დებულება HUAWEI Cloud-ისა და კონფიდენციალურობის შესახებ

HUAWEI Cloud არის სერვისი, რომლის მომწოდებელია ირლანდიაში დაფუძნებული Huawei-ის შვილობილი კომპანია Aspiegel Limited (შემდგომში „ჩვენ“, „ჩვენს“ ან „ჩვენი“). HUAWEI Cloud ავტომატურად ასინქრონებს, არეზერვებს და ატვირთავს თქვენს მონაცემებს ღრუბლოვან სერვერებზე ისე, რომ შეგეძლოთ მათზე წვდომა და მართვა ნებისმიერი მოწყობილობიდან შესვლისას.

მოცემულ დებულებაში აღწერილია:

1. რა მონაცემებს ვაგროვებთ თქვენ შესახებ?

2. როგორ ვიყენებთ თქვენს მონაცემებს?

3. რამდენი ხნის განმავლობაში ვინახავთ თქვენს მონაცემებს?

4. ვუზიარებთ თუ არა ვინმეს თქვენს მონაცემებს?

5. რა უფლებები და ვარიანტები გაქვთ?

6. როგორ შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ?

7. როგორ განვაახლებთ ამ დებულებას?


1 რა მონაცემებს ვაგროვებთ თქვენ შესახებ?

როგორც HUAWEI Cloud სერვისის ნაწილი, ჩვენ ვაგროვებთ და ვიყენებთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს მხოლოდ ამ დებულებით განსაზღვრული მიზნებისთვის. პერსონალური მონაცემები გულისხმობს ნებისმიერ ინფორმაციას, რომელიც საშუალებას გვაძლევს ამოგიცნოთ, როგორც მომხმარებელი. პერსონალურ მონაცემთა დამუშავება ნიშნავს ნებისმიერ ოპერაციას ან ოპერაციების კომპლექტს, რომელიც ხორციელდება პერსონალურ მონაცემებზე ავტომატური ან არა ავტომატური საშუალებებით, როგორიცაა შეგროვება, ჩაწერა, ორგანიზება, დაწყობა, შენახვა, ადაპტაცია ან შეცვლა, მოძიება, კონსულტაცია, გამოყენება, გადაცემით გამჟღავნება, გავრცელება ან სხვაგვარად ხელმისაწვდომად ქცევა, განლაგება ან კომბინაცია, შეზღუდვა, წაშლა ან განადგურება.

ჩვენ შევაგროვებთ და დავამუშავებთ შემდეგ მონაცემებს:

ანგარიშის ინფორმაცია: როგორიცაა ანგარიშის სახელი, ელფოსტის მისამართი, ტელეფონის ნომერი, პროფილის სურათი, მომხმარებლის სახელი, ქვეყნის კოდი, ანგარიშის იდენტიფიკატორი, მომხმარებლის სერვისის მარკერი.

მოწყობილობის ინფორმაცია: როგორიცაა მოწყობილობის ID (როგორიცაა MEID, UDID ან IMEI, დამოკიდებულია თქვენს სისტემაზე), მოწყობილობის მოდელი, ოპერაციული სისტემა, APK-ის ვერსია და ენის პარამეტრები.

ქსელის ინფორმაცია: როგორიცაა IP მისამართი, ქსელის ტიპი და კავშირის სტატუსი.

სერვისის გამოყენების ინფორმაცია: როგორიცაა HUAWEI Cloud-ის ვერსია, ჩამოტვირთვის წყარო, აპის გახსნისა და დახურვის დრო, დაინსტალირებული აპების სია, დაწკაპუნებები და ექსპოზიცია, პაკეტის ინფორმაცია (სახელი, მოცულობა და ხანგრძლივობა), შეძენის ინფორმაცია (დრო, რაოდენობა და შეკვეთის ID), სისტემის ჟურნალი და შეცდომების ჟურნალი.

დასინქრონებული, დარეზერვებული, ავტომატურად ატვირთული მონაცემები (შედეგები შეიძლება განსხვავდებოდეს თქვენი რეგისტრირებული HUAWEI ID-ის ქვეყანაში/რეგიონში ხელმისაწვდომი ფუნქციების მიხედვით): როგორიცაა დასინქრონებული მონაცემები (მათ შორის კონტაქტები, კალენდრის მოვლენები, Wi-Fi პარამეტრები, შენიშვნები, გალერეა), Cloud დარეზერვების მონაცემები (მათ შორის კონტაქტები, კალენდრის მოვლენები, Wi-Fi პარამეტრები, შენიშვნები, გალერეა, ჩანაწერები, დაბლოკილთა სიები, ზარების ჩანაწერები, საათის პარამეტრები (სიგნალი და ქალაქები, რომლებიც გაინტერესებთ), ტელეფონის მენეჯერის პარამეტრები, შეტყობინებები (SMS, MMS), ბრაუზერის სანიშნეები/ინფორმაციის ნაკადი, ამინდის პარამეტრები, SmartCare-ის პარამეტრები, სამუშაო დაფის განლაგება, კამერის პარამეტრები, სისტემის პარამეტრები, FM რადიო, HiCare-ის პარამეტრები, ფონი, დაინსტალირებული აპების APK, მუსიკა) და Drive-ის ფაილები (მათ შორის ლოკალური ფაილები, რომელთა ატვირთვასაც აირჩევთ), ავტომატურად ატვირთული მონაცემები (მათ შორის ჩანაწერები და დაბლოკილთა სია).


თუ შეხვალთ HUAWEI Cloud-ის ოფიციალურ ვებსაიტზე (cloud.huawei.com) თქვენი HUAWEI ID-ით მონაცემების სამართავად, ასევე შეგროვდება შემდეგი მონაცემები:

ბრაუზერისა და გამოყენების ინფორმაცია: როგორიცაა ქუქი-ფაილები, IP მისამართი, ბრაუზერის ტიპი, დროის სარტყელი, ენა და მაუსისა და კლავიატურის გამოყენება. ქუქი-ფაილებზე დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ, ეწვიოთ ჩვენს ქუქი-ფაილების კონფიდენციალურობის დებულებას.

დამუშავებას დაექვემდებარება მხოლოდ ის პერსონალური მონაცემები, რომლებიც აკმაყოფილებს დამუშავების მიზნებს. დამუშავებული პერსონალური მონაცემების შიგთავსი და მასშტაბი შეესაბამება დამუშავების განცხადებულ მიზნებს და არ შეიძლება აჭარბებდეს დამუშავების მიზნებს.

HUAWEI Cloud მოითხოვს ტელეფონზე წვდომის ნებართვას, რათა მოიპოვოს მოწყობილობის ინფორმაცია და მეხსიერებაზე, კამერაზე, SMS-ებზე, კონტაქტებსა და კალენდარზე წვდომა სინქრონიზებისა და სარეზერვო კოპირების სერვისების შესათავაზებლად.

2 როგორ ვიყენებთ თქვენს მონაცემებს?

პერსონალური მონაცემები კანონიერად და სამართლიანად მუშავდება მითითებული, წინასწარ დადგენილი და კანონიერი მიზნების ფარგლებში. პერსონალური მონაცემები მუშავდება მხოლოდ მოქმედი სამართლებრივი საფუძვლის არსებობის დროს. HUAWEI Cloud-ის ფუნქციების განსახორციელებლად, მათ შორის Cloud სინქრონიზების, Cloud დარეზერვების, Huawei Drive-ისა და სხვა მონაცემთა სერვისების, ასევე ხელშეკრულებით ნაკისრი ვალდებულებების შესასრულებლად, აპი მოითხოვს თქვენი მონაცემების შეგროვებასა და დამუშავებას მომხმარებელთან ურთიერთობის მართვის, მხარდაჭერისა და კომუნიკაციის, მომხმარებლის საჩივრების განხილვის, ტექნიკური მომსახურების, პროგრამული უზრუნველყოფისა და სისტემის განახლებების, მომხმარებლის იდენტიფიცირების, ასევე დიაგნოსტიკისა და შეკეთების მიზნებისთვის.

გარდა ამისა, თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ვიყენებთ შემდეგი მიზნებისთვის, კანონიერი ინტერესის საფუძველზე:

სტატისტიკისა და პროდუქტის გაუმჯობესების მიზნით, რაშიც შედის შესაბამისი აგრეგირებული ჯგუფების შექმნა თქვენი გამოყენების ქმედების საფუძველზე. ეს ასევე გვაძლევს საშუალებას, გავიგოთ ჩვენი მომხმარებლების საჭიროებები და გავაუმჯობესოთ ჩვენი მიმდინარე და შემდგომი სერვისებისა და შეთავაზებების ხარისხი და მომხმარებლის გამოცდილება. ასეთი დამუშავების შეწინააღმდეგება შეგიძლიათ ქვემოთნაწილში 5.6 აღწერილი წესით.

მარკეტინგული მიზნებით, რაშიც შედის ჩვენი შეთავაზებების, გაყიდვების წახალისების შესახებ და სხვა მარკეტინგული მიზნებით კომუნიკაცია, ისევე როგორც აგრეგირებული სამიზნე ჯგუფების შექმნა მარკეტინგისთვის. ჩვენი კლიენტების სურვილების ცოდნა საშუალებას გვაძლევს, მიზნობრივად მივმართოთ ჩვენი შემოთავაზებები და შემოგთავაზოთ პროდუქტები და სერვისები, რომლებიც უკეთ დააკმაყოფილებს ჩვენი კლიენტების საჭიროებებსა და სურვილებს. ასეთი დამუშავების შეწინააღმდეგება შეგიძლიათ ქვემოთნაწილში 5.6 აღწერილი წესით.

ინფორმაციის უსაფრთხოების მიზნით, მათ შორის სერვისების სხვადასხვა ტიპის არასწორი გამოყენებისა და თაღლითობების აღმოჩენისა და აღკვეთისთვის, რათა მოგაწოდოთ უფრო უსაფრთხო და სანდო სერვისები.

ჩვენ ასევე დავამუშავებთ თქვენი პაკეტის ინფორმაციას (სახელი, მოცულობა და ხანგრძლივობა), შეძენის დროს, შეკვეთის ID-ს საგადასახადო და საბუღალტრო მიზნებით, როგორც ეს მოითხოვება შესაბამისი მოქმედი კანონმდებლობითა და განაწესებით.

ჩვენ უზრუნველვყოფთ აუცილებელი იურიდიული, ორგანიზაციული და ტექნიკური ზომების მიღებას რისკების საფუძველზე, თქვენი პერსონალური მონაცემების დასაცავად უკანონო ან შემთხვევითი წვდომისგან, განადგურებისგან, შეცვლისგან, დაბლოკვისგან, კოპირებისგან, გადაცემისა და გავრცელებისგან, ასევე სხვა უკანონო მოქმედებებისგან პერსონალურ მონაცემებთან დაკავშირებით.

თქვენ ეთანხმებით და ნებართვას გვაძლევთ, დავამუშავოთ თქვენი პერსონალური მონაცემები მონაცემთა ბაზის მართვის ავტომატიზებული სისტემებისა და სხვა პროგრამული და აპარატული უზრუნველყოფის გამოყენებით.

3 რამდენი ხნის განმავლობაში ვინახავთ თქვენს მონაცემებს?

თქვენს პერსონალურ მონაცემებს არ შევინახავთ იმაზე მეტი ხნით, ვიდრე საჭიროა ამ განცხადებაში მითითებული მიზნებისთვის.

თქვენს მონაცემებს დავამუშავებთ და შევინახავთ მომხმარებელთან ურთიერთობის პერიოდის მანძილზე. როდესაც თქვენ შეწყვეტთ HUAWEI Cloud-ის გამოყენებას თორმეტი (12) თვის პერიოდით, თქვენი მონაცემები წაიშლება. ჩვენ წინასწარ შეგახსენებთ წაშლის შესახებ მოსახერხებელი ფორმით, როგორიცაა ელფოსტის შეტყობინება. როდესაც წაშლით თქვენს HUAWEI ID ანგარიშს, თქვენს ანგარიშთან და სხვა სერვისებთან (როგორიცაა HUAWEI Cloud) დაკავშირებული პერსონალური მონაცემები წაიშლება. თუმცა, ჩვენ შევინახავთ:

HUAWEI Cloud-ის პაკეტის ინფორმაციას (სახელი, მოცულობა და ხანგრძლივობა), შეძენის ინფორმაციას (დრო, რაოდენობა და შეკვეთის ID) ტრანზაქციის ჩატარებიდან შვიდი (7) წლის განმავლობაში.

მომხმარებელთან ურთიერთობის მართვისთვის, როგორიცაა საჩივრები, მონაცემთა სუბიექტის მოთხოვნები და კონტრაქტის მართვის მიზნებით დამუშავებულ პერსონალურ მონაცემებს თქვენი HUAWEI ID ანგარიშის წაშლიდან ხუთი (5) წლის განმავლობაში; პერსონალურ მონაცემებს, რომლებიც გამოიყენება ანალიტიკური და დეველოპერული, ასევე გაყიდვების წახალისებისა და მარკეტინგული მიზნებისთვის შეგროვებიდან თორმეტი (12) თვის განმავლობაში, თუ უარს არ იტყვით ასეთ დამუშავებაზე.

სარეზერვო ასლებს და აპის ჟურნალებს, რომელთა დამუშავებაც ხდება თქვენი მონაცემებისა და სერვისების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად, მათი შექმნის თარიღიდან ექვსი (6) თვის განმავლობაში.

აქტივობის ჟურნალები და სისტემის ჟურნალები წაიშლება შესაბამისი სტატისტიკური ანალიზის დასრულებისთანავე; შეცდომის ჟურნალები ავტომატურად წაიშლება ინფორმაციის შეგროვებიდან შვიდი (7) დღის შემდეგ.

როდესაც შენახვის პერიოდი ამოიწურება, ჩვენ წავშლით ან ანონიმურად ვაქცევთ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, თუ სხვაგვარად არ მოითხოვს კანონები და ნორმები.

4 ვუზიარებთ თუ არა ვინმეს თქვენს მონაცემებს?

თქვენს მონაცემებს ვინახავთ რუსეთში მდებარე მონაცემთა ცენტრებში. ჩვენ შესაძლოა პერსონალური მონაცემების გადაცემა განვახორციელოთ რუსეთის ფედერაციიდან ისეთ ქვეყნებში, როგორიცაა ირლანდია და ფინეთი და ევროკავშირის/ევროპის ეკონომიკური ზონისა და რუსეთის ფედერაციის ფარგლებს გარეთ მდებარე სხვა ქვეყნები. ამით თქვენ გვაძლევთ რუსეთის ფედერაციის კანონმდებლობით გათვალისწინებულ თანხმობას თქვენი პერსონალური მონაცემების გადაცემაზე რუსეთის ფედერაციის საზღვრებს გარეთ მდებარე ქვეყნებში.

თქვენს მონაცემებს ვაზიარებთ მხოლოდ:

მოთხოვნილი სამართლებრივი პროცესის პასუხად ან კომპეტენტური ორგანოს მოთხოვნის საფუძველზე, მოქმედი კანონების შესაბამისად ან სამართლებრივ წარმოებასთან თუ პროცესთან დაკავშირებით.

აქტივების (როგორიცაა სერვისის შეთანხმებები) შერწყმის, შეძენის, გაყიდვის ან Huawei ჯგუფის სუბიექტისა თუ სხვა კომპანიისთვის სერვისების გადაცემის მოთხოვნის შესაბამისად.

5 რა უფლებები და ვარიანტები გაქვთ?

თქვენ გაქვთ შემდეგი უფლებები და ვარიანტები:

5.1 თქვენს მონაცემებზე წვდომა


თქვენ შეგიძლიათ მოითხოვოთ იმ პერსონალური მონაცემების ინფორმაცია და ასლი, რომლებიც თქვენ შესახებ შევაგროვეთ და შევინახეთ HUAWEI Cloud-თან დაკავშირებით, რისთვისაც თქვენს მოწყობილობაში უნდა გახსნათ მენიუ: პარამეტრები > HUAWEI ID > პარამეტრები > თქვენი მონაცემების მოთხოვნა.

თქვენ მიერ სინქრონიზებულ, დარეზერვებულ თუ ატვირთულ მონაცემებზე წვდომა ან მათი ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ HUAWEI Cloud-ის აპიდან ან ოფიციალური ვებსაიტიდან (cloud.huawei.com).

დამატებითი წვდომის მოთხოვნით, გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ.


5.2 თქვენი მონაცემების გასწორება


იმისათვის, რომ თქვენი მონაცემები ყოველთვის ზუსტი და აქტუალური იყოს, მათზე წვდომა და მათი შეცვლა შეგიძლიათ თქვენს მოწყობილობაში მენიუდან: პარამეტრები > HUAWEI ID.

თქვენ მიერ სინქრონიზებულ, დარეზერვებულ თუ ატვირთულ მონაცემებზე წვდომა ან მათი შეცვლა შეგიძლიათ HUAWEI Cloud-ის აპიდან ან ოფიციალური ვებსაიტიდან (cloud.huawei.com).


5.3 თქვენი მონაცემების პორტირება


თქვენ შეგიძლიათ ჩვენთვის მოწოდებული პერსონალური მონაცემების პორტირება HUAWEI Cloud-ში ფართოდ გავრცელებული და წაკითხვადი ფორმატით თქვენს მოწყობილობაში მენიუდან: პარამეტრები > HUAWEI ID > პარამეტრები > თქვენი მონაცემების მოთხოვნა.


თქვენ მიერ სინქრონიზებული, დარეზერვებული თუ ატვირთული მონაცემების ჩამოტვირთვა შეგიძლიათ HUAWEI Cloud-ის აპიდან ან ოფიციალური ვებსაიტიდან (cloud.huawei.com).


5.4 თქვენი მონაცემების წაშლა

თქვენ ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ:

წაშალოთ თქვენი სინქრონიზებული, დარეზერვებული და სხვა ტიპის აპის მონაცემები თქვენი მოწყობილობიდან მათი წაშლით. წაშლა ავტომატურად სინქრონიზდება და გაახლდება ღრუბელში.

წაშალოთ თქვენი შენახული მონაცემები უშუალოდ Huawei Drive-ზე წაშლით.

შეხვიდეთ HUAWEI Cloud-ის ოფიციალურ ვებსაიტზე (cloud.huawei.com), რათა წაშალოთ თქვენი მონაცემები, მათ შორის კონტაქტები, გალერეა, ჩანაწერები, დაბლოკილთა სია და Huawei Drive ფაილები.

წაშალოთ თქვენი HUAWEI ID. ამით წაიშლება თქვენს HUAWEI ID-სთან დაკავშირებული პერსონალური მონაცემები, მათ შორის თქვენი პერსონალური მონაცემები HUAWEI Cloud-ზე.

შეეწინააღმდეგოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავებას, როგორც აღწერილია ნაწილში 5.6. თუ თქვენი უარი მართებულია და ჩვენ თქვენი მონაცემების დამუშავების იურიდიული საფუძველი აღარ გვაქვს, ჩვენ წავშლით თქვენს მონაცემებს უარის მართებულობის ფარგლებში.

დაგვიკავშირდით, თუ თვლით, რომ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავება არასამართლიანია და თქვენი მონაცემები წაიშლება.

ჩვენ წავშლით ან ანონიმურს გავხდით თქვენს პერსონალურ მონაცემებს, როდესაც საჭირო იქნება დაყოვნების გარეშე, თქვენი ზემოხსენებული ქმედებების შედეგად და შენარჩუნების შესაბამისი პერიოდის შემდეგ, როგორც აღწერილია ნაწილში 3.

5.5 შედავების უფლება

თუ გსურთ შეეწინააღმდეგოთ სტატისტიკის, პროდუქტის გაუმჯობესების ან გაყიდვებისა და მარკეტინგის მიზნებით თქვენი მონაცემების დამუშავებას გთხოვთ, დაგვიკავშირდეთ.

მოთხოვნის წამოწყებისას, გთხოვთ, კონკრეტულად მიუთითოთ მოთხოვნის სფერო და მოგვწეროთ ელფოსტის მისამართი ან ტელეფონის ნომერი, რომლითაც შედიხართ HUAWEI Cloud-ზე თქვენი HUAWEI ID-ით.

ჩვენ დაგიკავშირდებით თქვენი ვინაობის შესამოწმებლად, რათა განვაგრძოთ თქვენი მოთხოვნის დამუშავება.

5.6 დამუშავების შეზღუდვა

თუ გსურთ, შეზღუდოთ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავება, დაგვიკავშირდით. თქვენ გაქვთ უფლება, შეზღუდოთ თქვენი მონაცემების დამუშავება შემდეგ გარემოებებში:

თქვენი მონაცემები უკანონოდ მუშავდება, მაგრამ მათი წაშლა არ გსურთ.

თქვენ გაქვთ სამართლებრივი მოთხოვნა, რომელიც უნდა დაასაბუთოთ, განახორციელოთ და დაიცვათ და ამისთვის გვთხოვეთ, შეგვენახა თქვენი მონაცემები, როცა სხვა შემთხვევაში მათ არ შევინახავდით.

თქვენი უარის მოთხოვნა ჩვენ მიერ შემოწმების პროცესშია.

მოთხოვნის წამოწყებისას, გთხოვთ, კონკრეტულად მიუთითოთ მოთხოვნის სფერო და საფუძველი და მოგვწეროთ ელფოსტის მისამართი ან ტელეფონის ნომერი, რომლითაც შედიხართ თქვენს HUAWEI Cloud-ზე.

ჩვენ დაგიკავშირდებით თქვენი ვინაობის შესამოწმებლად, რათა განვაგრძოთ თქვენი მოთხოვნის დამუშავება.

6 როგორ შეგიძლიათ დაგვიკავშირდეთ?

როგორ განახორციელოთ მონაცემთა სუბიექტის უფლებები შეგიძლიათ გაეცნოთ ნაწილში 5. თუ გაქვთ შეკითხვები, შენიშვნები ან წინადადებები თქვენი, როგორც მონაცემთა სუბიექტის უფლებების ან ჩვენ მიერ თქვენი პერსონალური მონაცემების დამუშავების შესახებ, დაგვიკავშირდით.

ჩვენ, Aspiegel Limited, წარმოვადგენთ მონაცემთა მაკონტროლებელს. ჩვენი სათაო ოფისის მისამართი: Aspiegel Limited, First Floor, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Ireland. რეგისტრაციის ნომერი 561134.

ჩვენი მონაცემთა დაცვის ინსპექტორის საკონტაქტო დეტალები: dpo@huawei.com.

თუ ფიქრობთ, რომ თქვენს პერსონალურ მონაცემებს ამ დებულების ან მონაცემთა დაცვის მოქმედი კანონების შესაბამისად არ ვამუშავებთ, შეგიძლიათ საჩივარი შეიტანოთ თქვენს მონაცემთა დაცვის უწყებაში ან მონაცემთა დაცვის კომისართან ირლანდიაში. თქვენ უფლება გაქვთ მოქმედი კანონმდებლობით გათვალისწინებული ზომები მიიღოთ თქვენი უფლებების დასაცავად, მათ შორის სამართალწარმოების დაწყების, ზარალის ან/და მორალური ზიანის სასამართლო წესით ანაზღაურების უფლების.

7 როგორ განვაახლებთ ამ დებულებას?

გირჩევთ, რეგულარულად შეამოწმოთ ამ დებულების უახლესი ვერსია აპის პარამეტრებიდან, ვინაიდან ის შეიძლება დროდადრო შევცვალოთ. ამ დებულების მნიშვნელოვანი ცვლილებების შემთხვევაში დაგიკავშირდებით შესაფერისი მეთოდით, როგორიცაა შეტყობინების დიალოგის ველი, შეტყობინების წერილი თქვენს მოწყობილობაში, ელფოსტა და სხვა, ცვლილების ხასიათის შესაბამისად.

ბოლო განახლება: 2018 წლის 30 ნოემბერი