Договорот за корисници на Облак

1. За нас

Со Облак (како што е дефинирано подолу), мобилната апликација и поврзаната технологија, функционалноста и услугите (колективно, „Услугите) ракува Aspiegel Limited, компанија основана согласно законите на Ирска со број на компанија 561134 и регистрирано седиште на Unit 1B/1C Sandyford Business Center, Burton Hall Dublin 18, Ireland („ние“ „наше“ или „нас“). Во овие Услови (како што е дефинирано подолу), „вие“ и „Корисникот“ се однесува на секое лице кое ги користи и/или пристапува до Услугите.

2. Цел на договорот

Овој Договор за корисници и нашата Напомена за приватност (можете да ја прегледате одејќи во Нагодување > За > Напомена во Облак) и другите политики и информации објавени или дадени преку Услугите (колективно, „Договорот“) се одредбите и условите според коишто ви овозможуваме користење на Услугите и пристап до нив. Со договорот се дефинира кои сме ние, начинот на којшто ќе ви ги обезбедиме Услугите, што очекуваме од Корисниците на Услугите, кои активности се дозволени, а кои не се дозволени во Услугите или во врска со нив, што да направите ако наидете на проблем и други важни информации.

3. Вашето прифаќање на договорот

Внимателно прочитајте ги овие Услови. Ако пристапите до Услугите или ги користите, влегувате во обврзувачки правен договор со нас и се согласувате со Условиве. Ако не ги прифаќате овие Услови и не се согласувате со нив, не смеете да пристапувате до Услугите, ниту да ги користите. Ако има нешто што не разбирате во Условиве или во другите политики и информации објавени или дадени преку Услугите, контактирајте со нас со помош на информациите за контакт подолу.

4. Подобност

За да пристапувате до Услугите и да ги користите, мора да имате 13 години или повеќе. Лицата што имаат помалку од 13 години смее да ги користат Услугите само ако нивниот родител или старател создаде детска сметка и ги прифати Условите и одредбите за родител/старател за сметката за Идентитет на Huawei.

Подложни сте и самостојно сте одговорни за почитување на сите закони и прописи на јурисдикцијата каде што живеете и од каде што пристапувате до Услугите ги користите.

5. Пристапување до Услугите

Ви даваме ограничена, неексклузивна, непренослива, без можност за подлиценцирање и отповиклива лиценца за пристап и користење на Услугите, подложна на и во согласност со Условите.

Вие сте одговорни за организирање на сите подготовки потребни за да имате пристап до Услугите, вклучувајќи обезбедување сопствен начин на плаќање, компатибилен уред, конзола или платформа и пристап до интернет. Исто така, одговорни сте да се осигурите дека сите лица кои имаат пристап до Услугите преку вашиот компатибилен уред, конзола или платформа и поврзувањето на интернет се информирани за овие Услови и дека ќе ги почитуваат со секое време.

За да пристапите до Услугите или да ги користите, мора да имате Идентитет на Huawei. Идентитет на Huawei е вашата единствена корисничка сметка којашто може да се користи за пристапување до сите услуги на Huawei, вклучувајќи ги Центар за игри, Галерија на апликации, Облак, HiHonor, Теми, Huawei Developer, Видеа од Huawei и други мобилни услуги на Huawei.

6. Услуги

Услугите му овозможуваат на некој Корисник да поставува податоци во услуга на облак за да може до нив да се пристапи на кој било уред на Huawei на којшто корисникот се најавил со својот Идентитет на Huawei („Облак“). Облакот вклучува:

• Синхронизирање на облак (Галерија, Контакти, настани во Календар, Белешка, поставки за Wi-Fi),

• Резервна копија на Cloud,

• Повеќе податоци,

• Huawei Drive,

и други услуги. Исто така можете да го користите Облак за управување со меморијата на облакот и за проширување на меморијата. Овие функции може да се разликуваат во согласност со регионот – побарајте повеќе детали во вашиот уред.

Once Cloud е овозможено, вашите избрани податоци, како што се контактите, пораките, фотографиите, видеата, записите од дневникот на повици, белешките, снимките, настаните од календар, списоците на блокирани и поставките, поставките за Wi-Fi и другите податоци од апликацијата автоматски ќе се праќаат и зачувуваат на Облак. Облак ви овозможува подоцна да пристапите до вашите податоци или автоматски да ги испраќате до други [Huawei] уреди со користење на Облак.

Функциите на Услугите вклучуваат:

Синхронизирање на облак

Можете да го користите Облак за автоматски да ги синхронизирате вашата Галерија, Контакти, Календар, Белешки и поставки за Wi-Fi со серверот на облак и другите најавени уреди на Huawei. Сите промени на податоците на вашиот уред Huawei или Облак ќе предизвикаат синхронизирање, осигурувајќи дека податоците на вашиот уред Huawei и Облак ќе останат конзистентни. Можете да изберете да се оневозможи автоматското синхронизирање за која било апликација во Облак за да се спречи податоците да се поставуваат и синхронизираат.

Резервна копија на Cloud

Можете да користите Резервна копија на Cloud за правење резервна копија на податоците на вашиот телефон и на другите уреди Huawei на облакот, за да можете секогаш да пристапувате до нив од кој било уред Huawei. Кога уредот Huawei е заклучен, поврзан со извор на напојување и е поврзан на интернет преку мрежа Wi-Fi, Резервна копија на Cloud периодично создава автоматски резервни копии за уредите Huawei. Ако ја купите оваа функција, следниве податоци ќе се собираат и ќе се прави нивна резервна копија на облакот: Галерија, контакти, пораки, дневник на повици, белешки, снимки, поставки, Метео, Часовник, Камера, методи на внесување, прелистувач, Администратор на телефон, информации за Wi-Fi, распоред на почетниот екран и апликации. Од податоците од апликации од други производители нема да се направи резервна копија. Можете да оневозможите Резервна копија на Cloud во оваа апликација во секое време за да спречите податоците да се праќаат. Ако не се направила резервна копија на уред Huawei на Облак во период од сто и осумдесет (180) дена, Huawei го задржува правото да ги избрише сите резервни копии поврзани со тој уред Huawei.

Повеќе податоци

Ако сте купиле мобилни податоци за други апликации, некои од тие апликации може да користат меморија на Облак за да ги чуваат податоците и содржините обезбедени од Облакот. Можете да оневозможите создавањето резервна копија за која било апликација, во кое било време да престане со праќањето податоци.

Huawei Drive

Ако е овозможен Облак, Huawei Drive исто така ќе биде овозможен. Можете да одите во Датотеки > Huawei Drive и да ги зачувате вашите локални датотеки на серверот на Облак за да можете да пристапите до нив и да ги преземете од кој било уред Huawei. Морате рачно да додавате датотеки на Huawei Drive.

Со бришење на вашиот Идентитет на Huawei, вашите податоци зачувани на Облак исто така ќе се избришат.

7. Услови на купопродажба

Кога регистрирате сметка на Облак, автоматски ќе добиете меморија од 5 GB. Ако ви е потребна поголема меморија, можете да купите дополнителна меморија на уредот Huawei за фиксен период (на пример, месец или година) или да купите дополнителен мемориски капацитет во согласност со мемориските пакети што тогаш се достапни од Huawei. Купувањата може да се извршат само преку Huawei IAP.

По вашето купување, ќе бидете надградени на меморискиот пакет за којшто сте се претплатиле. Преостанатиот период од вашиот претходен мемориски пакет ќе се конвертира и ќе се додаде на периодот на важност на вашиот нов пакет. Земете предвид дека покрај правата на откажување што може да ги имате, не е возможно да се намали количината на меморијата за којашто сте се претплатиле по купувањето.

Вашата вкупна цена за меморискиот пакет или други услуги на Облак ги вклучува (i) цената на Услугите или надградбата (ii) сите важечки трошоци за кредитни картички и (iii) сите даноци на продажба, користење, стоки и услуги (данок на стоки и услуги), данок на додадена вредност (ДДВ) или другите слични даноци, во согласност со важечките закони и врз основа на даночната стапка што била во важност во времето кога сте го извршиле купувањето. Сите цени прикажани на веб-страницата на Huawei се цени со вклучен ДДВ, освен ако не е јасно наведено (и каде што е дозволено со локалните закони) дека ДДВ не е вклучен.

Изречно прифаќате и се согласувате дека Huawei има право повремено да ја менува продажната цена на Услугите. Ако во сила стапи нова сцена, треба да ја прифатите новата цена кога купувате нов пакет. Ако не се согласувате со промената на цената, имате право да не го купите пакетот со нова цена.

Права за откажување во ЕУ: Ако сте жител на земја од ЕУ, можете да изберете да го откажете вашето купување без каква било причина, во рок од 14 дена од денот на којшто сте ја добиле потврдата дека ја прифаќаме вашата нарачка.

За да го исполните рокот за откажување, морате да го испратите вашето известување за откажувањето пред да истече периодот од 14 дена. Ако сакате да го откажете вашето купување, контактирајте со службата за корисници на Huawei со користење на деталите за контакт наведени во е-пораката за потврда. Исто така имате право и да не известите преку испраќање е-пошта на hwcloud@huawei.com. Не треба да давате причина за откажувањето.

Откако откажувањето ќе биде успешно, ќе го вратиме вашиот мемориски простор на состојбата пред купувањето и ќе извршиме поврат на вашите средство во рок од 14 дена од датумот на приемот на вашето известување за откажување. За време на овој период, можеби нема да можете да направите никаква резервна копија на облакот или да користите некои функции, сѐ додека не ослободите меморија во облакот или не купите повеќе мемориски простор за облакот. За враќањето на средствата ќе ги користиме истите платежни средства што сте ги користеле за првичната нарачка, освен ако вие и ние не се согласиме поинаку.

8. Сметка на Облак и безбедност на трансакцијата

Информациите за вашата сметка на Облак и корисничкото име и лозинката за Идентитетот на Huawei мора да ги третирате како тајни и доверливи и не смеете да ги споделувате со никого. Препорачуваме да изберете силна лозинка и да ја чувате на безбедно место. Вие сте одговорни за чување на вашата лозинка безбедна и ќе ги сносите сите загуби и одговорност што ќе настанат како резултат на давањето на вашите детали за Идентитет на Huawei или детали за облак на друго лице.

Ако мислите дека некој друг ja користи вашaта лозинка за Huawei IAP, Идентитетот на Huawei или поврзаните детали за најава, мора веднаш да нѐ известите преку информациите за контакт подолу во Дел 24 (Контакт со нас). Исто така, веднаш треба да ја смените лозинката. Не смеете да користите туѓ Идентитет на Huawei за да пристапите до Услугите. Мора да преземете соодветни чекори за да ги заштитите информациите за вашиот Идентитет на Huawei или за вашата сметка на Облак, информациите за банкарската или кредитната картичка, компјутерот, мобилниот телефон, другите мобилни уреди и информациите на SIM-картичката за да спречите неовластено користење од трети страни.

9. Прифатливо користење

Ако пристапите до Услугите или ако ги користите, се обврзувате и се согласувате да го правите тоа на легален и етички начин и во согласност со Условите. Со ова признавате и се согласувате дека нема да ги користите Услугите за да пренесувате материјал или на друг начин да извршувате каква било активност што е нечесна, клеветничка, недозволена, штетна, вулгарна, прекршувачка, навредлива, малтретирачка, непријатна, скандалозна, што предизвикува омраза, провоцирачка, заканувачка, незаконска, профана, порнографска, што ја нарушува приватноста или е на друг начин спорна во однос на вашето користење на Услугите, вклучително, но не и ограничено на, што било што поттикнува незаконска активност, прикажува сексуално експлицитни слики, промовира насилство, е дискриминирачко, е незаконско или што може или предизвикува штета или повреда на која било личност или сопственост, може да предизвика каква било прекршочна или кривична одговорност во согласност со важечките закони, вклучително, но не и ограничено на каков било материјал којшто немате право да го објавувате или пренесувате или таму каде што таквото објавување или пренесување прекршува каква било обврска за доверливост и/или права на интелектуална сопственост на други лице.

Освен таму каде што е изречно наведено во овие Услови или како што е дозволено со важечките закони, се согласувате и се обврзувате:

а) да не отстранувате какви било забелешки за авторските права, трговската марка или друг вид на забелешки за сопственоста од кој било дел на Услугите;

б) да не ги репродуцирате, изменувате или модифицирате целосно или делумно Услугите или да не дозволувате Услугите или кој било нивен дел да се комбинираат со какви било други програми или да се вградат во нив;

в) да не се здобивате или да се обидувате да се здобиете со неовластен пристап до Услугите или да оштетите кој било аспект од нив или нивните поврзани системи или мрежи;

г) да не ги расклопувате, декомпајлирате, да вршите обратен инженеринг или да создавате изведени дела врз основа на целите или на дел од Услугите или да не се обидувате да направите каква било слична работа, освен до степенот до кој таквите дејства не се забранети со важечките закони;

д) да не ги дистрибуирате, лиценцирате, изнајмувате, продавате, препродавате, префрлувате, јавно прикажувате, јавно изведувате, пренесувате, стримувате, емитувате или на друг начин да ги искористувате Услугите;

ѓ) да не му ги обезбедувате или на друг начин да му ги правите достапни Услугите, целосно или делумно (вклучително и објектите и изворниот код), на кој било начин, на кое било лице, без наша претходна пишана согласност;

е) да не имитирате која било личност или лажно да тврдите или на друг начин погрешно да ја претставувате вашата поврзаност со некоја личност или субјект;

ж) да не ги користите Услугите (или кој било нивен дел(ови)) на каков било незаконски начин, за каква било незаконска цел или на каков било дел што не е во согласност со овие Услови или да се однесувате измамнички или злонамерно, вклучително, но не и ограничено на хакирање или вметнување злонамерен код, вклучувајќи вируси или штетни податоци, во Услугите (или во веб-страниците поврзани со Услугите) или кој било оперативен систем;

з) да не ги прекршувате нашите права на интелектуална сопственост или таквите права на какви било други лица, во однос на вашето пристапување до Услугите и/или нивното користење;

ѕ) да не собирате информации за корисниците на Услугите или на друг начин да пристапувате до Услугите или до нашите системи, користејќи автоматизирани средства (на пример, со ботови за масовно собирање) или да се обидувате да дешифрирате какви било трансмисии до или од серверите на коишто работат Услугите;

и) да не развивате, поддржувате или користите софтвер, уреди, скрипти, роботи или какви било други средства или процеси (вклучително и веб-индексери, приклучоци и додатоци за прегледник или каква било друга технологија или рачна работа) за да извлекувате податоци од Услугите или на друг начин да копирате профили и друг вид податоци од Услугите;

ј) да не ги искористувате Услугите комерцијално без претходна пишана согласност;

к) да не ги користите Услугите за да стапувате во какви било незаконски деловни трансакции, како што се продажба на огнено оружје, дрога, незаконски супстанци, пиратски софтвер или друг вид забранета стока;

л) да не давате информации за коцкање или да користите какви било средства за да наведувате други лица на коцкање;

љ) да не се обидувате да добиете информации за најавување или да пристапувате до сметка што му припаѓа на некој друг;

м) да не стапувате во активности за перење пари, незаконска понуда на готовина или шеми за пирамидална продажба;

н) да не пробувате, олеснувате или охрабрувате какви било прекршувања на овие Услови (или дел(ови) од нив); и

њ) да не ги користите Услугите на каков било начин што може да ги расипе, оневозможи, преоптовари, оштети или компромитира Услугите, нашите системи или безбедноста, или да им попречува на другите корисници или на компјутерските системи на други лица или да хакира или добива неовластен пристап до Услугите или до нашата содржина (дефинирана подолу) или до податоците.

10. Користење на нашата содржина

Ние и/или нашите даватели на лиценца ги задржуваме сите права, сопственост и интереси во и за информациите (во која било форма вклучувајќи, без ограничување, текст, графика, видео и аудио), сликите, иконите, апликациите, дизајните, софтверот, скриптите, програмите, авторските права, трговските знаци, трговските имиња, логоата и другите материјали и услуги достапни на или преку Услугите, вклучувајќи ги нивниот изглед и чувство (колективно, „Наша содржина“). Треба да земете предвид дека Нашата содржина е заштитена со авторски права, трговски знак, права на база на податоци, правата sui generis и други закони за интелектуална и индустриска сопственост (согласно околностите) според националните закони и меѓународните договори. Вашиот пристап и/или користењето на некоја од Услугите не ви ја пренесува вам или на друго лице сопственоста или другите права на или за Услугите или нивната содржина, освен ако не е поинаку одредено во овие Услови.

Не смеете да извршувате измени, копии, извадоци, модификации или додавања на Нашата содржина или да ја продавате, копирате, распространувате или лиценцирате, или пак да ја злоупотребувате Нашата содржина на ниту еден начин. Ако сакате да ја објавите одново, екстрахирате, репродуцирате, распространувате или на друг начин да користите кој било дел од Нашата содржина, мора прво да контактирате со нас и да добиете пишана дозвола освен ако на поинаков начин не е дадено во овие Услови. Ова е без предрасуди кон кои било права што можеби ги имате согласно важечките закони.

Ако сметате дека Услугите или некој дел од нив повредуваат некое авторско право, трговски знак, патент, трговска тајна или друго право на интелектуална сопственост или ако имате други поврзани грижи во однос на Услугите, известете нѐ на hwcloud@huawei.com.

Не полагаме никакви сопственички права за текстот, датотеките, сликите, фотографиите, авторските дела или какви било други материјали што ги поставувате, објавувате, испраќате по е-пошта или на друг начин ги префрлате до или преку Услугите (колективно, „Вашата содржина“). Вие продолжувате да ја задржувате целата сопственост и/или права на лиценца на Вашата содржина. Вие сте целосно одговорни за Вашата содржина. Со префрлање на вашата содржина на или преку Услугите, изјавувате и гарантирате дека сте овластени да го правите тоа и дека нашето користење на вашата содржина во согласност со долунаведената лиценца не прекршува никаков закон или права на други лица.

Со префрлање на вашата содржина на или преку Услугите, ни давате неексклузивна, ослободена од ројалти, целосно исплатена, светска, неотповиклива, пренослива и со можност за подлиценцирање лиценца за користење, менување, јавно изведување, јавно прикажување, репродуцирање, дистрибуирање и преведување на вашата содржина, на начин каков што ќе ни биде потребен за да ги обезбедиме Услугите.

Вие сте одговорни на уред што не е на Huawei да направите резервна копија од сите важни документи, податоци, слики или други материјали што се содржат во вашата содржина. Ќе ги користиме сите разумни вештини и соодветна грижа при обезбедување на Услугите, но не гарантираме, ниту тврдиме дека вашата содржина што ја чувате или до којашто пристапувате преку Услугите нема да биде предмет на ненамерна штета, корупција или загуба и го задржуваме правото да ја избришеме вашата содржина во согласност со овие Услови.

До степенот до којшто вашата содржина содржи лични податоци, ќе ги користиме во согласност со нашата Напомена за приватност.

12. Следење на Услугите

Потврдувате дека не сме обврзани да го следиме вашиот пристап (или пристап на други луѓе) до или користењето на Услугите за утврдување повреда на овие Услови. Но, го задржуваме правото да го направиме тоа со цел да ракуваме со Услугите и да ги подобриме (вклучувајќи, без ограничување, спречување измама, процена на ризик, истражување и поддршка на корисниците) за да осигуриме дека се придржувате до овие Услови и за да работиме во согласност со важечките закони или кое било судско барање, налог за согласност, административна агенција или друго владино тело. Го задржуваме правото во секое време да определиме дали вашата содржина е соодветна и е во согласност со овие Услови и може претходно да ја анализираме, преместуваме, одбиваме, изменуваме и/или отстрануваме вашата содржина во секое време, без претходно известување и според нашата сопствена дискреција, доколку се открие дека вашата содржина ги прекршува овие Услови или е на друг начин спорна.

13. Комуникација на сопствен ризик

Може да комуницираме со вас во однос на Услугите по електронски пат со помош на информациите што сте ги дале за време на создавањето или ажурирањето на вашиот Идентитет на Huawei. Се согласувате дека може да комуницираме со вас по електронски пат во однос на овие Услови и во однос на секоја друга проблематика што се однесува на вашиот пристап до Услугите и нивно користење. Испраќањето е-пораки и другите начини на пренос на информации преку интернет се подложни на мешање или набљудување од страна на други лица и треба независно да се потврдат. Не можеме да обезбедиме сигурност и приватност на таквите комуникации и целиот ризик за пренос на такви комуникации ви паѓа вам.

14. Приватност и собирање податоци

За да обезбедиме подобра услуга и да ја осигуриме безбедноста на вашите трансакции, ќе ги собираме и обработуваме вашите информации и технички податоци во согласност со нашата Напомена за приватност.

15. Одрекување од одговорност

Услугите се само за ваше користење и не смеат да се користат од страна на други лица. Се согласувате дека ние и нашите матични компании, подружници, соработници, службеници, директори, вработени, изведувачи, агенти, даватели на услуги за плаќање, партнери, даватели на лиценци и дистрибутери (заедно „Страни на Huawei“) не се одговорни за загуби предизвикани од неовластено користење на Услугите.

Странките на Huawei не се одговорни за одржување или други услуги за поддршка за Услугите. Вашето користење на Услугите може да биде попречено, одложено или прекинато за неопределен период на време од причини што не може да се контролираат. Странките на Huawei нема да бидат одговорни за какво било побарување што потекнува од или е поврзано со таквите попречувања, одложувања, прекини или слични дефекти.

Колку што е максимално дозволено со важечкиот закон во вашата јурисдикција, Странките на Huawei не се одговорни пред вас или пред други лица за каква било одговорност, загуба, штети или компензација ако не сте во можност да пристапите до Услугите или да ги користите поради:

а. прекин или укинување на Услугите од наша страна за да се овозможи одржување или ажурирање на системите, софтверот или хардверот;

б. одложувања или дефекти на системските или мрежните комуникации што се во туѓа сопственост или се контролирани од други лица, а не од нас;

в. прекин, откажување или прекинување на договор или други уредувања помеѓу нас и кој било од нашите даватели на услуги за плаќање;

г. грешки или прекин поради хакерски напади или слични пропусти во безбедноста; или

д. која било друга причина што е надвор од наша контрола.

Услугите се обезбедуваат „како што се“ и на основа „како што се достапни“ без репрезентации или препораки од каков било тип. До максималниот степен дозволен со важечкиот закон во вашата јурисдикција, страните на Huawei ги отфрлаат сите гаранции, услови или други услови од каков било вид, изречен или имплицитен и не даваат гаранција, ветување, претставување или потврда: (а) во врска со комплетноста или точноста, доверливоста или навременоста на содржините што се даваат на или преку Услугите; (б) дека Услугите или серверот(ите) каде што се хостираат се без дефекти, грешки, вируси, проблеми или други штетни елементи; (в) дека дефектите во работата или функционалноста на Услугите ќе бидат поправени; (г) во врска со специфични функции на Услугите, доверливоста, квалитетот или прецизноста на информациите добиени од вас како резултат на вашето користење или пристап до Услугите; (д) во врска со безбедноста на Услугите или нивната природа да бидат без грешки; (ѓ) во врска со доверливоста, квалитетот, прецизноста, достапноста или можноста на Услугите да ги исполнат вашите потреби, да дадат одредени излезни информации или да архивираат одредени резултати или исходи. Страните на Huawei не се одговорни за какви било загуби или штети предизвикани во целост или делумно од потпирање на Услугите, нивно користење или толкување или на други информации добиени преку вашиот пристап (или пристап на други лица) до и/или користење на овие Услуги.

Законите во некои земји не дозволуваат одредени гаранции, овластувања или обврски да бидат исклучени или ограничени со договор. Ако овие закони важат за вас, некои или сите горенаведени исклучоци или ограничувања може да не важат за вас и може да имате дополнителни права. Ниту еден дел од Условите не влијае врз вашите законски права на кои имате законско право како потрошувач или за кои не може да се согласите преку договор да се променат или да се одречете од нив.

16. Ограничување на одговорноста

До максималниот степен дозволен со важечкиот закон во вашата јурисдикција, пристапувањето и користењето на Услугите е на ваш сопствен ризик и страните на Huawei изречно ја отфрлаат секоја одговорност, загуба или штета на која сте биле изложени вие или други лица, без разлика дали според договор, прекршок (вклучувајќи небрежност) или на кој било друг начин, за што било од следново: (а) загуба на профит, приход, промет, податоци или реноме; и (б) специјална, индиректна или последователна загуба или штета. Ограничувањата и исклучоците во овие Услови ќе важат без разлика дали сме биле советувани или требало да бидеме свесни за можноста од такви загуби.

Ако не сте задоволни од кој било аспект од Услугите во кое било време, единствениот лек ви е да престанете со пристапување и користење на Услугите. Без да го намали значењето на претходните ограничувања и колку што е максимално дозволено со важечкиот закон во вашата јурисдикција, во ниту еден случај вкупната одговорност на Страните на Huawei кон вас или кон други лица за какви било побарувања, судења, одговорности, обврски, штети, загуби и трошоци, без разлика дали се според договор, прекршок (вклучувајќи небрежност) или на кој било друг начин, нема да надмине €50,00. Признавате и се согласувате дека оградувањата и ограничувањата на одговорноста изразени во овие Услови се фер и разумни.

Законите во некои земји не дозволуваат дел од овие или сите ограничувања и исклучоци опишани погоре. Ако овие закони важат за вас, дел или сите ограничувања погоре може да не важат за вас и може да имате дополнителни права. Ниту еден дел од Условите не влијае врз вашите законски права на кои секогаш имате право како потрошувач и за кои не може да се согласите преку договор да се променат или да се одречете од нив.

17. Обесштетување

До максималниот степен дозволен со важечкиот закон во вашата јурисдикција, ќе ги сметате за невини и ќе ги ослободите од одговорност страните на Huawei од какво било побарување, тужба или дејство што произлегло или е поврзано со вашата содржина, вашето користење на Услугите, вашето нарушување или прекршување на кој било дел од овие Услови, вашето прекршување на правата на интелектуална сопственост на друго лице или какви било други права или слични дејства или прекршувања од страна на кое било лице што го користи вашиот Идентитет на Huawei, вклучувајќи, во секаква инстанца, каква било одговорност, штети, трошоци, судски и адвокатски трошоци што произлегуваат од таквото побарување, тужба или дејство, вклучително и побарување поради небрежност.

Се обврзувате и согласувате дека навремено ќе помогнете и ќе соработувате целосно како што разумно се бара од страна на која било од Странките на Huawei во одбрана на таквите побарувања или тужби. Го задржуваме правото, на наш трошок, да преземеме исклучива одбрана и контрола на секој проблем подложен на обесштетување од ваша страна.

18. Прекин од ваша страна

Може да ја прекинете вашата сметка преку поставките за сметката или со престанување на користењето на оваа услуга.

Прекинувањето на вашата сметка трајно ќе ги избрише сите податоци зачувани на вашата сметка, вклучително и целата ваша содржина генерирана од вашата сметка. Внимателно прочитајте ги овие услови пред да одлучите да ја прекинете вашата сметка.

Откако ќе се прекине вашата сметка, Huawei може веднаш и трајно да избрише кои било или сите податоци, датотеки и содржина зачувана во вашата сметка.

19. Прекин и укинување од наша страна

Согласно важечкиот закон, можеме привремено или трајно да ги прекинеме или откажеме, или да поставиме ограничувања за или да ви го забраниме пристапот до дел или сите Услуги во секое време, без да преземеме одговорност за кое било лице или трета страна. Ќе направиме напор да ве известиме пред да го направиме ова. Сепак, може да не ве известиме однапред и може веднаш, трајно или привремено, да поставиме ограничувања за, да ги откажеме, укинеме или да ви го забраниме пристапот до дел или сите Услуги:

а. ако ги прекршите, или ако сметаме дека ќе ги прекршите Условите, вклучувајќи го секој составен договор, политики или упатства;

б. вие, или лице што делува во ваше име, дејствувате измамнички или незаконски или ни дадете лажни или погрешни информации;

в. како одговор на барања од законски институции или други владини агенции во тек на важечки правен процес;

г. за да се изведе итно одржување или итни ажурирања на системите или хардверот; или

д. поради неочекувани технички, безбедносни, деловни или сигурносни причини;

Секој Корисник чиешто користење или пристап до Услугите е укинат, прекинат или деактивиран од наша страна не смее да создаде Идентитет на Huawei или да пристапува до Услугите без претходна пишана дозвола од нас.

Истекувањето или прекинот на овие Услови не влијае на одредбите во Условите што треба да делуваат или да важат по деактивирањето или прекинот и нема да влијае негативно врз сите стекнати права или обврски или кои било права или обврски што се наменети да важат и по деактивирањето или прекинот.

Huawei го задржува правото да ги избрише податоците поврзани со вашата сметка во случај таа да е неактивна 12 последователни месеци.

Деловите 14, 15, 16, 17 и 22 и кои било други одредби коишто по природа се наменети да важат и по прекинот или истекувањето, ќе го надминат прекинот или истекувањето на врската помеѓу вас и нас.

20. Промени на условите

Постојано воведуваме новини, ги менуваме и подобруваме Услугите. Може да додаваме или отстрануваме функционалности или функции, да создаваме нови ограничувања на Услугите или привремено или трајно да ја укинеме или сопреме Услугата.

Ќе ве известиме однапред во разумен период за секоја промена на Услугите што ќе им предизвика на нашите Корисници материјална загуба или материјално ограничување на пристапот или користењето на Услугите. Можеби нема да ве известиме однапред за модификации на Условите или промени на Услугите што нема да им предизвика на нашите Корисници материјална загуба или материјално ограничување на пристапот или користењето на нашите Услуги. За промените на Услугите што треба да ги направиме за да ги исполниме безбедносните, сигурносните, правните или регулаторните барања, можеби нема да можеме да ги исполниме горенаведените временски рамки и ќе ве известиме за нив штом ќе можеме.

21. Промени на овие Услови

Може да правиме измени на овие Услови во секое време и да објавуваме дополнителни специфични услови, кодекси на однесување или упатства што се однесуваат на одреден дел, делови или на сите Услуги. Најновата верзија од Условите ќе биде објавена на Услугата и треба редовно да проверувате дали има понова верзија, бидејќи најновата верзија е важечка.

Ако промените опфаќаат материјални промени што влијаат на вашите права или обврски, ќе ве известиме за нив на разумен начин, што може да опфаќа известување преку Услугите или преку е-пошта. За модификација на Условите што треба да ги направиме за да ги исполниме безбедносните, сигурносните, правните или регулаторните барања, можеби нема да можеме да ги исполниме горенаведените временски рамки и ќе ве известиме за нив штом ќе можеме.

Ако продолжите да ги користите Услугите откако промените ќе влезат во сила, ќе се смета дека сте ги прифатиле тие промени. Ако не се согласувате со промените, мора да ја прекинете врската со нас, така што ќе престанете да ги користите Услугите. Секое дополнување, варијација или измена на овие Услови што е предложено од вас, нема да биде обврзувачко за нас.

22. Општо

Условите и документите вградени со упатување го претставуваат целиот договор помеѓу вас и нас во однос на вашиот пристап и користењето на Услугите.

Услугите или другите лица може да даваат врски до други веб-страници или ресурси. Потврдувате и се согласувате дека не сме одговорни за достапноста на таквите надворешни веб-страници или ресурси и дека не ги поддржуваме и не сме одговорни или задолжени за содржините, рекламите, производите или другите материјали на или што се достапни преку таквите веб-страници или ресурси. Исто така, потврдувате и се согласувате дека ние не сме одговорни или задолжени, директно или индиректно, за која било штета или загуба предизвикана или наводно предизвикана од или во врска со користењето или потпирањето на која било таква содржина, добра или услуги достапни на или преку таквите веб-страници или ресурси.

Оградувањата, ограничувањата и исклучоците од одговорност и одредбите за обесштетување во овие Услови ќе важат неопределено време по истекувањето или прекинувањето на Условите.

Ниту еден дел од овие Услови нема да се смета дека создава партнерство или агенциска врска помеѓу вас и нас и ниту една страна нема да има право или овластување да предизвика долг или трошок за одговорност или да склучи договор или друго уредување во име на другата страна.

Ние не сме одговорни за кој било дефект или одложување во изведувањето на нашите обврски под овие Услови или одредбите на Услугите што е предизвикано или за коешто е придонесено од случки надвор од наша разумна контрола.

Не смеете да ги доделувате или на друг начин да ги префрлате вашите права или обврски што произлегуваат од Условите без претходна пишана согласност од нас, а секој обид за доделување или префрлање без таква дозвола ќе биде ништовен. Може да ги доделиме, да ги дадеме под договор или да ги обновиме кои било од нашите права и/или обврски под овие Услови и вие се согласувате дека навремено ќе ги потпишете кои било и сите документи што се неопходни или потребни за таа цел.

Ако ги прекршите Условите, а ние не преземеме дејство, сепак ќе можеме да ги искористите нашите права и правни лекови во која било друга ситуација кога ќе ги прекршите Условите. Ако надлежниот суд или некоја друга надлежна институција донесе заклучок дека која било одредба (или дел од одредба) од овие Услови е ништовна, неважечка или неспроведлива, ќе се смета дека е избришана од Условите, а сите други одредби од овие Условите ќе останат на сила и ќе важат до степенот до кој преостанатите одредби може да важат без одредбата што е одредена како ништовна, неважечка или неспроведлива.

23. Важечки закон или јурисдикција

Формирањето, толкувањето и спроведувањето на Условите и секој спор или побарување што произлегува од нив или е поврзан со нив (вклучувајќи спорови или побарувања што не се дел од договорот) се регулираат и се толкуваат согласно законите на Ирска. Освен ако не е поинаку наведено согласно важечкиот закон, вие и ние се согласуваме дека судовите на Ирска имаат ексклузивна надлежност за сослушување и решавање на споровите, побарувањата, процесите или судењата што може да произлегуваат од или се поврзани со Условите. Сепак, ова не нѐ спречува да поведеме случај надвор од Ирска.

Ако сте корисник со живеалиште во земја од Европската унија, ќе имате корист од кои било задолжителни одредби на законот на земјата каде што сте резидент. Ништо од овие Услови, вклучувајќи го и горенаведениот параграф, нема да влијае на вашите права како корисник да се потпрете на таквите задолжителни одредби на локалниот закон. Европската комисија обезбедува платформа за решавање спорови онлајн, до којашто може да пристапите на http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Ако сакате да нѐ известите за нешто, контактирајте со нас.

24. Контакт со нас

Ако имате прашања за Условите, контактирајте со нас со помош на следниве информации:

Е-пошта: hwcloud@huawei.com