HUAWEI Cloudおよび個人情報保護に関する声明
HUAWEI Cloudは、Huawei子会社であるアイルランド法人Aspiegel Limited(以下「当社」という)が提供するサービスです。HUAWEI Cloudでは、個人情報を自動的にクラウドサーバーに同期、バックアップ、アップロードし、ログインしたユーザーが端末上で個人情報をアクセス・管理できるようにします。
本声明では、次の事項について記述しています。
6.当社への連絡方法
7.本声明の更新方法
1 当社が収集する個人情報
HUAWEI Cloudにおいて、当社は本声明に記載した目的に限り、ユーザーの個人情報を収集し、使用します。個人情報とは、当社がユーザーを特定できる情報をいいます。個人情報の処理とは、収集、記録、編成、体系化、保存、適応または変更、検索、参照、使用、伝送による開示、流布、その他の閲覧提供、配置または組み合わせ、制限、消去、または破壊などの、自動化された手段かどうかを問わず、個人情報または一連の個人情報に対して実行される操作または一連の操作を意味します。
以下の情報が収集および処理されます。
•アカウント情報:アカウント名、メールアドレス、電話番号、プロフィール写真、ユーザー名、国番号、アカウント識別子、ユーザーサービス用トークンなど。
•端末情報:端末識別子(システムに基づくMEID、UDID、IMEIなど)、機種、OS、APKバージョン、言語設定など。
•ネットワーク情報:IPアドレス、ネットワークタイプ、接続状態など。
•サービス利用情報:HUAWEI Cloudのバージョン、ダウンロード元、アプリの利用時刻、インストール済みアプリのリスト、クリックと表示、パッケージ情報(名称、容量、期間)、購入情報(日時、数量、注文ID)、システムのログ、エラーのログなど。
•同期、バックアップ、自動アップロード済みのデータ(HUAWEI IDを登録した国/地域により利用可能な機能が異なるため、結果も異なる可能性があります):同期済みデータ(連絡先、カレンダーの予定、Wi-Fi設定、メモ、ギャラリーなど)、Cloudバックアップデータ(連絡先、カレンダーの予定、Wi-Fi設定、メモ、ギャラリー、録音、ブロックリスト、通話履歴、時計の設定(アラーム、関心のある都市)、端末管理の設定、メッセージ(SMS、MMS)、ブラウザのブックマーク/情報の流れ、天気に関する設定、SmartCareの設定、画面レイアウト、カメラの設定、システム設定、FMラジオ、HiCareの設定、壁紙、インストール済みのアプリのAPK、音楽など)、Huawei Driveのファイル(アップロードを選択した端末内のファイルなど)、自動アップロードデータ(録音、ブロックリストなど)など。
HUAWEI Cloudの公式ウェブサイト(cloud.huawei.com)にHUAWEI IDでログインして個人情報を管理した場合、以下の情報も収集されます。
ブラウザおよび利用情報:Cookies、IPアドレス、ブラウザの種類、タイムゾーン、言語、マウス/キーボード操作など。Cookiesに関する詳細は、当社のCookies方針をご確認ください。
処理の目的を満たす個人情報のみが処理されます。処理された個人情報の内容と範囲は、公表した処理の目的に対応しており、その処理の目的に関連して必要以上に処理されることはありません。
HUAWEI Cloudでの同期・バックアップ時には、端末にアクセスして端末情報を取得する権限およびストレージ、カメラ、SMS、連絡先、カレンダーにアクセスする権限が必要となります。
2 個人情報の使用方法
個人情報は、明記され、事前に決定され、法律で認められた目的の範囲内で、合法かつ公平に処理されます。個人情報は、適用される法的根拠がある場合にのみ処理されます。HUAWEI Cloudの機能(Cloud同期、Cloudバックアップ、Huawei Drive、その他のデータサービスなど)を実現して契約上の義務を履行するため、本アプリでは、顧客関係管理、サポート・連絡、苦情処理、メンテナンス、ソフトウェアやシステムの更新、ユーザーの識別、診断・修復を目的として個人情報を収集・処理する必要があります。
さらに、正当な権利に基づく以下の目的で、当社はユーザーの個人情報を使用します。
•統計および製品改善目的。たとえば、ユーザーの利用状況に基づくグループ設定など。これにより当社はユーザーのニーズも把握できるため、現在および将来の当社サービス・製品の品質およびユーザー体験の改善につながります。ユーザーは、下記第5.6条に記載したとおり、当該処理に異議を申し立てることができます。
•マーケティング目的。たとえば、当社の製品告知、販売促進その他のマーケティングに関する連絡、およびマーケティングに使用する集計ターゲットグループの設定など。ユーザーの嗜好を知ることで、ユーザーのニーズや要望に則したオファーの絞り込みや製品・サービスの提案が可能になります。ユーザーは、下記第5.6条に記載したとおり、当該処理に異議を申し立てることができます。
•情報セキュリティ目的。安全かつ確実なサービス提供を目的として、サービスの誤用および詐欺行為を検出または阻止します。
また、当社は、適用法規の規定がある場合、税務・会計目的でユーザーのパッケージ情報(名称、容量、期間)、購入時期、注文IDを処理します。
当社は、個人情報の違法または誤ったアクセス、破壊、修正、遮断、複製、提供および流布から、さらに個人情報に関するその他の違法行為から個人情報を保護するため、リスクに基づいて必要な法的、組織的、かつ技術的な手段を講じます。
ユーザーは、当社が自動化されたデータベース管理システムや、その他のソフトウェアおよびハードウェアを使用して、ユーザーの個人情報を処理することに同意し、許可します。
3 個人情報の保存期間
当社は、本声明に定めた目的に必要な期間に限りユーザーの個人情報を保存します。
当社は、顧客関係が継続する間、個人情報を処理し、保存します。ユーザーがHUAWEI Cloudを12か月間利用しない場合、個人情報は削除されます。当社が個人情報を削除する場合、メールなどの適切な手段で事前にユーザーに通知します。ユーザーがHUAWEI IDアカウントを削除すると、アカウントおよびHUAWEI Cloudなどの関連サービスに関する個人情報は消去されます。ただし、当社は以下の情報を保存するものとします。
•HUAWEI Cloudパッケージ情報(名称、容量、期間)、購入情報(日時、数量、注文ID)(取引日から7年間)。
•苦情、データ主体の要請などの顧客関係管理および契約管理を目的として処理した個人情報(ユーザーのHUAWEI ID削除から最長5年間)。分析・開発および販売促進・マーケティングに使用した個人情報(収集時点から最長12か月間)。ただし、ユーザーが当該処理について異議を申し立てた場合はこの限りではありません。
•個人情報およびサービスのセキュリティ確保を目的として処理したバックアップおよびアプリのログ(生成日から最長6か月間)。
•アクティビティのログおよびシステムのログは、関連統計分析が終了次第ただちに削除されます。エラーのログは、情報収集の7日後に自動的に削除されます。
保存期間が満了すると、当社はユーザーの個人情報を削除または匿名化します。ただし、別途適用法規の規定がある場合は除きます。
4 個人情報の共有方法
個人情報は、ロシアに所在するデータセンターに保存されます。当社は、アイルランド、フィンランド、さらには、EU/EEAおよびロシア連邦以外の他国に対し、ロシア連邦から国境を越えて個人情報を転送する場合があります。ロシア連邦以外の国々へ国境を越えて個人情報を転送するために、ユーザーは、ロシア連邦法の下で必要とされる同意を当社に与えるものとします。
以下に該当する場合に限り、当社は個人情報を共有します。
•訴訟手続きに応じる場合、または適用法に従いもしくは法的手続きや訴訟手続きに関して所管官庁が要請した場合。
•合併、買収、資産(業務委託契約など)の売却またはHuaweiグループもしくは別会社に対するサービス移転の一部として要請された場合。
5 ユーザーの権利およびオプション
ユーザーは以下の権利およびオプションを有します。
5.1 個人情報へのアクセス
HUAWEI Cloud内で当社が収集・保存したユーザーの個人情報については、端末の[設定] > [HUAWEI ID] > [設定] > [自分のデータを要求]からコピーおよび情報を要求できます。
また、同期、バックアップ、アップロードしたデータについても、HUAWEI Cloudアプリまたは公式サイト(cloud.huawei.com)からアクセスし、ダウンロードできます。
追加アクセス要求については、当社までお問い合わせください。
5.2 個人情報の修正
個人情報を最新かつ正確にするには、端末の[設定] > [HUAWEI ID]から個人情報にアクセスし、修正できます。
また、同期、バックアップ、アップロードしたデータについても、HUAWEI Cloudアプリまたは公式サイト(cloud.huawei.com)からアクセスし、修正できます。
5.3 個人情報の移植
HUAWEI Cloudで当社に提供された個人情報は、端末の[設定] > [HUAWEI ID] > [設定] > [自分のデータを要求]から、一般的に使用される読み取り可能な形式に戻すことができます。
また、同期、バックアップ、アップロードしたデータについても、HUAWEI Cloudアプリまたは公式サイト(cloud.huawei.com)からダウンロードできます。
5.4 個人情報の消去
ユーザーは以下をいつでも行うことができます。
•同期、バックアップ、その他の処理を行ったアプリデータを削除するには、端末上でそのデータの削除操作を行います。削除操作を実行すると、クラウド上でも自動的に同期・更新されます。
•保存データを削除するには、Huawei Driveで直接削除します。
•連絡先、ギャラリー、録音、ブロックリスト、Huawei Driveファイルなどの個人情報を削除するには、HUAWEI Cloudの公式サイト(cloud.huawei.com)にログインして削除します。
•HUAWEI IDも削除できます。削除すると、HUAWEI Cloudの個人情報などのHUAWEI ID関連の個人情報が削除されます。
•個人情報の処理に関する異議申し立てについては、第5.6条に記載したとおりです。ユーザーの申し立てが法的に有効となり、当社が処理を継続する法的根拠がなくなった場合、当社はユーザーの有効な異議に該当する情報を消去するものとします。
•個人情報処理が違法であり、個人情報の削除が必要であるとお考えの場合は、当社までお問い合わせください。
ユーザーの上記行為に基づき必要な場合、当社は第3条に記載した保存期間に従い、合理的な時間内にユーザーの個人情報を消去または匿名化するものとします。
5.5 異議を申し立てる権利
統計、製品改良、販売、マーケティングを目的とした個人情報処理に異議がある場合は、当社までお問い合わせください。
お問い合わせの際は、要請の範囲を特定してください。また、HUAWEI CloudへのHUAWEI IDでのログイン時にご利用されたメールアドレスまたは電話番号をご提供いただきます。
当社から連絡してユーザー確認を行ったうえで、要請を処理します。
5.6 処理の制限
個人情報の処理を制限したい場合は、当社までお問い合わせください。以下に該当する場合、ユーザーは個人情報の処理を制限する権利を有します。
•個人情報が違法に処理されたものであるが、その消去をユーザーが望まない場合。
•ユーザーが確定、行使、防御しなければならない法的な要求があり、当社が保持しない個人情報を保持するようユーザーが要請した場合。
•ユーザーの異議申し立て要請について当社が確認中である場合。
お問い合わせの際は、要請の範囲と理由を特定してください。また、HUAWEI Cloudへのログイン時にご利用されたメールアドレスまたは電話番号をご提供いただきます。
当社から連絡してユーザー確認を行ったうえで、要請を処理します。
6 当社への連絡方法
第5条に定めたデータ主体としての権利を行使する方法について説明します。データ主体としての権利または当社が行う個人情報処理についてご質問、ご意見、ご提案がございましたら、当社までお問い合わせください。
当社(Aspiegel Limited)はデータ管理者です。Aspiegel Limitedの本社所在地:Aspiegel Limited, First Floor, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Ireland.(登記番号561134)。
データ保護担当責任者の連絡先:dpo@huawei.com
当社が行う個人情報処理が本声明または適用されるデータ保護法に従っていないとお考えの場合、ユーザーは、最寄りのデータ保護当局またはアイルランドのデータ保護機関に対して賠償請求を申し立てることができます。ユーザーは、訴訟の開始、裁判により要求される損害賠償、または精神的損害賠償などを請求する権利を保護するための、適用法が想定する措置を講じる権利を有します。
7 本声明の更新方法
当社は本声明を随時変更する可能性があるため、アプリの設定で本声明の最新版を定期的に確認することをお勧めします。本声明に重大な変更を行う場合は、変更の性質に応じて、当社は通知ダイアログボックス、端末の通知メッセージ、メールなどの適切な手段でユーザーに通知します。
最終更新日:2018年11月30日