Zmluva s používateľom služby Cloud
1. O nás
Cloud (ako je definovaný nižšie), mobilnú aplikáciu, súvisiacu technológiu, funkcie a služby (spoločne označované ako „Služby“) prevádzkuje spoločnosť Aspiegel Limited, spoločnosť založená podľa írskeho práva s číslom 561134 a sídlom na adrese Unit 1B/1C Sandyford Business Centre, Burton Hall Dublin 18, Írsko („my“, „náš“ alebo „nás“). Pojmy „vy“ a „Používateľ“ v týchto Zmluvných podmienkach (ako sú definované nižšie) označujú akúkoľvek osobu, ktorá používa a/alebo pristupuje k službám.
2. Účel Zmluvy
Táto Zmluva s používateľom, naše Oznámenie o ochrane osobných údajov (môžete si ho prečítať tak, že prejdete na položku Settings (Nastavenia) > About (Informácie) > Cloud Notice in Cloud (Oznámenie v cloude) a ďalšie zásady a informácie zverejnené alebo sprístupnené prostredníctvom Služieb (spoločne označované ako „Zmluva“) predstavujú zmluvné podmienky, na základe ktorých vám poskytujeme používanie a prístup k Službám. Zmluva uvádza informácie o tom, kto sme, ako vám poskytneme Služby, čo očakávame od Používateľov Služieb, ktoré činnosti sú v súvislosti so Službami povolené a ktoré nie sú povolené, čo robiť v prípade problému a ďalšie dôležité informácie.
3. Váš Súhlas s touto Zmluvou
Pozorne si prečítajte tieto Zmluvné podmienky. Prístupom alebo používaním našich Služieb uzatvárate s nami právne záväznú dohodu a súhlasíte s týmito Zmluvnými podmienkami. Ak neprijímate a nesúhlasíte s týmito Zmluvnými podmienkami, nesmiete pristupovať k Službám ani ich nesmiete používať. Ak nerozumiete akejkoľvek informácii uvedenej v týchto Zmluvných podmienkach alebo iných zásadách a informáciách uverejnených alebo sprostredkovaných prostredníctvom Služieb, obráťte sa na nás pomocou nižšie uvedených kontaktných údajov.
4. Spôsobilosť
Aby ste mohli získať prístup k akýmkoľvek Službám a používať ich, musíte mať 13 alebo viac rokov. Osoby vo veku menej ako 13 rokov majú povolené používať naše Služby len vtedy, ak ich rodič alebo opatrovník vytvorí detský účet a akceptuje Zmluvné podmienky rodiča/opatrovníka účtu Huawei ID.
Výlučne zodpovedáte za dodržiavanie všetkých právnych predpisov a nariadení jurisdikcie v ktorej sídlite a z ktorej pristupujete alebo používate niektorú zo Služieb.
5. Prístup k službám
Poskytujeme vám obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú, nesublicencovateľnú a odvolateľnú licenciu na prístup a používanie Služieb podliehajúcu týmto Zmluvným podmienkam a v súlade s nimi.
Zodpovedáte za vykonanie všetkých potrebných opatrení, aby ste mali prístup k Službám, vrátane poskytnutia vlastného spôsobu platby, kompatibilného zariadenia, konzoly alebo platformy a prístupu na internet. Zodpovedáte za zabezpečenie toho, aby sa všetky osoby, ktoré pristupujú k Službám prostredníctvom vášho kompatibilného zariadenia, konzoly alebo platformy a internetového pripojenia, oboznámili s týmito Zmluvnými podmienkami a v plnom rozsahu ich dodržiavali za každých okolností.
Ak chcete získať prístup k Službám alebo používať Služby, musíte mať Huawei ID. Huawei ID je váš jedinečný používateľský účet, ktorý sa môže použiť na prístup k všetkým službám spoločnosti Huawei vrátane služieb Herné centrum, Galéria aplikácií, Cloud, HiHonor, Motívy, Huawei Developer, Huawei Video a ďalším mobilným službám spoločnosti Huawei.
6. Služby
Služby umožňujú Používateľovi nahrať údaje do služby typu cloud, aby boli prístupné na akomkoľvek zariadení Huawei, s ktorým sa Používateľ prihlásil pomocou svojho Huawei ID („Cloud“). Cloud zahŕňa:
• cloudovú synchronizáciu (galéria, kontakty, udalosti kalendára, poznámky, nastavenia Wi-Fi),
• zálohovanie v Cloude,
• viac dát,
• Huawei Drive,
a ďalšie služby. Službu Cloud môžete použiť aj na správu cloudovej pamäte a rozšírenie úložiska. Tieto funkcie sa môžu líšiť v závislosti od regiónu – ďalšie informácie nájdete v zariadení.
Po zapnutí služby Cloud sa vaše vybrané údaje, ako napríklad kontakty, správy, fotografie, videá, položky zoznamu hovorov, poznámky, záznamy, udalosti kalendára, zoznamy zablokovaných stránok a nastavenia, nastavenia Wi-Fi a ďalšie údaje aplikácie, automaticky nahrajú a uložia v cloude. Služba Cloud umožňuje neskorší prístup k vašim údajom alebo ich automatické odoslanie iným zariadeniam [Huawei] používajúcim službu Cloud.
Funkcie Služieb zahŕňajú:
Cloudová synchronizácia
Službu Cloud môžete použiť na automatickú synchronizáciu svojej galérie, kontaktov, kalendára, poznámok a nastavení Wi-Fi s cloudovým serverom a ďalšími prihlásenými zariadeniami Huawei. Akákoľvek zmena údajov vo vašom zariadení Huawei alebo v cloude spustí synchronizáciu, čo zabezpečí konzistenciu údajov v zariadení Huawei a v cloude. Ak chcete zastaviť nahrávanie a synchronizáciu údajov, v cloude môžete vypnúť automatickú synchronizáciu ľubovoľnej aplikácie.
Zálohovanie v Cloude
Zálohovanie v Cloude môžete použiť na zálohovanie údajov v telefóne a ďalších zariadeniach Huawei do cloudu, takže k nim budete mať vždy prístup z ľubovoľného zariadenia Huawei. Keď je zariadenie Huawei zamknuté, pripojené k zdroju napájania a pripojené k internetu prostredníctvom siete Wi-Fi, zálohovanie v Cloude pravidelne vytvára automatické zálohy pre zariadenia Huawei. Ak si zakúpite túto funkciu, budú sa zhromažďovať a zálohovať do cloudu nasledujúce údaje: galéria. kontakty, správy, zoznam hovorov, poznámky, záznamy, nastavenia, počasie, hodiny, fotoaparát, vstupné metódy, prehliadač, správca telefónu, informácie o sieti Wi-Fi, usporiadanie domovskej obrazovky a aplikácie. Údaje z externých aplikácií sa nezálohujú. Zálohovanie v Cloude môžete kedykoľvek v tejto aplikácii vypnúť, čím zastavíte nahrávanie údajov. Ak zariadenie Huawei nebolo zálohované v cloude po dobu stoosemdesiat (180) dní, spoločnosť Huawei si vyhradzuje právo na odstránenie akýchkoľvek záloh spojených s daným zariadením Huawei.
Viac dát
Ak ste si zakúpili mobilné dáta pre iné aplikácie, niektoré z týchto aplikácií môžu využívať cloudovú pamäť na ukladanie údajov a obsahu poskytovaných službou Cloud. Zálohovanie pre ľubovoľnú aplikáciu môžete kedykoľvek vypnúť, čím zastavíte nahrávanie údajov.
Huawei Drive
Ak je zapnutá služba Cloud, zapne sa aj služba Huawei Drive. Môžete prejsť na položku Files (Súbory) > Huawei Drive a uložiť lokálne súbory na cloudový server, aby ste k nim mohli získať prístup a prevziať ich z ľubovoľného zariadenia Huawei. Do služby Huawei Drive musíte súbory manuálne pridať.
Odstránením účtu Huawei ID sa odstránia aj údaje uložené v službe Cloud.
7. Podmienky nákupu
Pri registrácii účtu služby Cloud automaticky získate 5 GB úložného priestoru. Ak potrebujete viac úložného priestoru, môžete si na svojom zariadení Huawei zakúpiť dodatočný úložný priestor na pevne stanovené obdobie (napr. mesiac alebo rok) alebo zakúpiť dodatočnú kapacitu úložiska podľa plánov úložiska, ktoré sú potom k dispozícii od spoločnosti Huawei. Nákupy sa môžu uskutočňovať iba pomocou aplikácie Huawei IAP.
Po zakúpení získate aktualizáciu na plán úložiska, ktorý ste si predplatili. Zostávajúce obdobie vášho predchádzajúceho plánu úložiska sa skonvertuje a pridá do obdobia platnosti nového plánu. Upozorňujeme, že okrem Práv na odstúpenie od zmluvy, ktoré môžete mať, po zakúpení nie je možné znížiť množstvo úložného priestoru, ktoré ste si predplatili.
Celková cena plánu úložiska alebo iných cloudových služieb zahŕňa (i) cenu Služieb alebo aktualizácie (ii) všetky príslušné poplatky za používanie kreditných kariet a (iii) všetky dane z predaja, používania, tovarov a služieb (GST), daň z pridanej hodnoty (DPH) alebo podobnú daň podľa platných právnych predpisov a na základe sadzby dane platnej v čase nákupu. Všetky ceny zobrazené na webovej lokalite Huawei sú vrátane DPH, pokiaľ nie je jasne uvedené (ak to umožňujú miestne právne predpisy), že ide o ceny bez DPH.
Výslovne akceptujete a súhlasíte s tým, že spoločnosť Huawei je oprávnená občas meniť nákupnú cenu Služieb. Ak nadobudne účinnosť nová cena, pri zakúpení nového plánu musíte súhlasiť s novou cenou. V prípade, že nesúhlasíte so zmenou ceny, máte nárok na nezakúpenie plánu s novou cenou.
Práva EÚ na odstúpenie od zmlúv: Ak ste občanom krajiny EÚ, môžete sa rozhodnúť zrušiť svoj nákup bez udania dôvodu do 14 dní odo dňa, keď dostanete potvrdenie o prijatí vašej objednávky.
Ak chcete stihnúť termín odstúpenia od zmluvy, musíte poslať oznámenie o odstúpení 14 dní pre uplynutím lehoty. Ak chcete zrušiť svoj nákup, obráťte sa na zákaznícky servis spoločnosti Huawei pomocou kontaktných údajov uvedených v e-maile s potvrdením. Máte tiež právo informovať nás e-mailom na adrese hwcloud@huawei.com. Nemusíte uviesť dôvod odstúpenia od zmluvy.
Po úspešnom odstúpení od zmluvy obnovíme váš úložný priestor do stavu pred nákupom a do 14 dní od dátumu prijatia oznámenia o odstúpení od zmluvy vám vrátime platbu. Počas tohto obdobia možno nebudete môcť vytvárať žiadne zálohovanie v Cloude alebo používať určité funkcie, kým neuvoľníte priestor v cloudovej pamäti alebo si nezakúpite viac priestoru v cloudovej pamäti. Na úhradu použijeme rovnakú platobnú metódu, ktorú ste použili pri pôvodnej objednávke, pokiaľ sa nedohodneme inak.
8. Účet služby Cloud aplikácií a zabezpečenie transakcií
So svojimi informáciami o účte služby Cloud a používateľským menom a heslom Huawei ID musíte zaobchádzať ako s neverejnými a dôvernými informáciami a nesmiete ich zdieľať so žiadnou inou osobou. Odporúčame nastaviť si silné heslo a uchovávať ho na bezpečnom mieste. Zodpovedáte za ochranu svojho hesla a znášate akékoľvek straty a záväzky, ktoré vznikli v dôsledku poskytnutia informácií o vašom účte Huawei ID alebo účte služby Cloud tretej strane.
Ak si myslíte, že by niekto iný mohol používať vaše heslo k Huawei IAP, Huawei ID alebo príslušné prihlasovacie údaje, musíte nám to okamžite oznámiť pomocou kontaktných údajov uvedených v Časti 24 (Kontaktné údaje). Mali by ste si tiež okamžite zmeniť heslo. Na prístup k Službám nesmiete používať Huawei ID nikoho iného. Musíte podniknúť vhodné kroky na ochranu informácií o vašom účte Huawei ID alebo účte služby Cloud, informácií o bankovej alebo kreditnej karte, ochranu počítača, mobilného telefónu, iných mobilných zariadení a informácií o SIM karte, aby sa zabránilo ich neoprávnenému použitiu tretími stranami.
9. Prijateľné používanie
Prístupom a používaním Služieb sa zaväzujete a súhlasíte, že tak urobíte právnym a etickým spôsobom a v súlade so Zmluvnými podmienkami. Týmto potvrdzujete a súhlasíte s tým, že Služby nepoužijete na prenos materiálu ani sa inak nezapojíte do žiadnej aktivity, ktoré sú nečestné, hanlivé, poškodzujúce, škodlivé, nemravné, porušujúce pravidlá, urážajúce, násilnícke, obťažujúce, škandalózne, nenávistné, poburujúce, ohrozujúce, nezákonné, zneucťujúce, pornografické, zasahujúce do súkromia alebo inak nevhodné v súvislosti s vaším používaním Služieb, a to vrátane, ale nie výhradne, čohokoľvek, čo uľahčuje nezákonnú činnosť, zobrazuje sexuálne explicitné obrázky, podporuje násilie, je diskriminačné alebo nezákonné, alebo môže spôsobiť alebo spôsobuje poškodenie majetku alebo zranenie osoby, mohlo by viesť k vzniku akejkoľvek občianskoprávnej alebo trestnoprávnej zodpovednosti podľa platných právnych predpisov vrátane, ale nie výhradne, akéhokoľvek materiálu, ktorý nie ste oprávnený(-á) uverejňovať alebo prenášať, alebo ak takéto uverejňovanie alebo prenos porušuje akúkoľvek povinnosť mlčanlivosti a/alebo právo duševného vlastníctva tretej strany.
S výnimkou prípadov, ktoré sú výslovne uvedené v týchto Zmluvných podmienkach alebo povolené príslušnými právnymi predpismi, týmto súhlasíte a zaväzujete sa:
a) neodstraňovať žiadne autorské práva, ochranné známky ani iné upozornenia súvisiace s vlastníckym právom zo žiadnej časti Služieb,
b) nereprodukovať, nepozmeňovať ani nemodifikovať Služby ako celok ani žiadnu ich časť, ani nepovoliť kombináciu alebo začlenenie Služieb alebo akejkoľvek ich časti do iných programov,
c) nezískavať ani sa nepokúšať získavať neoprávnený prístup k Službám ani nenarušovať žiadny aspekt Služieb alebo ich súvisiacich systémov alebo sietí,
d) nerozkladať, nedekompilovať, neuplatňovať postupy reverzného inžinierstva ani nevytvárať odvodené diela založené na celých Službách alebo akejkoľvek ich časti, ani sa nepokúšať vykonať žiadnu takúto činnosť s výnimkou prípadov, keď takéto činnosti nemôžu byť zakázané platnými právnymi predpismi,
e) nedistribuovať, nelicencovať, neprenajímať, nepredávať, opätovne nepredávať, neprenášať, verejne neprezentovať, verejne nevykonávať, neprevádzať, nestreamovať, nevysielať ani inak nezneužívať Služby,
f) neposkytovať ani inak nesprístupňovať Služby ako celok alebo ich časť (vrátane objektov alebo zdrojových kódov) v žiadnej forme žiadnej osobe bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu,
g) nevydávať sa za inú osobu ani nepravdivo nevyhlasovať alebo iným spôsobom prezentovať svoju príslušnosť k osobe alebo subjektu,
h) nepoužívať Služby (ani žiadnu ich časť(-i)) akýmkoľvek nezákonným spôsobom, na akýkoľvek nezákonný účel alebo akýmkoľvek spôsobom nezlučiteľným s týmito Zmluvnými podmienkami, ani nekonať podvodne alebo so zlým úmyslom vrátane, ale nielen hackovania, vkladania škodlivého kódu vrátane vírusov, alebo škodlivých údajov do Služieb (alebo do webových lokalít spojených so Službami) alebo do ľubovoľného operačného systému,
i) neporušovať naše práva duševného vlastníctva alebo práva ľubovoľných externých subjektov v súvislosti s vaším prístupom a/alebo používaním Služieb,
j) nezhromažďovať informácie o používateľoch Služby ani iným spôsobom nepristupovať k Službám alebo našim systémom pomocou automatizovaných prostriedkov (napríklad ťažobné roboty), ani nedešifrovať akékoľvek prenosy na alebo zo serverov prevádzkujúcich Služby,
k) nevyvíjať, nepodporovať ani nepoužívať softvér, zariadenia, skripty, roboty ani žiadne iné prostriedky alebo procesy (vrátane prehľadávačov, doplnkov prehliadača alebo inej technológie alebo manuálnej činnosti) na kopírovanie Služieb alebo iné kopírovanie profilov a iných údajov zo Služieb,
l) komerčne nevyužívať Služby bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu,
m) nepoužívať Služby na zapájanie sa do nelegálnych obchodných transakcií, ako je predaj zbraní, drog, nelegálnych látok, pirátskeho softvéru, alebo iných zakázaných položiek,
n) neposkytovať informácie o hazardných hrách ani nepoužívať akékoľvek prostriedky na to, aby ste donútili ostatných hrať hazardné hry,
o) nepožadovať prihlasovacie údaje ani prístup na účet patriace inej osobe,
p) nezapojiť sa do prania špinavých peňazí, nezákonných pôžičiek ani pyramídových predajných schém,
q) nepokúšať sa, neumožňovať ani nepodporovať žiadne porušenia týchto zmluvných podmienok (alebo akejkoľvek ich časti(-í)),
r) nepoužívať Služby žiadnym spôsobom, ktorý by mohol poškodiť, vypnúť, preťažiť, znehodnotiť alebo ohroziť Služby, naše systémy alebo zabezpečenie, ani nezasahovať do počítačových systémov iných používateľov alebo akejkoľvek inej strany, nehackovať ani nezískavať neoprávnený prístup k Službám alebo Nášmu obsahu (definovanému nižšie) alebo údajom.
10. Používanie Nášho obsahu
My a/alebo naši poskytovatelia licencií si ponechávame všetky práva, oprávnenia a záujem o informácie (v akejkoľvek forme vrátane, ale nielen, textu, grafiky, videa a zvuku), obrázky, ikony, aplikácie, vyhotovenia, softvér, skripty, programy, autorské práva, ochranné známky, obchodné mená, logá a ďalšie materiály, ktoré sú k dispozícii v Službách alebo prostredníctvom Služieb, a to vrátane ich vzhľadu a formy (spoločne označované ako, „Náš obsah“). Upozorňujeme, že Náš obsah je chránený autorskými právami, ochrannou známkou, databázovými právami, právami sui generis a ďalšími zákonmi o duševnom a priemyselnom vlastníctve (podľa okolností) podľa vnútroštátnych zákonov a medzinárodných zmlúv. Váš prístup a/alebo používanie ľubovoľnej zo Služieb neprevedie k vám ani žiadnej inej osobe akékoľvek vlastnícke alebo iné práva k Službám alebo k ich obsahu, pokiaľ nie je v týchto Zmluvných podmienkach uvedené inak.
Náš obsah nesmiete meniť, kopírovať, extrahovať, upravovať ani dopĺňať, ani ho predávať, kopírovať, šíriť, licencovať alebo akýmkoľvek spôsobom zneužívať. Ak chcete znova publikovať, extrahovať, reprodukovať, šíriť alebo inak používať niektorý z Našich obsahov, musíte nás vopred kontaktovať a získať naše predchádzajúce písomné povolenie, pokiaľ nie je výslovne uvedené v týchto Zmluvných podmienkach inak. Týmto nie sú dotknuté žiadne práva, ktoré môžete mať podľa platných záväzných právnych predpisov.
Ak sa domnievate, že Služby alebo akákoľvek časť Služieb porušuje akékoľvek autorské práva, ochrannú známku, patent, obchodné tajomstvo alebo iné právo duševného vlastníctva, alebo ak máte iné súvisiace obavy týkajúce sa týchto Služieb, informujte nás na adrese hwcloud@huawei.com.
Nenárokujeme si žiadne vlastnícke práva na text, súbory, obrázky, fotografie, autorské diela alebo akékoľvek iné materiály, ktoré nahráte, odošlete, pošlete e-mailom alebo iným spôsobom prenesiete do alebo prostredníctvom Služieb (spoločne označované ako „Váš obsah“). Naďalej si zachovávate všetky vlastnícke a/alebo licenčné práva na Váš obsah. Za Váš obsah nesiete plnú zodpovednosť. Prenosom Vášho obsahu do alebo prostredníctvom Služieb prehlasujete a zaručujete, že ste oprávnený(-á) tak urobiť a naše používanie Vášho obsahu v súlade s nižšie uvedenou licenciou neporušuje žiadne právne predpisy ani práva externých subjektov.
Prenosom Vášho obsahu do alebo prostredníctvom Služieb nám udeľujete nevýhradnú, bezplatnú, úplne splatenú, celosvetovú, neodvolateľnú, prevoditeľnú a sublicencovateľnú licenciu na používanie, úpravu, verejné vykonávanie, verejné prezentovanie, reprodukciu, distribúciu a preklad Vášho obsahu tak, ako to môžeme vyžadovať na poskytovanie Služieb.
Zodpovedáte za to, že na iné zariadenie ako zariadenie Huawei zálohujete všetky dôležité dokumenty, údaje, obrázky alebo iné materiály zahrnuté do Vášho obsahu. Pri poskytovaní Služieb budeme používať primerané zručnosti a náležitú starostlivosť, ale nezaručujeme ani neposkytujeme záruku na to, že Váš obsah, ktorý uložíte alebo ku ktorému získavate prístup prostredníctvom Služieb, nebude vystavený neúmyselnému poškodeniu, zničeniu alebo strate a vyhradzujeme si právo na odstránenie Vášho obsahu v súlade s týmito Zmluvnými podmienkami.
V rozsahu, v ktorom Váš obsah zahŕňa osobné údaje, použijeme ho v súlade s naším Oznámením o ochrane osobných údajov.
12. Monitorovanie služieb
Beriete na vedomie, že nie sme povinní monitorovať váš (alebo kohokoľvek iného) prístup alebo používanie Služieb v súvislosti s porušovaním týchto Zmluvných podmienok. Vyhradzujeme si však právo urobiť tak za účelom prevádzkovania a zlepšovania Služieb (vrátane, bez obmedzenia, predchádzaniu podvodom, hodnotenia rizika, vyšetrovania a na účely podpory zákazníkov), aby sme zabezpečili vaše dodržiavanie týchto Zmluvných podmienok a platných zákonov alebo ľubovoľného rozhodnutia alebo požiadavky súdu, súdneho zmieru, správneho orgánu alebo iného orgánu štátnej správy. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek určiť, či je Váš obsah vhodný a v súlade s týmito Zmluvnými podmienkami môžeme kedykoľvek bez predchádzajúceho upozornenia a podľa vlastného uváženia predbežne kontrolovať, presúvať, odmietať, upravovať a/alebo odstraňovať Váš obsah, ak sa zistí, že Váš obsah porušuje tieto Zmluvné podmienky alebo je inak nevhodný.
13. Komunikácia na vlastné riziko
V súvislosti so Službami môžeme s vami komunikovať prostriedkami elektronickej komunikácie, a to pomocou informácií, ktoré ste poskytli pri vytváraní alebo aktualizácii svojho Huawei ID. Súhlasíte s tým, že s vami môžeme komunikovať prostriedkami elektronickej komunikácie v súvislosti s týmito Zmluvnými podmienkami a s akoukoľvek ďalšou záležitosťou týkajúcou sa vášho prístupu a používania Služieb. E-mail a iné spôsoby prenosu informácií cez internet sú predmetom zásahov alebo prehliadania tretími stranami a mali by sa nezávisle overiť. Nemôžeme zaistiť bezpečnosť a súkromie takejto komunikácie a všetky riziká pri prenose takejto komunikácie spočívajú na vás.
14. Ochrana osobných údajov a zhromažďovanie údajov
Aby sme mohli poskytovať robustnejšiu službu a pomohli zaistiť bezpečnosť vašich transakcií, zhromažďujeme a spracovávame vaše informácie a technické údaje v súlade s našim Oznámením o ochrane osobných údajov.
15. Vyhlásenie
Služby sú určené výhradne na vaše použitie a nesmie ich používať žiadna tretia strana. Súhlasíte s tým, že my, naše materské, dcérske, pridružené spoločnosti, vedúci pracovníci, riaditelia, zamestnanci, dodávatelia, zástupcovia, poskytovatelia platobných služieb tretích strán, partneri, poskytovatelia licencií a distribútori (spoločne označovaní ako „Zmluvné strany Huawei“) nenesú zodpovednosť za akúkoľvek stratu spôsobenú neoprávneným použitím Služieb.
Zmluvné strany Huawei nezodpovedajú za údržbu ani iné podporné služby pre Služby. Vaše používanie Služieb sa môže prerušiť, oneskoriť alebo narušiť na neznáme časové obdobie z dôvodov, ktoré nie je možné kontrolovať. Zmluvné strany Huawei nezodpovedajú za žiadne nároky vyplývajúce alebo súvisiace s takýmto prerušením, oneskorením, narušením alebo podobnou chybou.
V maximálnej možnej miere povolenej príslušnými právnymi predpismi vo vašej jurisdikcii Zmluvné strany Huawei nezodpovedajú vám ani žiadnemu inému subjektu za akýkoľvek záväzok, stratu, škody alebo kompenzáciu v prípade, že nemôžete získať prístup alebo využívať Služby z nasledujúcich dôvodov:
a. akékoľvek pozastavenie alebo ukončenie Služieb z našej strany, s cieľom umožniť vykonanie údržby alebo aktualizácie systémov, softvéru alebo hardvéru,
b. akékoľvek oneskorenie alebo chyba systémovej alebo sieťovej komunikácie, ktorú vlastní alebo kontroluje iný subjekt ako my,
c. akékoľvek pozastavenie, zrušenie alebo ukončenie akejkoľvek zmluvy alebo iných dohôd medzi nami a ľubovoľným naším poskytovateľom platobných služieb tretích strán,
d. akékoľvek chyby alebo prerušenie v dôsledku útokov hackerov alebo podobných narušení bezpečnosti alebo
e. akýkoľvek iný dôvod, ktorý nie je možné primerane ovplyvniť.
Služby sa poskytujú „v stave, v akom sú“ a tak, „ako sú k dispozícii“, bez vyhlásenia alebo potvrdenia akékoľvek druhu. V maximálnej možnej miere povolenej príslušnými právnymi predpismi vo vašej jurisdikcii Zmluvné strany Huawei vylučujú všetky záruky, zmluvné alebo iné podmienky akéhokoľvek druhu, výslovné alebo predpokladané, a neposkytujú žiadnu garanciu, záväzok, vyhlásenie ani záruku: (a) v súvislosti s úplnosťou alebo presnosťou, spoľahlivosťou alebo aktuálnosťou akéhokoľvek obsahu sprístupneného v Službách alebo pomocou Služieb; (b) že Služby alebo server(-y), na ktorom sú prevádzkované, neobsahuje poruchy, chyby, vírusy, závady alebo iné škodlivé prvky; (c) že sa odstránia akékoľvek poruchy v prevádzke alebo funkčnosti ľubovoľnej Služby; (d) v súvislosti s konkrétnymi funkciami Služieb na spoľahlivosť, kvalitu alebo presnosť akejkoľvek informácie, ktorú ste získali v dôsledku používania alebo prístupu k Službám; (e) v súvislosti s bezpečnosťou alebo bezporuchovosťou Služieb; (f) v súvislosti so spoľahlivosťou, kvalitou, presnosťou, dostupnosťou alebo schopnosťou Služieb spĺňať vaše potreby, poskytnúť určité výstupy alebo dosiahnuť určité výsledky alebo závery. Zmluvné strany Huawei nezodpovedajú za žiadnu stratu alebo škody spôsobené úplne alebo čiastočne spoliehaním sa, používaním alebo vysvetľovaním týchto Služieb alebo iných informácií získaných prostredníctvom vášho prístupu (alebo prístupu kohokoľvek iného) a/alebo používania týchto Služieb.
Zákony niektorých krajín neumožňujú zmluvne vylúčiť alebo obmedziť určité záruky, garancie alebo záväzky. Ak sa na vás vzťahujú tieto zákony, niektoré alebo všetky vyššie uvedené vylúčenia alebo obmedzenia sa na vás nemusia vzťahovať a môžete mať ďalšie práva. Žiadne ustanovenie Zmluvných podmienok neovplyvňuje vaše zákonné práva, ktoré si môžete uplatniť ako spotrebiteľ, a zmenu alebo vzdanie sa ktorých nie je možné zmluvne dohodnúť.
16. Obmedzenie zodpovednosti
V maximálnej možnej miere povolenej príslušnými právnymi predpismi vo vašej jurisdikcii je prístup k Službám a ich používanie na vaše vlastné riziko. Zmluvné strany Huawei výslovne vylučujú akúkoľvek zodpovednosť za stratu alebo škody, ktoré vznikli vám alebo akejkoľvek inej osobe, či už na základe zmluvy, deliktu (vrátane nedbanlivosti) alebo podľa inej teórie, za ktorúkoľvek z nasledujúcich skutočností: (a) strata ziskov, strata príjmu, strata výnosov, strata dát alebo strata dobrého mena alebo (b) osobitná, nepriama alebo následná strata alebo škoda. Obmedzenia a vylúčenia v týchto Zmluvných podmienkach sa budú uplatňovať bez ohľadu na to, či sme boli upozornení alebo by sme mali byť informovaní o možnosti vzniku akýchkoľvek strát.
Ak budete niekedy nespokojný s ľubovoľným aspektom Služieb, vašim jediným a výlučným opravným prostriedkom je prestať pristupovať k Službám a prestať ich používať. Bez toho, aby boli dotknuté predchádzajúce obmedzenia a v maximálnej možnej miere povolenej príslušnými právnymi predpismi vo vašej jurisdikcii, celková súhrnná zodpovednosť Zmluvných strán Huawei voči vám alebo akejkoľvek inej osobe za akékoľvek nároky, konania, záväzky, povinnosti, škody straty a náklady, či už na základe zmluvy, deliktu (vrátane nedbanlivosti) alebo podľa akejkoľvek inej teórie, neprekročí 50,00 €. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že vylúčenia a obmedzenia zodpovednosti uvedené v týchto Zmluvných podmienkach sú spravodlivé a primerané.
Zákony niektorých krajín neumožňujú niektoré alebo všetky uvedené obmedzenia a vylúčenia. Ak sa na vás vzťahujú tieto zákony, niektoré alebo všetky vyššie uvedené obmedzenia sa na vás nemusia vzťahovať a môžete mať ďalšie práva. Žiadne ustanovenie Zmluvných podmienok neovplyvňuje vaše zákonné práva, ktoré si môžete uplatniť ako spotrebiteľ, a zmenu alebo vzdanie sa ktorých nie je možné zmluvne dohodnúť.
17. Náhrada škody
V maximálnej možnej miere povolenej príslušnými právnymi predpismi vo vašej jurisdikcii odškodníte zmluvné strany Huawei za akýkoľvek nárok, žalobu alebo konanie súvisiace alebo vyplývajúce z Vášho obsahu, vášho používania Služieb, vášho porušenia alebo nedodržania ktorejkoľvek z týchto Zmluvných podmienok, porušenia duševného vlastníctva alebo iných práv tretej strany, alebo podobných činností alebo porušení akoukoľvek osobou používajúcou váš účet Huawei ID, a to vrátane každého záväzku, škôd, výdavku, nákladov na súdne spory a odmeny advokáta vyplývajúcich z takého nároku, žaloby alebo konania vrátane akéhokoľvek nároku vyplývajúceho z nedbanlivosti.
Zaväzujete sa a súhlasíte s bezodkladnou pomocou a spoluprácou v čo najväčšej miere tak, ako to bude ľubovoľná Zmluvná strana Huawei vyžadovať pri obhajobe akéhokoľvek takéhoto nároku alebo požiadavky. Vyhradzujeme si právo na vlastné náklady prevziať výhradnú obhajobu a kontrolu nad akoukoľvek záležitosťou, ktorá je predmetom náhrady škody z vašej strany.
18. Ukončenie z vašej strany
Váš účet môžete zrušiť prostredníctvom nastavení v rámci vášho účtu alebo tak, že prestanete túto Službu používať.
Zrušením vášho účtu sa natrvalo odstránia všetky údaje uložené vo vašom účte vrátane celého Vášho obsahu vytvoreného vaším účtom. Predtým, než sa rozhodnete ukončiť svoj účet, pozorne si prečítajte tieto Zmluvné podmienky.
Po ukončení vášho účtu môže spoločnosť Huawei okamžite a natrvalo odstrániť všetky údaje, súbory a obsah uložené vo vašom účte.
19. Ukončenie a pozastavenie z našej strany
Podľa platných právnych predpisov môžeme kedykoľvek dočasne alebo natrvalo pozastaviť, alebo zrušiť, alebo stanoviť obmedzenia, alebo obmedziť prístup k častiam alebo všetkým Službám bez toho, aby sme prebrali zodpovednosť za akúkoľvek osobu alebo tretiu stranu. Vynasnažíme sa poskytnúť vám upozornenie predtým, ako to urobíme. Nemusíme vás však vopred upozorniť a môžeme okamžite, natrvalo alebo dočasne stanoviť obmedzenia, zrušiť, pozastaviť alebo obmedziť prístup k častiam alebo všetkým Službám:
a. ak porušíte alebo sa domnievame, že sa chystáte porušiť Zmluvné podmienky, a to vrátane akýchkoľvek zahrnutých dohôd, zásad alebo pokynov,
b. ak vy alebo ktokoľvek konajúci vo vašom mene koná podvodne alebo nezákonne, alebo nám poskytne nepravdivé alebo zavádzajúce informácie,
c. v reakcii na žiadosti orgánov presadzovania práva alebo iných orgánov štátnej správy v rámci platného právneho postupu,
d. s cieľom vykonať naliehavú údržbu alebo aktualizácie systémov, hardvéru alebo
e. z neočakávaných technických, bezpečnostných, obchodných alebo ochranných dôvodov,
Žiadny Používateľ, ktorého používanie alebo prístup k Službám bol pozastavený, ukončený alebo vypnutý, nesmie vytvoriť účet Huawei ID ani pristupovať k Službám bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu.
Uplynutie platnosti alebo ukončenie týchto Zmluvných podmienok neovplyvňuje ustanovenia týchto Zmluvných podmienok, ktoré sú vyjadrené tak, aby fungovali alebo ostali v platnosti po ich deaktivácii alebo ukončení bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek vzniknuté práva alebo povinnosti alebo akékoľvek práva alebo povinnosti, ktoré sú určené na pretrvanie takejto deaktivácie alebo ukončenia.
Spoločnosť Huawei si vyhradzuje právo odstrániť akékoľvek údaje spojené s vaším účtom v prípade, ak bude neaktívny 12 po sebe nasledujúcich mesiacov.
Časti 14, 15, 16, 17 a 22 a všetky ďalšie ustanovenia, ktoré sú svojou povahou určené na pretrvanie po ukončení alebo uplynutí platnosti, pretrvávajú po zániku alebo uplynutí vzťahu medzi vami a nami.
20. Zmeny služieb
Neustále inovujeme, meníme a zlepšujeme Služby. Môžeme pridávať alebo odstraňovať funkcie alebo vlastnosti, vytvárať nové obmedzenia Služieb alebo dočasne alebo trvalo pozastaviť alebo zastaviť Službu.
Primeraný čas vopred vás upozorníme na akékoľvek zmeny Služieb, ktoré spôsobia podstatné znevýhodnenie našich Používateľov, alebo podstatne obmedzia prístup alebo používanie Služieb. Nemusíme vás vopred informovať o zmenách Zmluvných podmienok alebo o zmenách Služieb, ktoré podstatne neznevýhodňujú našich Používateľov alebo podstatne neobmedzujú prístup alebo používanie našich Služieb. V prípade zmien v Službách, ktoré potrebujeme na splnenie bezpečnostných, ochranných, právnych alebo regulačných požiadaviek, pravdepodobne nebudeme môcť splniť uvedené časové rozvrhy a budeme o nich informovať čo najskôr.
21. Zmeny týchto zmluvných podmienok
Tieto Zmluvné podmienky môžeme kedykoľvek zmeniť a uverejniť ďalšie konkrétne zmluvné podmienky, kódexy správania alebo pokyny, ktoré upravujú určitú časť, časti alebo všetky naše Služby. Najnovšia verzia Zmluvných podmienok sa uverejní v Službe a pravidelne by ste si mali prečítať najnovšiu verziu, pretože najnovšia verzia je platná.
Ak zmeny zahŕňajú podstatné zmeny, ktoré ovplyvnia vaše práva alebo povinnosti, upozorníme vás na ne primeranými prostriedkami, ktoré môžu zahŕňať upozornenie prostredníctvom Služieb alebo e-mailu. V prípade úprav v Zmluvných podmienkach, ktoré potrebujeme uskutočniť na splnenie bezpečnostných, ochranných, právnych alebo regulačných požiadaviek, pravdepodobne nebudeme môcť splniť uvedené časové rozvrhy a budeme o nich informovať čo najskôr.
Ak budete pokračovať v používaní Služieb po tom, ako zmeny nadobudnú účinnosť, bude sa to považovať za prijatie týchto zmien. Ak nesúhlasíte s týmito zmenami, musíte ukončiť svoj vzťah s nami tým, že prestanete používať Služby. Akékoľvek vami nárokované doplnenie, zmena alebo úprava týchto Zmluvných podmienok nie sú pre nás záväzné.
22. Všeobecné
Zmluvné podmienky a dokumenty zapracované prostredníctvom prepojenia tvoria celú dohodu medzi vami a nami, pokiaľ ide o váš prístup a používanie Služieb.
Služby alebo tretie strany môžu poskytovať prepojenia na iné webové lokality alebo zdroje. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že nie sme zodpovední za dostupnosť takýchto externých lokalít alebo zdrojov a neschvaľujeme a nenesieme zodpovednosť za akýkoľvek obsah, reklamu, produkty alebo iné materiály, ktoré sú k dispozícii na týchto alebo z týchto lokalít a zdrojov. Ďalej beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že nie sme zodpovední, priamo ani nepriamo, za akúkoľvek škodu alebo stratu spôsobenú alebo údajne spôsobenú používaním alebo v spojení s používaním alebo spoliehaním sa na takýto obsah, tovar alebo služby, ktoré sú k dispozícii na ľubovoľnej takejto lokalite alebo zdroji alebo prostredníctvom takejto lokality alebo zdroja.
Vyhlásenia, obmedzenia, vylúčenia zodpovednosti a ustanovenia o odškodnení v týchto Zmluvných podmienkach natrvalo pretrvávajú po uplynutí platnosti alebo ukončení Zmluvných podmienok.
Žiadne ustanovenie Zmluvných podmienok sa nesmie vykladať tak, že vytvára partnerstvo alebo agentúrny vzťah medzi nami a vami a žiadna strana nemá právo alebo právomoc na to, aby zodpovedala za akýkoľvek záväzok alebo náklady, alebo uzatvorila akékoľvek zmluvy alebo iné dohody v mene alebo za druhú stranu.
Nezodpovedáme za žiadnu chybu alebo oneskorenie pri plnení našich záväzkov vyplývajúcich z týchto Zmluvných podmienok alebo z poskytovania Služieb, ktoré sú spôsobené alebo ku ktorým prispeli záležitosti, ktoré sú mimo našej primeranej kontroly.
Nesmiete postúpiť ani inak previesť žiadne z vašich práv ani povinností vyplývajúcich z týchto Zmluvných podmienok bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu a akékoľvek pokusy o postúpenie alebo prevod bez tohto súhlasu budú neplatné. Môžeme postúpiť, subkontrahovať alebo obnoviť akékoľvek naše práva a/alebo povinnosti vyplývajúce z týchto Zmluvných podmienok a súhlasíte s tým, že bezodkladne pripravíte všetky potrebné a žiaduce dokumenty na tento účel.
Ak porušíte Zmluvné podmienky a nepodnikneme žiadne kroky, naďalej budeme oprávnení použiť naše práva a opravné prostriedky v akejkoľvek inej situácii, v ktorej porušíte tieto Zmluvné podmienky. Ak niektoré ustanovenie (alebo časť ustanovenia) týchto Zmluvných podmienok uzná súd príslušnej jurisdikcie alebo akýkoľvek iný príslušný orgán za neplatné alebo nevykonateľné, považuje sa za odstránené zo Zmluvných podmienok a všetky ostatné ustanovenia týchto Zmluvných podmienok zostávajú v plnej platnosti a účinnosti, pokiaľ zostávajúce ustanovenia môžu existovať samostatne bez ustanovení vylúčených ako neplatné alebo nevykonateľné.
23. Rozhodné právo a jurisdikcia
Tvorba, interpretácia a vykonávanie Zmluvných podmienok a akýkoľvek spor alebo nárok vyplývajúci z týchto Zmluvných podmienok, alebo v súvislosti s nimi (vrátane mimozmluvných sporov alebo nárokov), sa riadia a vykladajú v súlade s právnymi predpismi Írska. Pokiaľ príslušné právne predpisy neustanovujú inak, vy a my súhlasíme s tým, že súdy Írska majú výhradnú právomoc prejednávať a rozhodovať o akýchkoľvek sporoch, nárokoch, žalobách alebo konaniach, ktoré môžu vzniknúť z týchto Zmluvných podmienok alebo v súvislosti s týmito Zmluvnými podmienkami. To nám však nebráni v začatí konaní mimo Írska.
Ak ste spotrebiteľ žijúci v krajine Európskej únie, vzťahujú sa na vás všetky záväzné ustanovenia právnych predpisov krajiny, ktorej ste rezidentom. Žiadne ustanovenie týchto Zmluvných podmienok, a to vrátane vyššie uvedeného odseku, neovplyvňuje vaše práva spotrebiteľa dovolávať sa týchto záväzných ustanovení miestnych právnych predpisov. Európska komisia prevádzkuje online platformu na riešenie sporov na adrese http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Obráťte sa na nás, ak nás chcete informovať o nejakej záležitosti.
24. Kontaktné údaje
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto Zmluvných podmienok, obráťte sa na nás na nasledujúcej adrese:
E-mail: hwcloud@huawei.com