्नै जोखिममा सञ्चार
हामीले तपाईंको Huawei ID सिर्जना वा अद्यावधिक गर्ने अवधिमा तपाईंले उपलब्ध गराउनुभएका जानकारी प्रयोग गरी सेवाहरूको सम्बन्धमा विद्युतीय सञ्चारद्वारा सञ्चार गर्न सक्छौं । तपाईंले गर्ने सेवाहरूको पहुँच र प्रयोगसँग सम्बन्धित यी सर्त तथा अन्य कुनै मामिलाहरूको विषयमा हामीले तपाईंसँग विद्युतीय सञ्चार माध्यमबाट सञ्चार गर्न सक्छौं भन्ने कुरामा तपाईंले सहमति जनाउनुहुन्छ । इन्टरनेटबाट जानकारी प्रसारण गर्ने इमेल र अन्य पद्धतिहरू तेस्रो पक्षहरूको हस्तक्षेप वा अनुसन्धानको अधिनमा हुन्छन् र त्यसलाई स्वतन्त्र रूपमा प्रमाणित गरिनुपर्छ । हामीले त्यस्ता सञ्चारहरूको सुरक्षा र गोपनीयता तथा तपाईंलाई झुटो जानकारी दिने उक्त सञ्चारहरूको प्रसारणमा हुने सबै जोखिमलाई सुनिश्चित गर्न सक्दैनौं ।
14. गोपनीयता र डाटा सङ्कलन
थप सुदृढ सेवा उपलब्ध गराउन र तपाईंका कारोबारहरूको सुरक्षालाई सुनिश्चित गर्न मद्दत गर्न, हामीले तपाईंको जानकारी तथा प्राविधिक डाटालाई हाम्रो [गोपनीयता सूचना] अनुसार सङ्कलन गरी प्रक्रिया गर्नेछौं।
15. अस्वीकरण
सेवाहरू तपाईंको एकल प्रयोगको लागि मात्र हुन् र कुनै तेस्रो पक्षद्वारा प्रयोग गरिनु हुँदैन । तपाईंलाई सेवाको अनाधिकारिक प्रयोगद्वारा निम्तिने कुनै क्षतिको लागि हामी र हाम्रा आमाबावु, सहायक कम्पनी, सम्बन्धित संस्था, अधिकारी, निर्देशक, कर्मचारी, ठेकेदार, एजेन्ट, तेस्रो-पक्ष भुक्तानी प्रदायक, साझेदार, इजाजतपत्रदाता र वितरकहरू (समग्रमा "Huawei पक्षहरू") उत्तरदायी हुनेछैनन् भनी सहमति जनाउनुहुन्छ ।
Huawei पक्षहरू सेवाहरूको मर्मत-सम्भार वा अन्य सहायता सेवाहरूको लागि उत्तरदायी हुँदैनन् । नियन्त्रण गर्न नसकिने कारणहरूले गर्दा तपाईंको सेवाहरूको प्रयोग अज्ञात अवधिको लागि अवरूद्ध हुनसक्छ वा त्यसमा ढिलाइ वा अवरोध हुनसक्छ। त्यस्ता अवरोध, ढिलाइ, दुर्घटना वा समान असफलताबाट निम्तिने वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित कुनै दाबीको लागि Huawei पक्षहरू उत्तरदायी हुनेछैनन्।
तपाईंको क्षेत्राधिकारमा प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, तपाईं निम्न कारणहरूद्वारा सेवाहरूमा पहुँच गर्न वा सेवाहरू प्रयोग गर्न असक्षम हुनुहुन्छ भने कुनै उत्तरदायित्व, क्षति, घाटा वा क्षतिपूर्तिको लागि Huawei पक्षहरू तपाईं वा अन्य कोहीमा उत्तरदायी हुनेछैनन्:
a. मर्मत-सम्भार कार्य वा प्रणाली, सफ्टवेयर वा हार्डवेयरमा गरिनुपर्ने अद्यावधिकहरू सक्षम गर्नको लागि हामीद्वारा सेवा निलम्बन वा खारेज गरिएमा;
b. हामी बाहेक अन्य कोहीको स्वामित्वमा रहेको वा अन्यद्वारा नियन्त्रण गरिएको प्रणाली वा सञ्जाल सञ्चारमा कुनै ढिलाइ वा असफलता भएमा;
c. हामी र हाम्रो कुनै तेस्रो-पक्ष भुक्तानी सेवा प्रदायकहरूको बीचका कुनै सम्झौता वा अन्य व्यवस्थाहरूको कुनै निलम्बन, खारेजी वा समाप्ति भएमा;
d. ह्याकरका आक्रमण वा समान सुरक्षा अतिक्रमणहरूको कारण कुनै त्रुटि वा अवरोधहरू भएमा; वा
e. उनीहरूको उचित नियन्त्रणभन्दा बाहिरका अन्य कुनै कारण भएमा ।
कुनै पनि प्रतिनिधित्व वा कुनै प्रकारको अनुमोदन बिना ‘जस्तो छ त्यस्तै’ र ‘उपलब्ध भए अनुसार’ सेवाहरू उपलब्ध गराइन्छ । तपाईंको अधिकार क्षेत्रमा लागू कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, Huawei का पार्टीहरूले सबै वारेन्टी, सर्तहरू वा कुनै पनि प्रकारको एक्सप्रेस वा अन्य सर्तहरू अस्वीकार गर्दछ र कुनै ग्यारेण्टी, उपक्रम, प्रतिनिधित्व वा वारेन्टी बनाउन नदिने: (a) सेवामा वा सेवा मार्फत उपलब्ध गराइएका कुनै पनि सामग्रीको पूर्णता वा शुद्धता, विश्वसनीयता वा सामयिकताको सम्बन्धमा; (b) कि होस्ट गरिएका सेवा वा सर्भर(हरू) खराबी, त्रुटि, भाइरस, बग वा अन्य हानिकारक तत्त्वहरूबाट मुक्त छन्; (c) कि कुनै सेवाहरूको सञ्चालन वा कार्यात्मकताका कुनै खराबीहरू सुधारिनेछ; (d) सेवाहरूका विशिष्ट प्रकार्य, तपाईंको प्रयोग वा सेवाहरूको पहुँचको परिणाम स्वरूप प्राप्त गरिएको कुनै जानकारीको विश्वसनीयता, गुणस्तर वा शुद्धताको सम्बन्धमा; (e) सेवाहरूको सुरक्षा वा त्रुटि रहित प्रकृतिको सम्बन्धमा; (f) सेवाहरूको विश्वसनीयता, गुणस्तर, शुद्धता, उपलब्धता वा तपाईंका आवश्यकताहरू पूरा गर्ने, निश्चित उपलब्धी उपलब्ध गराउने वा निश्चित नतिजा वा निष्कर्षहरू हासिल गर्ने क्षमताको सम्बन्धमा । यी सेवाहरूमा तपाईंको (वा अन्य कुनै व्यक्तिको) पहुँच र/वा प्रयोगमार्फत प्राप्त हुने अन्य जानकारीमा विश्वास गर्नाले, सेवाहरू प्रयोग गर्नले वा व्याख्या गर्नाले सम्पूर्णमा वा केही भागमा हुने कुनै घाटा वा क्षतिहरूको लागि Huawei पक्षहरू उत्तरदायी हुँदैनन् ।
केही राष्ट्रहरूका कानूनहरूले निश्चित वारेन्टी, ग्यारेण्टी वा उत्तरदायित्वहरूलाई सम्झौताद्वारा बहिस्कार वा सीमित गर्न अनुमति दिदैँनन्। यी कानूनहरू तपाईंमा लागू हुन्छन् भने, माथिका केही वा सबै छूट वा सीमाहरू तपाईंमा लागू नहुन सक्छन् र तपाईंका अतिरिक्त अधिकारहरू हुन सक्छन्। तपाईंलाई करारयोग्य रूपमा फेरबदल गर्न वा त्याग्न सहमत हुन नसक्ने तपाईंका कानूनी अधिकारहरूलाई ती सर्तहरूका कुनै पनि कुराहरूले प्रभाव पार्दैनन् ।
16. दायित्वको सीमा
तपाईंको क्षेत्राधिकारमा प्रचलित कानूनले अनुमति दिएको अधिकतम हदसम्म, सेवाहरूको तपाईंको पहुँच र प्रयोग तपाईंको एकल जोखिममा हुन्छ र Huawei पक्षहरू तपाईंद्वारा वा अन्य व्यक्तिद्वारा सम्झौतामा, गलतकार्य (लापरवाही सहित)को रूपमा वा अन्य कुनै सिद्धान्तद्वारा हुने सबै दायित्व, नोक्सानी वा क्षतिहरूको लागि निम्नलिखित कुनैमा स्पष्ट रूपमा सबै दायित्वबाट वर्जित रहन्छन्: (a) लाभको हानि, आयको हानि, राजस्वको कमी, डेटाको हानि या सदभावनाको हानि; र (b) विशेष, अप्रत्यक्ष वा परिणाममा हानि वा क्षति । यी सर्तहरूका सीमाहरू र छूटहरू सुझाव दिइको वा नदिइएको वा उत्पन्न हुनसक्ने सम्भावना भएका कुनै पनि नोक्सानहरूको बारेमा सचेत भएता पनि वा नभएता पनि लागू हुनेछन् ।
तपाईं कुनै पनि समयमा सेवाहरूका स्वरूपप्रति असन्तुष्ट हुनुभयो भने, तपाईंको एकमात्र र विशेष समाधानको उपाय भनेको सेवाहरू पहुँच र प्रयोग गर्ने कार्य रोक्नु हो। पूर्वगामी प्रतिबन्धहरूबाट प्रतिकूल प्रभावहरू बिना र तपाईंको क्षेत्राधिकारमा प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, कुनै पनि घटनामा तपाईं वा अन्य कुनै व्यक्तिको सम्झौतामा, गलतकार्य (लापरवाही सहित)को रूपमा वा अन्य कुनै सिद्धान्तद्वारा हुने कुनै पनि दाबी, कानूनी कार्यवाही, दायित्व, उत्तरदायित्व, क्षति, नोक्सानी र खर्चहरूमा Huawei का पक्षहरूको कुल जम्मा दायित्व €50.00 नाँघ्दैन। तपाईं यी सर्तहरूमा व्यक्त गरिएको दायित्वको अस्वीकरण र सीमाहरू निष्पक्ष र उचित छन् स्वीकार गर्नुहुन्छ र त्यसमा सहमति जनाउनुहुन्छ ।
केही राष्ट्रका कानूनहरूले माथि बयान गरिएका केही वा सबै सीमा र छूटहरूलाई अनुमति दिँदैनन् । यी कानूनहरू तपाईंमा लागू हुन्छन् भने, माथिका केही वा सबै सीमाहरू तपाईंमा लागू नहुन सक्छन् र तपाईंका अतिरिक्त अधिकारहरू हुन सक्छन्। तपाईंलाई उपभोक्ताको रूपमा सधै प्राप्त हुने र तपाईं करारयोग्य रूपमा फेरबदल गर्न वा त्याग्न सहमत हुन नसक्ने तपाईंका कानूनी अधिकारहरूलाई ती सर्तहरूका कुनै पनि कुराहरूले प्रभाव पार्दैनन्।
17. क्षतिपूर्ति
तपाईंको क्षेत्राधिकारमा प्रचलित कानूनद्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, कुनै पनि लापरवाहीको दाबीबाट उत्पन्न हुने दायित्व, क्षति, नोक्सानी, मुद्दा-मामिला खर्च र वकीलका खर्चहरू लगायत कुनै पनि तेस्रो-पक्षको बौद्धिक सम्पत्ति वा अन्य अधिकारको उल्लङ्घन,कुनै अर्को व्यक्तिले तपाईंको Huawei ID प्रयोग वा यी सर्तहरूको कुनै पनि उल्लङ्घनबाट उत्पन्न हुने वा यीसँग सम्बन्धित कुनै पनि दाबी, सुइट वा कार्य लगायत त्यस्ता दाबी, सुइट वा त्यस्तै कार्यमा तपाईंले Huawei पक्षहरूलाई हानि रहित र सुरक्षित राख्नुहुनेछ ।
तपाईंले त्यस्ता दाबी वा मागको प्रतिरक्षा गर्न कुनै पनि Huawei पक्षहरूलाई उचित रूपमा आवश्यक हुँदासम्म पूर्ण रूपमा तुरुन्तै सहकार्य गर्नुहुन्छ र यसमा सहमति जनाउनुहुन्छ । तपाईंद्वारा गरिने सुरक्षित गराउने विषयसँग सम्बन्धमा हामीले हाम्रो आफ्नै खर्चमा प्रतिरक्षा गर्न र नियन्त्रण गर्न अधिकार सुरक्षित राख्दछौं।
18. तपाईंद्वारा गरिने खारेजी
तपाईं आफ्नो खाता सेटिङहरूमा गएर वा यो सेवाको प्रयोग बन्द गरेर आफ्नो खाता खारेज गर्न सक्नुहुन्छ ।
तपाईंको खाता बर्खास्त गर्दा तपाईंको खाताद्वारा उत्पन्न गरिएको सबै सामग्रीहरू सहित तपाईंको खातामा भण्डार भएका सबै डाटाहरू स्थायी रूपमा मेटिनेछन् । कृपया तपाईंको खाता खारेज गर्ने निर्णय गर्नुअघि यी नियमहरू ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस् ।
तपाईंको खाता बर्खास्त भएपछि, Huawei ले तपाईंको खाता अन्तर्गत कुनै पनि र सबै डाटा, फाइल र भण्डारण गरिएका सामग्रीहरूलाई तुरून्तै र स्थायी रूपमा मेटाउन सक्छ ।
19. हामीद्वारा गरिने खारेजी वा निलम्बन
प्रचलित कानून अनुसार, हामीले कुनै पनि व्यक्ति वा तेस्रो-पक्षलाई दायित्वबोध नगराइकन कुनै पनि समयमा तपाईंका सेवाहरूको कुनै भाग वा सबै सेवाहरू अस्थायी रूपमा वा स्थायी रूपमा निलम्बन गर्न, रद्द गर्न, सीमाहरू तोक्न वा तपाईंको पहुँचलाई प्रतिबन्ध गर्न सक्नेछौं। हामीले यसो गर्नुअघि तपाईंलाई तपाईंलाई सूचना दिने प्रयत्न गर्नेछौं। यद्यपि, निम्नलिखित अवस्थाहरूमा हामीले तपाईंलाई अग्रिम सूचना नदिन पनि सक्छौं र तुरुन्तै तपाईंका सेवाहरूको कुनै भाग वा सबै सेवाहरू अस्थायी रूपमा वा स्थायी रूपमा निलम्बन गर्न, रद्द गर्न, सीमाहरू तोक्न वा तपाईंको पहुँचलाई प्रतिबन्ध गर्न सक्नेछौं:
a. तपाईंले सम्मिलित सम्झौता, नीति वा निर्देशिकाहरू सहित सर्तहरू उल्लङ्घन गर्नुभयो वा तपाईंले उल्लङ्घन गर्न लाग्नुभएको छ भन्ने हामीले चाल पाएमा;
b. तपाईं वा तपाईंकोतर्फबाट कार्य गर्ने कोही व्यक्तिले जालसाझीपूर्ण वा अवैधानिक रूपमा काम गर्छ वा हामीलाई गलत वा भ्रामक जानकारी उपलब्ध गराउँछ भने;
c. मान्य कानूनी प्रक्रिया अन्तर्गत कानून प्रवर्तन वा अन्य सरकारी निकायहरूका अनुरोधहरूमा प्रतिक्रिया दिन;
d. अत्यावश्यक मर्मत-सम्भारको कार्य गर्न वा प्रणालीहरू वा हार्डवेयरमा अत्यावश्यक अद्यावधिकहरू गर्नु परेमा; वा
e. अनपेक्षित प्राविधिक, सुरक्षा, व्यवसाय वा सुरक्षा कारणहरूले गर्दा;
कुनै पनि प्रयोगकर्ताको प्रयोग वा पहुँचलाई हामीद्वारा निलम्बन गरिएको, खारेज गरिएको वा निष्क्रिय गरिएको प्रयोगकर्ताले Huawei ID सिर्जना गर्न वा हाम्रो पूर्व लिखित सहमति बिना सेवाहरू पहुँच गर्न नसक्न सक्नेछन् ।
यी सर्तहरूको म्याद समाप्ति वा खारेजीले यी सर्तहरू सञ्चालन गर्न व्यक्त गरिएका वा निष्क्रियकरण वा खारेजी गरिएपछिको प्रभाव र कुनै पनि हासिल गर्नुपर्ने अधिकार वा दायित्वहरूको पूर्वाग्रह बिना वा त्यस्ता निष्क्रियकरण वा समाप्तिलाई बचाउन अभिप्रेरित अधिकार वा दायित्वहरूका प्रावधानहरूलाई प्रभावित गर्दैन ।
Huawei ले तपाईंको खातासँग सम्बन्धित कुनै पनि डाटा मेटाउन अधिकार सुरक्षित गर्दछ जुन खाता लगातार 12 महिनाको लागि निष्क्रिय रहन्छ ।
खण्ड 14, 15, 16, 17 र 22 र आफ्नो प्रकृति खारेजी वा म्याद समाप्तिलाई बचाउनेप्रति अभिप्रेरित अन्य कुनै प्रावधानहरूले तपाईं र हामीबीचको सम्बन्धलाई खारेजी वा म्याद समाप्ति हुनुबाट बच्ने छन् ।
20. सेवाहरूमा परिवर्तन
हामीले निरन्तर रूपमा सेवाहरू नवप्रवर्तन गर्ने, परिवर्तन गर्ने र सुधार गर्ने गरिरहेका छौं। हामीले सेवाका प्रकार्यता वा विशेषताहरू थप्ने वा हटाउने, सेवाहरूमा नयाँ सीमाहरू सिर्जना गर्ने वा सेवालाई अस्थायी रूपमा वा स्थायी रूपमा निलम्बन गर्ने वा बन्द गर्ने गर्न सक्नेछौं।
हाम्रा प्रयोगकर्ताहरूलाई सामग्रीको बेफाइदा वा सेवाहरूको सामग्रीको रूपमा पहुँच गर्न वा उपयोग गर्न सीमित बनाउने खालका सेवाहरूमा गरिएका कुनै पनि परिवर्तनहरूको बारेमा हामीले तपाईंलाई उपयुक्त तरीकाले अग्रिम समयमा नै बताउने छौं । यी सर्तहरूका परिमार्जन वा सेवाहरूका परिवर्तनहरूले हाम्रा प्रयोगकर्ताहरूलाई सामग्रीको बेफाइदा नपुर्याउने वा सेवाहरूको सामग्रीको रूपमा पहुँच गर्न वा उपयोग गर्न सीमित नबनाउने भएमा हामीले तपाईंलाई अग्रिम रूपमा नबताउन सक्नेछौं । सुरक्षा, संरक्षण, कानूनी वा नियमनकारी आवश्यकताहरू पूरा गर्नका लागि हामीले गर्नुपर्ने परिवर्तनहरूका लागि, हामीले माथिको समय स्केल पूरा गर्न नसक्न सक्नेछौं र हामीले यी परिवर्तनहरूको बारेमा व्यावहारिक रूपमा सम्भव भएसम्म छिटो बताउने छौं ।
21. यी सर्तहरूमा परिवर्तनहरू
हामीले यी सर्तहरूमा कुनै पनि समयमा परिवर्तनहरू गर्न सक्नेछौं र हाम्रा सेवाहरूको विशेष भाग, भागहरू वा सबै सेवाहरूलाई नियन्त्रण गर्ने अतिरिक्त विशेष सर्त, आचार-संहिता वा निर्देशिकाहरू पोस्ट गर्न सक्नेछौं। यी सर्तहरूको सबैभन्दा हालैको संस्करण सेवामा पोस्ट गरिनेछ र सबैभन्दा हालको संस्करण भनेकै लागू हुने संस्करण भएकोले तपाईंले नियमित रूपमा सबैभन्दा हालको संस्करण खोज्नुपर्छ ।
परिवर्तनहरूमा सामग्रीका परिवर्तनहरू समावेश छन् र यिनीहरूले तपाईंका अधिकारहरू वा दायित्वहरूलाई प्रभाव पार्छन् भने, हामीले तपाईंलाई उपयुक्त तरिकामा परिवर्तनहरूको सूचना दिनेछौं, जसमा सेवाहरू वा इमेलमार्फतका सूचनाहरू समावेश हुन सक्छन् । सुरक्षा, संरक्षण, कानूनी वा नियमनकारी आवश्यकताहरू पूरा गर्नका लागि हामीले गर्नुपर्ने परिवर्तनहरूका लागि, हामीले माथिको समय स्केल पूरा गर्न नसक्न सक्नेछौं र हामीले यी परिवर्तनहरूको बारेमा व्यावहारिक तरीकामा सम्भव भएसम्म छिटो बताउने छौं।
परिवर्तनहरू प्रभावकारी भएपछि तपाईंले सेवाहरूको प्रयोग गर्न जारी राख्नुहुन्छ भने, तपाईंले उक्त परिवर्तनहरू स्वीकार्नुभयो भन्ने ठानिनेछ । तपाईंले यी परिवर्तनहरूमा सहमति ।जनाउनुहुन्न भने, तपाईंले हाम्रा सेवाहरू प्रयोग गर्न बन्द गरी हामीसँगको आफ्नो सम्बन्धलाई समाप्त गर्नुपर्छ यी सर्तहरूमा तपाईंले इच्छा राख्नुहुने कुनै पनि संशोधन, परिवर्तन वा परिमार्जनहरू हामीमा बाध्यकारी हुनेछैनन् ।
22. साधारण
यी सर्तहरू र सन्दर्भमा सम्मिलित कागजातहरूले सेवाहरूमा तपाईंको पहुँच र प्रयोगका विषयमा तपाईं र हामीबीच भएको सम्पूर्ण सम्झौतालाई स्थापित गर्छन्।
यी सेवा वा तेस्रो पक्षहरूले अन्य वेबसाइट वा संसाधनमा लिङ्कहरू उपलब्ध गराउन सक्छन् । हामी त्यस्ता बाह्य साइट वा संसाधनहरूका उपलब्धताका लागि उत्तरदायी हुँदैनौं र यसलाई समर्थन गर्दैनौं तथा उक्त साइट वा संसाधनहरूमा रहेका वा उपलब्ध कुनै पनि सामग्री, विज्ञापन, उत्पादन वा अन्य सामग्रीहरू प्रति उत्तरदायी वा जिम्मेवार हुँदैनौं भन्ने कुरालाई तपाईंले स्वीकार गर्नुहुन्छ र सहमति जनाउनुहुन्छ । यसका अतिरिक्त हामी उक्त कुनै पनि साइट वा संसाधनमा उपलब्ध त्यस्ता कुनै सामग्री, वस्तु तथा सेवाहरूको प्रयोग वा विश्वासद्वारा निम्तिने वा निम्तिएको भनी निर्दिष्ट गरिएका वा यससँग सम्बन्धित वा कुनै क्षति, नोक्सानीका लागि अप्रत्यक्ष रूपमा वा अप्रत्यक्ष रूपमा उत्तरदायी वा जिम्मेवार हुँदैनौं भन्ने कुरालाई तपाईंले स्वीकार गर्नुहुन्छ र सहमति जनाउनुहुन्छ।
दायित्वको अस्वीकरण, सीमितता र बहिष्करण तथा यी सर्तहरूमा रहेका प्रावधानहरूको क्षतिपूर्ति यी सर्तहरूको म्याद समाप्त वा खारेज भएपछि पनि अनिश्चित कालसम्म मान्य रहन्छन्।
यी सर्तहरूका कुनै पनि कुरालाई तपाईं र हामी बीचमा साझेदारी वा एजेन्सी सम्बन्ध सिर्जना गर्नका लागि अर्थ लगाइनेछैन तथा पक्षसँग कुनै अन्य व्यक्तिको नाम लिएर वा तर्फबाट दायित्व ऋण वा लागत निम्त्याउने वा कुनै सम्झौता वा व्यवस्थाहरूमा प्रवेश गर्ने अधिकार हुनेछैन।
हामी सेवाका प्रावधानहरूका यी सर्तहरू अन्तर्गत हाम्रा दायित्वहरूको कार्यसम्पादनमा हाम्रो उचित नियन्त्रणभन्दा बाहिरका मामिलाहरूद्वारा निम्तिने वा आइपर्ने कुनै पनि असफलता वा ढिलाइका लागि उत्तरदायी हुँदैनौं ।
तपाईंले यी सर्तहरू अन्तर्गत हाम्रो पूर्व लिखित सहमति बिना आफ्ना कुनै पनि अधिकार वा दायित्वहरू निर्दिष्ट वा अन्यथा स्थानानतरण गर्न सक्नुहुन्न र उक्त सहमति बिना प्रयत्न गरिएका नियुक्ति वा स्थानान्तरण अमान्य हुनेछन् । हामीले यी सर्तहरू अन्तर्गत हाम्रा कुनै पनि अधिकार र/वा दायित्वहरू निर्दिष्ट, सह-सम्झौता वा नोभेट गर्न सक्छौं र तपाईंले उक्त उद्देश्यका लागि अत्यावश्यक वा योग्य कुनै पनि वा सबै कागजातहरू तुरुन्तै निष्पादन गर्न सहमति जनाउनुहुन्छ ।
तपाईंले सर्तहरू उल्लङ्घन गर्नुभयो र हामीले कुनै कदम चालेनौं भने, तपाईंले यी सर्तहरू उल्लङ्घन गर्नुभएको अन्य कुनै अवस्थामा हामीले आफ्नो अधिकार र समाधानका उपायहरू प्रयोग गर्ने अधिकार पनि राख्दछौं। यी सर्तहरूका कुनै पनि प्रावधान (वा प्रावधानको भाग) अदालतको सक्षम क्षेत्राधिकार वा अन्य कुनै सक्षम अधिकारीद्वारा निष्प्रभाव, अमान्य वा अप्रवर्तनीय भएको ठानिएमा, यसलाई यी सर्तहरूबाट मेटाइनेछ भन्ने ठानिनेछ र निष्प्रभाव, अमान्य वा अप्रवर्तनीय भएको ठानिएका प्रावधानहरू बिना नै लागू हुन सक्षम हुने हदसम्म यी सर्तहरूका बाँकी सबै प्रावधानहरू पूर्ण रूपमा प्रभावकारी रहनेछन् ।
23. नियामक कानून तथा क्षेत्राधिकार
यी सर्तहरूको निर्माण, व्याख्या र कार्यान्वयन र तिनीहरूबाट उत्पन्न वा तिनीहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि विवाद वा दाबीहरू (गैर-करारयोग्य विवाद वा दाबीहरू सहित) लाई आयरल्याण्डको कानूनहरू अनुसार नियमन गर्ने र अर्थ लगाइने गरिन्छ । प्रचलित कानूनले अन्यथा उपलब्ध गराएमा बाहेक, दुबै पक्षहरूले यी सर्तहरूबाट उत्पन्न वा यी सर्तहरूसँग सम्बन्धित कुनै पनि विवाद, दाबी, कार्य वा सुनुवाईहरूका लागि आयरल्याण्डका अदालतहरूलाई सुन्न र निर्धारण गर्न विशेष क्षेत्राधिकार छ भन्ने सहमति जनाउनुहुन्छ । यद्यपि, यसले हामीलाई सुनुवाई आयरल्याण्डभन्दा बाहिर गराउन रोक्दैन ।
तपाईं युरोपियन युनियनरोपियन युनियनको राष्ट्रमा बस्नुहुन्छ भने, तपाईंले आफू निवासी हुनुभएको राष्ट्रको कानूनको कुनै पनि अनिवार्य प्रावधानहरूबाट लाभ लिनुहुनेछ। यी सर्तहरूका माथिको अनुच्छेद सहितका कुनै पनि कुराले स्थानीय कानूनका त्यस्ता अनिवार्य प्रावधानहरूमा विश्वास गर्ने उपभोक्ताको रूपमा तपाईंका अधिकारहरूलाई प्रभाव पार्दैनन्। यूरोपियन आयोगले अनलाइन विवाद समाधान प्ल्याटफर्म उपलब्ध गराउँछ, जसलाई http://ec.europa.eu/consumers/odr/ मा पहुँच गर्न सकिन्छ। तपाईंले हामीलाई कुनै विषयमा ध्यानाकर्षण गराउन चाहनुहुन्छ भने, कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
24. हामीलाई सम्पर्क गर्दै
तपाईंसँग यी सर्तहरूका सन्दर्भमा कुनै जिज्ञासा छ भने कृपया हामीलाई निम्नलिखित जानकारी प्रयोग गरी सम्पर्क गर्नुहोस्:
इमेल: hwcloud@huawei.com