Umowa z użytkownikiem usługi Chmura

1. Informacje o firmie

Chmura, aplikacja mobilna, a także związane z nią technologie, funkcje i usługi (dalej łącznie jako Usługi) są obsługiwane przez firmę Aspiegel Limited działającą w ramach prawodawstwa Irlandii (zarejestrowaną pod numerem 561134) z siedzibą pod adresem: Unit 1B/1C Sandyford Business Centre, Burton Hall Dublin 18, Irlandia (dalej w skrócie jako firma lub firma Aspiegel Limited). W Regulaminie (zgodnie z poniższą definicją) pojęcie Użytkownik oznacza dowolną osobę korzystającą z Usług lub uzyskującą do nich dostęp.

2. Cel Umowy

Umowa z użytkownikiem, Informacje o ochronie prywatności (Ustawienia > Informacje > Informacje o usłudze Cloud) oraz inne zasady i informacje publikowane lub udostępniane za pośrednictwem Usług (dalej zbiorczo jako Umowa) tworzą postanowienia, na podstawie których firma świadczy i udostępnia Użytkownikowi Usługi. W Umowie podano informacje o firmie, w jaki sposób firma świadczy Usługi na rzecz Użytkownika, czego oczekuje od Użytkowników Usług, jakie działania w ramach Usług lub w związku z nimi są dozwolone, a jakie nie, co należy robić w razie występowania problemów i inne ważne informacje.

3. Akceptacja Umowy przez Użytkownika

Prosimy uważnie przeczytać ten Regulamin. Uzyskując dostęp do lub korzystając z Usług, Użytkownik zawiera z firmą Huawei wiążącą prawnie Umowę i wyraża na nią zgodę. Jeśli Użytkownik nie akceptuje Regulaminu i nie wyraża zgody na jego postanowienia, nie może uzyskiwać dostępu do Usług ani z nich korzystać. Jeśli w tych Warunkach lub innych zasadach i informacjach opublikowanych lub udostępnionych za pośrednictwem Usług znajdują się niejasności, prosimy o kontakt (dane kontaktowe podano poniżej).

4. Uprawnienia

Do korzystania z Usług i uzyskiwania do nich dostępu uprawnione są osoby powyżej 13 roku życia. Osoby, które nie ukończyły 13 roku życia, mogą korzystać z Usług firmy tylko wtedy, gdy jeden z rodziców lub opiekunów prawnych utworzy konto dziecięce i zaakceptuje Postanowienia dotyczące konta identyfikatora Huawei dla rodziców lub opiekunów prawnych.&

Użytkownik podlega wszystkim przepisom i regulacjom prawnym w jurysdykcji zamieszkania oraz w tej, w której uzyskuje dostęp do wszystkich Usług i z nich korzysta, a także ponosi wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie tychże przepisów.

5. Dostęp do Usług

Firma przyznaje Użytkownikowi ograniczony, niewyłączny, niezbywalny, niepodlegający podlicencjonowaniu, odwołalny dostęp i możliwość korzystania z Usług zgodnie z Regulaminem.

Użytkownik odpowiada za wszystkie przygotowania umożliwiające dostęp do Usług, w tym zapewnienie metody płatności, zgodnego urządzenia, konsoli lub platformy oraz dostępu do Internetu. Oprócz tego Użytkownik odpowiada za wszystkie osoby uzyskujące dostęp do Usług przy użyciu zgodnego urządzenia, konsoli lub platformy i połączenia internetowego oraz znajomość i stałe przestrzeganie Regulaminu.

Aby uzyskiwać dostęp do lub korzystać z Usług, Użytkownik musi posiadać konto ID Huawei. ID Huawei to unikatowe konto Użytkownika, które pozwala na dostęp do wszystkich usług firmy Huawei, takich jak Centrum gier, Galeria aplikacji, Cloud, HiHonor, Motywy, Deweloper Huawei, Filmy Huawei, i innych usług mobilnych Huawei.

6. Usługi

Usługi pozwalają Użytkownikowi na przesyłanie danych do chmury, co pozwala mieć do nich dostęp na dowolnym urządzeniu, na którym Użytkownik zaloguje się za pomocą konta ID uawei (dalej w skrócie jako Chmura). Usługi w Chmurze to m.in.:

• Cloud Sync (galeria, kontakty, wydarzenia kalendarza, notatki, ustawienia sieci Wi-Fi);

• Kopia zapasowa w chmurze;

• Więcej danych;

• Huawei Drive,

oraz inne usługi. Użytkownik może również korzystać z Chmury do zarządzania jej pamięcią i zwiększania miejsca do zapisu plików. Zakres funkcji może różnić się w zależności od regionu. Szczegóły znajdują się w urządzeniu Użytkownika.

Po włączeniu Chmury wybrane dane, np. kontakty, wiadomości, zdjęcia, filmy, wpisy rejestru połączeń, notatki, nagrania, wydarzenia kalendarza, listy i ustawienia blokad, ustawienia sieci Wi-Fi oraz inne dane aplikacji będą automatycznie przesyłane i zapisywane w Chmurze. Chmura pozwala Użytkownikowi na późniejszy dostęp do danych lub ich automatyczne wysyłanie do innych urządzeń firmy Huawei.

Funkcje Usług to m.in.:

Cloud Sync

Użytkownik może używać Chmury do automatycznej synchronizacji galerii, kontaktów, kalendarza, notatek i ustawień sieci Wi-Fi z serwerem i pozostałymi zalogowanymi urządzeniami firmy Huawei. Dowolna modyfikacja danych w urządzeniu firmy Huawei lub w Chmurze spowoduje uruchomienie synchronizacji, tak aby dane na urządzeniu Użytkownika i na serwerze były takie same. Użytkownik może wyłączyć automatyczną synchronizację z Chmurą dla dowolnej aplikacji, aby nie przesyłać danych i nie korzystać z tej funkcji.

Kopia zapasowa w chmurze

Użytkownik może używać Chmury do tworzenia kopii zapasowej danych telefonu lub innych urządzeń firmy Huawei, tak aby były dostępne na dowolnym innym urządzeniu tej firmy. Gdy urządzenie firmy Huawei jest zablokowane, podłączone do zasilania i połączone z Internetem (w sieci Wi-Fi), Chmura będzie co pewien czas tworzyć kopie zapasowe danych z urządzeń firmy Huawei. Jeżeli użytkownik zakupi tę funkcję, w Chmurze będą gromadzone i kopiowane następujące dane: galeria, kontakty, wiadomości, rejestr połączeń, notatki, nagrania, ustawienia, pogoda, zegar, aparat, metody wpisywania tekstu, przeglądarka, menedżer telefonu, informacje o sieci Wi-Fi, układ ekranu głównego, a także dane aplikacji. Dane z aplikacji innych producentów nie będą uwzględniane w kopii zapasowej. Użytkownik może w dowolnym momencie wyłączyć tworzenie kopii zapasowej w Chmurze, aby zatrzymać wysyłanie danych. Jeżeli urządzenie firmy Huawei nie tworzyło kopii zapasowej w Chmurze przez 180 dni, firma Huawei zastrzega sobie prawo do usunięcia dowolnych tego typu kopii przypisanych do tego urządzenia.

Więcej danych

Jeżeli Użytkownik zakupił pakiet danych w sieci komórkowej dla innych aplikacji, część z nich może wykorzystać pamięć w Chmurze do zapisu i odczytu danych. Użytkownik może w dowolnym momencie wyłączyć tworzenie kopii zapasowej, aby zatrzymać wysyłanie danych.

Huawei Drive

Jeżeli Chmura jest włączona, usługa Huawei Drive również będzie aktywna. Użytkownik może przejść do menu Pliki > Huawei Drive i zapisać pliki lokalne na serwerze w Chmurze, aby w ten sposób mieć do nich dostęp z dowolnego urządzenia firmy Huawei. Użytkownik musi ręcznie dodawać pliki do usługi Huawei Drive.

Usunięcie konta ID Huawei przez Użytkownika spowoduje, że dane zapisane w Chmurze również zostaną usunięte.

7. Warunki zakupu

Tworząc konto w Chmurze, Użytkownik automatycznie otrzymuje 5 GB miejsca na dane. Jeżeli Użytkownik potrzebuje więcej miejsca w pamięci, może je wynająć na konkretny okres (np. miesiąc lub rok), korzystając z urządzenia firmy Huawei. Może również wykupić dodatkową pamięć w ramach aktualnie dostępnych subskrypcji firmy Huawei. Zakupy mogą być wykonywane wyłącznie przy użyciu konta Huawei IAP.

Po dokonaniu zakupu Użytkownik przejdzie na nowo wykupioną subskrypcję. Czas pozostały do końca poprzedniej subskrypcji zostanie przeliczony i dodany do nowego abonamentu. Prosimy pamiętać, że poza przysługującym mu prawem do odstąpienia od zakupu Użytkownik nie może zmniejszyć ilości wykupionego miejsca w pamięci po zrealizowaniu transakcji.

Łączna cena subskrypcji pamięci lub innych usług w Chmurze obejmuje: (i) cenę aplikacji, funkcji lub aktualizacji; (ii) wszystkie konieczne opłaty za korzystanie z systemu kart kredytowych; (iii) całość podatku od użytkowania, sprzedaży, towarów i usług (GST), wartości dodanej (VAT) lub podobnego, zgodnie z obowiązującym prawem i stawką takich podatków w momencie zakupu. Wszystkie ceny wyświetlane na stronie firmy Huawei zawierają podatek VAT, o ile wyraźnie nie zaznaczono inaczej (i jest to zgodne z obowiązującym prawem).

Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma Huawei może od czasu do czasu zmieniać ceny Usług. Gdy nowe ceny wejdą w życie, Użytkownik musi je zaakceptować przed wykupieniem kolejnej subskrypcji. Jeżeli Użytkownik nie zgadza się na zmianę cen, ma prawo nie odnawiać subskrypcji w nowej cenie.

Prawo do odstąpienia od zakupu na terenie UE: jeżeli Użytkownik mieszka na terenie Unii Europejskiej, może odstąpić od zakupu bez podania powodu w ciągu 14 dni od potwierdzenia przyjęcia zamówienia przez firmę Huawei.

Aby zmieścić się w terminie odstąpienia od zakupu, Użytkownik musi wysłać powiadomienie o takim odstąpieniu zanim minie 14 dni. W przypadku odstąpienia od zakupu prosimy o kontakt z działem obsługi klienta firmy Huawei. Dane kontaktowe znajdują się w wiadomości e-mail z potwierdzeniem. Do wysłania takiego powiadomienia Użytkownik może również użyć adresu hwcloud@huawei.com. Nie trzeba podawać powodu anulowania.

Firma anuluje usługę, przywróci poprzednią wielkość pamięci i zwróci Użytkownikowi kwotę zakupu w ciągu 14 dni od przyjęcia formularza odstąpienia. W tym okresie Użytkownik może nie mieć dostępu do usług kopii zapasowej w Chmurze lub innych funkcji, o ile nie zwolni lub nie dokupi w niej więcej miejsca. W przypadku zwrotu pieniędzy firma użyje tej samej metody płatności co Użytkownik podczas zamówienia, o ile obie strony nie ustalą inaczej.

8. Konto Cloud a bezpieczeństwo transakcji

Użytkownik musi traktować dane konta Cloud oraz login i hasło do konta identyfikatora Huawei jako informacje poufne, których nie wolno nikomu udostępniać. Firma Huawei zaleca wybór silnego hasła i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu. To Użytkownik odpowiada za ochronę swojego hasła, jak również za wszystkie straty i skutki przekazania loginów lub haseł do kont ID Huawei lub Chmury osobom trzecim.

Jeżeli Użytkownik stwierdzi, że ktoś inny może używać jego hasła do konta Huawei IAP, ID Huawei lub danych logowania, należy natychmiast powiadomić o tym fakcie firmę Huawei, korzystając z danych kontaktowych zamieszczonych w punkcie 24 (Kontakt z firmą). Oprócz tego natychmiast należy zmienić hasło. Nie wolno używać ID Huawei innych osób, aby uzyskać dostęp do Usług. Użytkownik musi podjąć stosowne czynności, aby zabezpieczyć dane kont ID Huawei lub Chmury, dane kart kredytowych i płatniczych, komputer, telefon komórkowy, inne urządzenia mobilne lub dane karty SIM, aby nie dopuścić do nieuprawnionego użytku przez osoby trzecie.

9. Dozwolony użytek

Uzyskując dostęp do Usług i korzystając z nich, Użytkownik zgadza się robić to zgodnie z prawem, Umową i w sposób etyczny. Użytkownik zgadza się i przyjmuje do wiadomości, że nie będzie wykorzystywał Usług do przesyłania materiałów i angażowania się w jakąkolwiek działalność, którą można uznać za nieuczciwą, szkalowanie, delikt, szkodliwy czyn, nieprzyzwoitość, naruszenie prawa, obrazę, zastraszanie, molestowanie, skandal, szerzenie nienawiści, podburzanie, czyn nielegalny, bluźnierstwo, pornografię, naruszenie prywatności lub inne budzące zastrzeżenia zachowania w związku z korzystaniem z Usług, w tym dowolne działania sprzeczne z prawem, wyświetlanie treści o charakterze seksualnym, nawoływanie do przemocy, dyskryminację, potencjalne lub faktyczne uszkodzenie mienia lub osób, dowolne działania stanowiące podstawę wszczęcia postępowania cywilnego lub karnego w ramach obowiązującego prawa, w tym m.in. materiały, do których publikacji lub przesyłania Użytkownik nie posiada uprawnień lub których przesyłanie stanowi naruszenie jakiegokolwiek obowiązku zachowania poufności danych lub praw własności intelektualnej innej firmy.

O ile w Regulaminie nie zaznaczono inaczej lub nie jest to dozwolone w ramach obowiązującego prawa, Użytkownik zgadza się, że nie będzie:

a) usuwać jakichkolwiek znaków towarowych, not o prawie autorskim lub prawach własności z jakichkolwiek elementów Usług;

b) dokonywać reprodukcji, poprawek, modyfikacji, w części lub w całości Usług, a także łączyć lub wcielać Usługi do innego oprogramowania;

c) uzyskiwać nieupoważnionego dostępu do Usług, zależnych systemów lub sieci ani zakłócać ich działania;

d) rozkładać na czynniki pierwsze, dekompilować lub tworzyć dzieł pochodnych opartych w części lub w całości na Usługach ani wykonywać podobnych działań, o ile nie jest to dozwolone w ramach obowiązującego prawa;

e) dokonywać dystrybucji, licencjonowania, wynajmu, sprzedaży, odsprzedaży, cesji, publicznego wyświetlania, wykonywania, transmisji, przesyłania strumieniowego, nadawania ani innego podobnego wykorzystywania Usług;

f) udostępniać Usług, w części ani w całości (w tym kodu źródłowego i obiektowego), w jakiejkolwiek formie jakimkolwiek osobom bez uzyskania wcześniejszej pisemnej zgody firmy;

g) podszywać się pod jakiekolwiek osoby, świadczyć nieprawdę lub w jakikolwiek inny sposób fałszować przedstawienie relacji z jakąkolwiek osobą indywidualną lub prawną;

h) wykorzystywać Usług ani żadnej ich części w sposób zabroniony prawem, niezgodny z Regulaminem, będący aktem wyłudzenia lub umyślnego działania na szkodę innych, w tym m.in. w postaci hakowania lub wstawiania złośliwego kodu, w tym wirusów lub groźnych danych do Usług czy stron posiadających odnośniki do Usług lub do jakichkolwiek systemów operacyjnych;

i) naruszać praw własności intelektualnej firmy ani praw osób trzecich w związku z dostępem lub korzystaniem z Usług;

j) gromadzić danych o użytkownikach Usługi, uzyskiwać dostępu do Usługi lub systemów firmy za pomocą zautomatyzowanych systemów (np. botów) ani dokonywać prób deszyfrowania transmisji z lub na serwery, na których uruchomione są Usługi;

k) tworzyć, obsługiwać ani wykorzystywać oprogramowania, urządzeń, botów ani innych środków czy procesów (w tym programów zbierających informacje o stronach, wtyczek przeglądarki czy dodatków, ani żadnej innej technologii lub ręcznie), aby pobierać dane z Usług lub w inny sposób kopiować profile i inne dane Usług;

l) wykorzystywać Usług komercyjnie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy;

m) wykorzystywać Usług w nielegalnym obrocie towarowym, w szczególności w sprzedaży broni, narkotyków, nielegalnych substancji, pirackiego oprogramowania lub innych towarów zabronionych;

n) dostarczać informacji natury hazardowej ani podejmować jakikolwiek środków, aby skłaniać inne osoby do hazardu;

o) uzyskiwać danych logowania, dostępu lub kont należących do innych osób;

p) brać udziału w praniu brudnych pieniędzy, przekazywaniu nielegalnych zaliczek lub działać na zasadzie piramid finansowych;

q) próbować ani zachęcać innych do naruszania postanowień Regulaminu, zarówno w części jak i w całości;

r) wykorzystywać Usług w sposób, który mógłby je uszkodzić, wyłączyć, przeciążyć, zakłócić lub naruszyć ich działanie, a także działanie systemów firmy, zakłócać działania innych użytkowników lub systemów komputerowych innych osób, hakować lub uzyskać nieupoważniony dostęp do Usług lub Materiałów firmy (definicja poniżej) lub danych.

10. Korzystanie z materiałów firmy Huawei

Firma i licencjodawcy firmy zachowują wszystkie prawa, prawo własności do informacji (w dowolnej formie, w tym bez ograniczeń tekstowej, graficznej, filmowej i dźwiękowej), obrazów, ikon, aplikacji, projektów, oprogramowania, skryptów, programów, praw autorskich, znaków towarowych, nazw handlowych, znaków logo oraz innych materiałów i usług dostępnych w Usługach lub za ich pośrednictwem i interesów z nimi związanych, co obejmuje wygląd i funkcjonalność (dalej w skrócie jako Materiały firmy). Użytkownik powinien pamiętać, że Materiały firmy Huawei są chronione prawem autorskim, znakiem towarowym, prawami związanymi z bazami danych, prawami „sui generis” oraz innymi prawami własności intelektualnej i przemysłowej (zależnie od sytuacji) zgodnie z prawodawstwem krajowym i traktatami międzynarodowymi. O ile nie określono inaczej w Regulaminie, używanie i dostęp Użytkownika do Usług nie powodują przeniesienia na niego lub na jakąkolwiek inną osobę żadnych praw własności ani innych praw do Usług czy ich zawartości.

Użytkownik nie może zmieniać, kopiować, ekstrahować ani modyfikować Materiałów firmy, wprowadzać do nich dodatków, sprzedawać, rozpowszechniać, licencjonować ani wykorzystywać w jakikolwiek niewłaściwy sposób. Jeżeli Użytkownik chce ponownie opublikować, wyekstrahować, reprodukować, rozpowszechniać lub w jakikolwiek inny sposób wykorzystać dowolne Materiały firmy, musi skontaktować się z firmą i uzyskać wcześniejszą pisemną zgodę, o ile w Regulaminie nie określono inaczej. Nie ogranicza to jakichkolwiek praw Użytkownika wynikających ze stosownych praw, których nie można uchylić.

Jeżeli Użytkownik uważa, że Usługi lub dowolna ich część naruszają jakiekolwiek prawa autorskie, znaki towarowe, patenty, tajemnice handlowe lub inne prawa własności intelektualnej, a także jeżeli Użytkownik posiada inne obawy związane z Usługami, powinien powiadomić o tym firmę, pisząc na adres hwcloud@huawei.com.

Firma nie rości sobie żadnych praw autorskich do tekstów, plików, obrazów, zdjęć, prac autorskich czy innych materiałów przesyłanych, publikowanych, umieszczanych w wiadomościach e-mail lub w jakikolwiek inny sposób przesyłanych za pośrednictwem Usług (dalej w skrócie jako Materiały użytkownika). Użytkownik zachowuje prawa własności lub licencyjne do Materiałów użytkownika. Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za Materiały użytkownika. Przesyłając Materiały użytkownika w ramach lub za pośrednictwem Usług, Użytkownik oświadcza i daje gwarancję, że jest osobą uprawnioną do takich działań, a sposób wykorzystywania Materiałów użytkownika zgodnie z poniższą licencją nie narusza żadnych przepisów prawnych ani praw innych firm.

Przesyłając Materiały użytkownika w ramach lub za pośrednictwem Usług, Użytkownik udziela firmie niewyłącznej, bezpłatnej, międzynarodowej, nieodwołalnej, cedowalnej licencji z możliwością podlicencjonowania na użytkowanie, modyfikację, publiczne wykonywanie i wyświetlanie, reprodukowanie, dystrybucję i tłumaczenia Materiałów użytkownika, w zakresie wymaganym przez firmę do świadczenia Usług.

To Użytkownik jest odpowiedzialny za tworzenie kopi zapasowej ważnych dokumentów, danych, obrazów i innych Materiałów użytkownika na urządzeniu innym niż firmy Huawei. Firma dołoży starań (w rozsądnym zakresie), aby należycie świadczyć Usługi, nie gwarantuje jednak, że Materiały użytkownika zapisywane lub wykorzystywane w ramach Usług nie będą narażone na jakiekolwiek uszkodzenia. Firma zastrzega sobie prawo do usunięcia Materiałów użytkownika zgodnie z postanowieniami tego Regulaminu.

Jeżeli Materiały użytkownika zawierają dane osobowe, firma będzie ich używać zgodnie z treścią dokumentu o ochronie prywatności.

12. Monitorowanie Usług

Użytkownik potwierdza, że nie mamy obowiązku monitorowania jego dostępu (ani dostępu jakichkolwiek innych osób) do Usług albo korzystania z nich pod kątem naruszeń niniejszych Warunków. Zastrzegamy sobie jednak prawo do tego w celu obsługi i doskonalenia Usług (w tym bez ograniczeń w celach ochrony przed oszustwami, oceny ryzyka, badawczych i obsługi klienta), aby zapewnić przestrzeganie przez Użytkownika niniejszych Warunków oraz przestrzeganie stosownych przepisów prawa albo wszelkich nakazów lub wymogów sądu, ugody sądowej, agencji administracyjnej lub innego organu rządowego. Firma zastrzega sobie prawo do ustalenia w dowolnym momencie, czy Materiały użytkownika są stosowne i zgodne z Regulaminem, i może w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia i wedle własnego uznania filtrować, przenosić, odrzucać, modyfikować lub usuwać Materiały użytkownika, jeżeli takie materiały będą naruszać postanowienia Regulaminu lub w jakikolwiek inny sposób budzić zastrzeżenia.

13. Komunikacja na własne ryzyko Użytkownika

Firma Huawei może komunikować się z Użytkownikiem w sprawie Usług drogą elektroniczną, korzystając z informacji podanych przez niego podczas tworzenia lub aktualizacji identyfikatora Huawei. Użytkownik wyraża zgodę na to, aby firma komunikowała się z nim drogą elektroniczną, w sprawach Regulaminu i innych, związanych z użytkowaniem i uzyskiwaniem dostępu do Usług. Poczta e-mail i inne sposoby przesyłania informacji przez Internet są podatne na ingerencje lub kontrolę osób trzecich i powinny być weryfikowane niezależnie. Firma nie może zapewnić bezpieczeństwa i prywatności takich sposobów komunikacji, stąd ryzyko związane z przesyłaniem informacji w taki sposób ponosi Użytkownik.

14. Prywatność i zbieranie danych

W celu zapewnienia lepszej obsługi i bezpieczeństwa transakcji Użytkownika, będziemy zbierać i przetwarzać informacje Użytkownika i dane techniczne zgodnie z naszymi Informacjami dotyczącymi ochrony prywatności.

15. Zastrzeżenie odpowiedzialności

Usługi są przeznaczone wyłącznie dla Użytkownika i nie może z nich korzystać żadna osoba trzecia. Użytkownik potwierdza, że ani firma Huawei, ani firmy nadrzędne, podmioty stowarzyszone i zależne, pracownicy, dyrektorzy, podwykonawcy, przedstawiciele, inne firmy obsługujące płatności, partnerzy, licencjodawcy i dystrybutorzy (dalej w skrócie jako Podmioty Huawei) nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z nieupoważnionego użytkowania Usług.

Podmioty Huawei nie odpowiadają za konserwację ani inne usługi wsparcia dotyczące Usług. Korzystanie z Usług przez Użytkownika może ulec opóźnieniom, zakłóceniom lub zostać przerwane na nieokreślony czas z przyczyn leżących poza naszą kontrolą. Podmioty Huawei nie będą ponosić odpowiedzialności z tytułu jakichkolwiek roszczeń wynikających z takich przerw, opóźnień i zakłóceń lub podobnych awarii oraz z nimi związanych.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika Podmioty Huawei nie ponoszą wobec Użytkownika ani jakichkolwiek innych osób odpowiedzialności z tytułu dowolnych odszkodowań, strat, szkód i wynagrodzeń, jeśli Użytkownik nie może uzyskać dostępu do Usług lub korzystać z nich w wyniku:

a. dowolnego zawieszenia lub zakończenia świadczenia Usług przez firmę Huawei w celu przeprowadzenia prac konserwacyjnych lub aktualizacji systemów, oprogramowania lub sprzętu;

b. dowolnych opóźnień lub awarii systemu lub komunikacji sieciowej będących własnością lub pod kontrolą strony innej niż firma Huawei;

c. jakiegokolwiek zawieszenia, anulowania, rozwiązania dowolnej umowy lub innych porozumień pomiędzy firmą a którąkolwiek z innych firm obsługujących płatności;

d. dowolnych błędów lub zakłóceń na skutek ataku hakerów lub podobnych naruszeń bezpieczeństwa;

e. jakichkolwiek innych przyczyn będących poza kontrolą firmy.

Usługi są świadczone w takiej postaci, w jakiej się znajdują (ang. „as is”) i na zasadzie aktualnej dostępności, bez jakichkolwiek aprobat czy innych gwarancji. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika, Podmioty Huawei zrzekają się jakichkolwiek gwarancji lub innych warunków, oczywistych lub dorozumianych, i nie przedstawiają żadnych gwarancji, zobowiązań ani rękojmi: (a) w związku z kompletnością, dokładnością, wiarygodnością lub aktualnością jakichkolwiek materiałów udostępnianych w Usługach lub za ich pośrednictwem; (b) dotyczących tego, że Usługi lub serwery, na których są hostowane, są wolne od wad, błędów, wirusów lub innych szkodliwych elementów; (c) że jakiekolwiek wadliwe działanie lub funkcjonalność dowolnych Usług zostaną naprawione; (d) w związku z określonymi funkcjami Usług, wiarygodnością, jakością lub dokładnością wszelkich informacji uzyskanych przez Użytkownika wskutek korzystania z Usług lub dostępu do nich; (e) w związku z bezpieczeństwem Usług lub brakiem błędów w tychże; (f) w związku z niezawodnością, jakością, dokładnością, dostępnością Usług albo spełnianiem potrzeb Użytkownika, uzyskiwaniem określonych wyników lub efektów. Podmioty Huawei nie ponoszą odpowiedzialności za żadne straty ani odszkodowania wynikające w całości lub w części z polegania na Usługach, używania i interpretowania ich albo innych informacji uzyskanych wskutek dostępu Użytkownika (lub dowolnej innej osoby) lub użytkowania tych Usług.

Prawa niektórych krajów nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie określonych gwarancji, rękojmi lub odpowiedzialności z mocy umowy. Jeśli te prawa mają zastosowanie do Użytkownika, niektóre z powyższych wyłączeń lub ograniczeń albo wszystkie mogą nie dotyczyć Użytkownika, któremu mogą też przysługiwać dodatkowe prawa. Żadne z postanowień Regulaminu nie wpływa na ustawowe prawa Użytkownika jako konsumenta, których nie można zmienić ani uchylić poprzez zawarcie umowy.

16. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika, dostęp i korzystanie z Usług odbywa się na własne ryzyko Użytkownika, a Podmioty Huawei wyraźnie wyłączają jakąkolwiek odpowiedzialność za straty Użytkownika lub jakąkolwiek inną osobę, w tym zgodnie z prawem kontraktowym, deliktowym (co obejmuje zaniedbanie) lub jakiejkolwiek innej teorii prawnej, z tytułu: (a) utraty zysków, dochodu, przychodu, danych lub reputacji; (b) strat lub szkód szczególnych, pośrednich lub wynikowych. Ograniczenia i wyłączenia postanowień Regulaminu będą mieć zastosowanie niezależnie od tego, czy firma Huawei została powiadomiona lub powinna była wiedzieć o możliwości wystąpienia tychże strat.

Jeśli Użytkownik będzie w dowolnym momencie niezadowolony z dowolnego aspektu Usług, jedynym i wyłącznym przysługującym mu zadośćuczynieniem jest możliwość zaprzestania korzystania z Usług lub uzyskiwania do nich dostępu przez Użytkownika. Bez względu na przedstawione powyżej ograniczenia i w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo obowiązujące w jurysdykcji Użytkownika łączna odpowiedzialność Podmiotów Huawei wobec Użytkownika lub jakiejkolwiek innej osoby z tytułu wszelkich roszczeń, zobowiązań, szkód, strat, postępowań i kosztów zgodnie z prawem kontraktowym, deliktowym (co obejmuje zaniedbanie) lub inną teorią prawną w żadnym przypadku nie przekroczy 50,00 €. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności zawarte w Regulaminie mają rozsądny i sprawiedliwy charakter.

Systemy prawne niektórych krajów nie zezwalają na część opisanych wyżej ograniczeń lub wyłączeń albo zakazują ich wszystkich. Jeżeli te prawa mają zastosowanie do Użytkownika, część lub żadne z powyższych wyłączeń czy ograniczeń może nie dotyczyć Użytkownika. Ponadto Użytkownikowi mogą też przysługiwać dodatkowe prawa. Żadne z postanowień przedstawionych w niniejszych Warunkach nie wpływa na ustawowe prawa Użytkownika jako konsumenta, których nie można zmienić ani uchylić poprzez zawarcie umowy.

17. Zwolnienie z odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo w jurysdykcji Użytkownika, Użytkownik będzie bronił i zwolni z odpowiedzialności Podmioty Huawei w związku z jakimkolwiek roszczeniem lub postępowaniem sądowym na skutek lub w związku z Materiałami użytkownika, korzystaniem z Usług, naruszeniem postanowień Regulaminu lub praw własności innych firm, naruszeniem innych praw lub podobnych działań czy też naruszeń w wykonaniu zarówno Użytkownika, jak i dowolnej osoby korzystającej z identyfikatora Huawei Użytkownika, w tym w związku z odpowiedzialnością prawną, szkodami, wydatkami, kosztami rozpraw sądowych i wynagrodzeniami dla prawników na skutek tychże roszczeń, procesów lub postępowań sądowych, w tym roszczeń wynikających z zaniedbania.

Użytkownik zobowiązuje się szybko podjąć współpracę w pełnym i umotywowanym zakresie wymaganym przez dowolny z Podmiotów Huawei w celu obrony przed roszczeniami lub żądaniami oraz zgadza się na to. Zastrzegamy sobie prawo do przejęcia na własny koszt wyłącznej obrony i kontroli w dowolnych sprawach, przed którymi Użytkownik zobowiązuje się chronić Huawei.

18. Rozwiązanie umowy przez Użytkownika

Użytkownik może usunąć konto przy użyciu odpowiednich ustawień konta lub przestając korzystać z Usługi.

Usunięcie konta spowoduje trwałe usunięcie wszystkich znajdujących się na nim danych, w tym wszystkich Materiałów użytkownika. Przed usunięciem konta prosimy dokładnie przeczytać Regulamin.

Po usunięciu konta Użytkownika firma Huawei może natychmiast trwale usunąć wszystkie przypisane do niego dane, pliki i materiały.

19. Rozwiązanie umowy i zawieszenie przez Huawei

Zgodnie z obowiązującym prawem możemy tymczasowo lub trwale zawiesić, anulować, lub ograniczyć dostęp Użytkownika do części lub całości Usług w dowolnym czasie, bez przyjmowania odpowiedzialności za jakąkolwiek osobę indywidualną lub stronę trzecią. Postaramy się powiadomić Użytkownika, zanim do tego dojdzie. Możemy jednak nie przekazać Użytkownikowi powiadomienia z wyprzedzeniem oraz możemy natychmiast, tymczasowo lub trwale ograniczyć, anulować lub zawiesić dostęp do części lub całości Usług:

a. jeżeli Użytkownik naruszy lub firma Huawei uzna, że zamierza naruszyć postanowienia Regulaminu, w tym jakiekolwiek włączone do niej postanowienia, regulaminy lub wytyczne;

b. jeżeli Użytkownik lub jakakolwiek osoba działająca w jego imieniu dopuści się oszustwa lub nielegalnych działań albo przekaże firmie jakiekolwiek fałszywe lub mylące informacje;

c. w odpowiedzi na żądania policji lub innych organów państwowych zgodnie z prawidłowym postępowaniem prawnym;

d. aby przeprowadzić pilne prace konserwacyjne lub pilne aktualizacje systemów lub sprzętu;

e. z powodu nieoczekiwanych problemów biznesowych, technicznych lub związanych z bezpieczeństwem.

Dowolny Użytkownik, którego dostęp lub możliwość korzystania z Usług zostały zawieszone, zakończone lub wyłączone przez firmę Huawei, nie może utworzyć konta identyfikatora Huawei ani uzyskiwać dostępu do Usług bez wcześniejszej pisemnej zgody firmy.

Wygaśnięcie postanowień Regulaminu nie wpływa na przedstawione tu postanowienia, które zostały sformułowane w taki sposób, aby pozostały ważne również po dezaktywacji lub zakończeniu dostępu, ani na jakiekolwiek prawa lub zobowiązania nabyte czy takie, które pozostają w mocy po dezaktywacji lub zakończeniu dostępu.

Firma Huawei zastrzega sobie prawo do usunięcia jakichkolwiek danych powiązanych z kontem Użytkownika w przypadku, gdy pozostanie ono nieaktywne przez 12 kolejnych miesięcy.

Punkty 14, 15, 16, 17 i 22, a także wszystkie inne postanowienia, które ze swojej natury mają zachować ważność po wygaśnięciu postanowień tego dokumentu, pozostaną w mocy po wygaśnięciu lub zakończeniu relacji pomiędzy Użytkownikiem a firmą.

20. Zmiany w Usługach

Stale wprowadzamy innowacje do Usług, zmieniamy je i doskonalimy. Możemy dodawać lub usuwać funkcje, tworzyć nowe ograniczenia Usług albo tymczasowo lub trwale zawieszać lub wyłączać dostęp do nich.

Firma powiadomi Użytkownika z odpowiednim wyprzedzeniem o wszystkich zmianach Usług, które będą dla niego znacząco niekorzystne lub znacznie ograniczą dostęp do lub możliwość korzystania z Usług. Firma Huawei może nie przekazywać Użytkownikowi z wyprzedzeniem informacji o modyfikacji Regulaminu lub zmianach Usług, które nie są w znacznej mierze niekorzystne dla Użytkowników lub nie ograniczają w znaczny sposób dostępu do Usług lub możliwości ich wykorzystywania. W przypadku modyfikacji Usług niezbędnych ze względu na konieczność spełnienia wymagań prawnych, ustawowych lub związanych z bezpieczeństwem może się zdarzyć, że nie firma nie będzie w stanie dotrzymać terminów przedstawionych powyżej. W takim wypadku firma powiadomi o nich Użytkownika, gdy tylko to będzie możliwe.

21. Zmiany Regulaminu

Firma może zmieniać treść Regulaminu w dowolnym czasie i publikować dodatkowe, szczegółowe postanowienia, kodeksy postępowania lub wytyczne dla określonej (jednej lub wielu) części, lub dla całości Usług. Po opracowaniu najnowsza wersja Regulaminu zostanie opublikowana w Usłudze. Użytkownik powinien sprawdzać dostępność nowych wersji i zapoznawać się z nimi za każdym razem, ponieważ tylko najnowsza wersja jest obowiązująca.

Jeżeli modyfikacje są znaczne i wpływają na prawa lub obowiązki Użytkownika, firma powiadomi o nich Użytkownika przy użyciu stosownych środków, które mogą obejmować przekazywanie powiadomień za pośrednictwem Usług lub pocztą e-mail. W przypadku modyfikacji Warunków niezbędnych ze względu na konieczność spełnienia wymagań prawnych, ustawowych lub związanych z bezpieczeństwem, może się zdarzyć, że nie będziemy mogli dotrzymać terminów przedstawionych powyżej, więc powiadomimy o nich, gdy tylko to będzie możliwe.

Dalsze korzystanie z Usług przez Użytkownika po wprowadzeniu modyfikacji w życie oznacza akceptację tych zmian. Jeśli Użytkownik nie wyraża zgody na zmiany, musi zakończyć relację z nami poprzez wstrzymanie się od dalszego korzystania z Usług. Jakiekolwiek poprawki lub zmiany Regulaminu przedstawione przez Użytkownika nie będą wiążące dla firmy Huawei.

22. Postanowienia ogólne

Niniejsze Warunki i dokumenty włączone przez odwołanie stanowią całość umowy między nami a Użytkownikiem w odniesieniu do dostępu do Usług i korzystania z nich przez Użytkownika.

Usługi lub osoby trzecie mogą udostępniać łącza do innych stron lub zasobów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że firma Huawei nie ponosi odpowiedzialności za dostępność takich zewnętrznych stron lub zasobów, a także nie poleca żadnej zawartości, reklam, produktów lub innych materiałów na takich stronach lub zasobach albo dostępnych za ich pośrednictwem, a także za nie odpowiada. Ponadto Użytkownik potwierdza i zgadza się, że firma Huawei nie ponosi odpowiedzialności, bezpośrednio ani pośrednio, za jakiekolwiek straty lub odszkodowania będące wynikiem lub rzekomo będące wynikiem korzystania z usług, zawartości lub towarów na wspomnianych stronach internetowych lub zasobach albo dostępnych za ich pośrednictwem, polegania na nich, a także z tym związane.

Zrzeczenia, ograniczenia i wyłączenia odpowiedzialności oraz postanowienia o zwolnieniu z odpowiedzialności w niniejszych Warunkach pozostają w mocy po wygaśnięciu lub rozwiązaniu tych Warunków.

Żadne z postanowień w niniejszych Warunkach nie ma na celu utworzenia spółki lub agencji między Użytkownikiem a nami oraz żadna ze stron nie ma prawa ani upoważnienia do przyjmowania zobowiązań, zaciągania kredytów, generowania kosztów ani zawierania jakichkolwiek kontraktów lub innych umów w imieniu drugiej strony.

Firma Huawei nie odpowiada za jakiekolwiek przypadki niedostępności lub opóźnień Usług, niewykonania lub opóźnień w realizacji zobowiązań wynikających z Regulaminu, które są skutkiem problemów pozostających poza kontrolą firmy.

Użytkownik nie może przypisywać ani w inny sposób cedować żadnych swoich praw lub zobowiązań wynikających z tego Regulaminu bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Huawei, a wszystkie zamierzone przypisania lub cesje będą nieważne bez takiej zgody. Firma Huawei może przypisywać, przekazywać lub zmieniać na nowe dowolne z praw lub zobowiązań firmy wynikających z Regulaminu, a Użytkownik zgadza się szybko podpisać wszelkie i wszystkie niezbędne do tego dokumenty.

Jeśli Użytkownik naruszy Regulamin, a firma Huawei nie podejmie żadnych działań, nadal będzie uprawniona do skorzystania z jej praw i zadośćuczynień w dowolnym innym przypadku naruszenia Regulaminu przez Użytkownika. Jeżeli dowolne postanowienie Regulaminu lub jego część zostanie uznane przez sąd o właściwej jurysdykcji lub dowolne inne właściwe władze za nieważne, nieprawidłowe lub niemożliwe do wyegzekwowania, będzie ono traktowane jak usunięte z Regulaminu. Wszystkie pozostałe postanowienia Regulaminu pozostaną w mocy i będą mieć zastosowanie w zakresie, w jakim mogą obowiązywać samodzielnie, bez postanowienia uznanego za nieważne, nieprawidłowe lub niemożliwe do wyegzekwowania.

23. Obowiązujące prawo i jurysdykcja

Regulamin i także wszystkie spory lub roszczenia z niego wnikające lub z nim związane (w tym roszczenia i spory pozakontraktowe) będą formułowane, interpretowane i egzekwowane zgodnie z prawem Irlandii. O ile obowiązujące prawo nie stanowi inaczej, obie strony zgadzają się, że wyłączną jurysdykcję w związku z rozprawami i rozwiązywaniem wszelkich sporów, roszczeń, działań lub postępowań wynikających z obowiązywania Regulaminu lub z nim związane mają sądy w Irlandii. Nie ogranicza to jednak prawa firmy Huawei do wszczynania postępowań poza Irlandią.

Jeśli Użytkownik jest konsumentem mieszkającym w kraju należącym do Unii Europejskiej, będzie mógł korzystać z dowolnego z obligatoryjnych praw kraju zamieszkania. Żadne z postanowień przedstawionych w niniejszych Warunkach, w tym w powyższym paragrafie, nie wpływa na prawa Użytkownika jako konsumenta do polegania na takich obligatoryjnych przepisach prawa lokalnego. Komisja Europejska udostępnia platformę rozwiązywania sporów online, do której dostęp można uzyskać pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Aby przedstawić nam swoją sprawę, prosimy o kontakt.

24. Kontakt

W razie pytań odnośnie do Umowy należy skontaktować się z firmą Huawei, korzystając z poniższych informacji:

Adres e-mail: hwcloud@huawei.com