Smlouva s uživatelem služby Cloud

Následující podmínky (tyto „podmínky“) představují platnou smlouvu mezi vámi a společností Huawei Software Technologies Co. Ltd. a jejími dceřinými společnostmi (dále „společnost Huawei“). Tato smlouva stanoví vaše zákonná práva a vaše povinnosti vzhledem k používání Huawei ID (tato „služba“). Zájmeno „vy“ označuje jakoukoli osobu, která používá službu nebo k ní přistupuje.

Následující podmínky si pečlivě přečtěte. Výběrem Souhlasím potvrzujete, že jste si přečetli tyto podmínky a souhlasíte s nimi. Pokud nesouhlasíte s jakoukoli částí těchto podmínek nebo s celým jejich zněním, nesmíte službu používat.

1. Požadavky pro používání této služby

Tímto vyjadřujete a zaručujete, že máte dostatečná zákonná práva nebo oprávnění k podpisu a plnění této smlouvy a že váš podpis a plnění této smlouvy není v rozporu s žádnou jinou smlouvou ani ustanoveními, které musíte dodržovat. Zaručujete také, že v případě potřeby má tato smlouva pro vás právní moc a je vynutitelná.

1) Věkové požadavky

Pokud patříte mezi nezletilé osoby, měli byste si tuto smlouvu přečíst se svým rodičem nebo zákonným opatrovníkem, aby se zajistilo, že porozumí obsahu této smlouvy, dříve než se rozhodnete tuto službu používat. Tuto službu nesmíte a neměli byste používat, dříve než získáte povolení rodiče nebo zákonného opatrovníka. Kromě toho doporučujeme, aby rodiče nebo zákonní opatrovníci dohlíželi na své děti a vedli je při používání Internetu, mobilních telefonů a dalších zařízení.

2) Požadavky týkající se zařízení

Pokud chcete tuto službu používat, musíte mít jedno nebo více kompatibilních zařízení, bezdrátových mobilních datových služeb, relevantní software a internetové připojení (pokud používáte internetovou službu, je vyžadováno širokopásmové připojení) poskytované poskytovatelem služeb příslušné sítě. Společnost Huawei a tato služba vám výše uvedená zařízení, služby ani software neposkytnou. Výše uvedená zařízení, služby a software musíte získat nebo si je koupit a přijmout smlouvu s poskytovatelem zařízení, služeb a softwaru, dříve než výše uvedená zařízení, služby ani software můžete začít používat. Toto získání nebo nákup vám může způsobit výdaje. Na vaše používání této služby mohou mít dopad faktory, jako je hardware, software a internetové připojení. Doporučujeme vám používat vysokorychlostní širokopásmové internetové připojení.

2. Úvod do služeb Huawei ID

Službu Huawei ID můžete používat k přístupu ke službám společnosti Huawei, jako jsou služby HUAWEI Cloud, AppGallery, Vmall, Huawei Club, HUAWEI GameCenter (včetně stahovatelných her), HiCare, HUAWEI Wallet, Huawei Pay, Galerie, HUAWEI Themes, HUAWEI Music, HUAWEI Videos, Huawei Wear, Záloha, Files, Huawei Health, HiLives, Vzdálená pomoc, HiVoice, HUAWEI Drive, Contacts, Huawei Swype, Messaging, SkyTone, Share location, Student mode, Album, HiBoard, Kalendář, Poznámkový blok a Huawei Reader. Služby se mohou lišit podle modelu vašeho zařízení nebo vaší země. Další informace o zahrnutých službách získáte v uživatelské příručce, která byla součástí balení vašeho zařízení Huawei.

Tato služba zahrnuje služby na zasílání krátkých zpráv. Pomocí této funkce můžete odesílat text, emotikony, obrázky, zvuk, video a odkazy jiným uživatelům.

Během používání této služby požádá Huawei ID o přístup do vašeho úložiště, telefonu, SMS, mikrofonu, umístění, kontaktů a fotoaparátu. Pokud vaše zařízení využívá EMUI 4.0/MagicUI 2.0 nebo pozdější verzi, můžete zablokovat přístup Huawei ID do výše zmíněných funkcí tak, že přejdete do Nastavení >Aplikace a oznámení > Aplikace > Huawei ID > Povolení.

Huawei ID vám může posílat systémová upozornění prostřednictvím zpráv, aby vám poskytla o služběš poskytla relevantní informace. Volbou Nastavení > Huawei ID > Přátelé > Systémová upozornění můžete upozornění vypnout nebo umožnit funkci nevyrušování.

Za ochranu svého uživatelského jména a hesla zodpovídáte pouze vy. Kromě toho budete zodpovídat za všechnu činnost provedenou pomocí vašeho účtu, pokud jste společnost Huawei předem neupozornili na narušení bezpečnosti vašeho účtu. Společnost Huawei musíte urychleně informovat o jakékoli činnosti na vašem účtu, která nebyla pod vaší kontrolou nebo porušuje tuto smlouvu. Můžete to provést odesláním e-mailu na adresu huaweiid@huawei.com.

3. Ochrana soukromí

Společnost Huawei podnikne příslušná opatření s cílem chránit vaše osobní údaje. Není-li to zákonem stanoveno jinak, společnost Huawei nebude vaše osobní údaje poskytovat jiným stranám ani je zveřejňovat. Kromě toho budou vaše údaje zašifrovány pomocí nejnovější technologie, než budou uložena nebo přenesena.

Při registraci pro získání Huawei ID nebo používání této služby budete muset poskytnout jisté informace. Tyto informace zahrnují například (avšak nejenom):

1) Telefonní číslo nebo e-mailovou adresu za účelem registrace účtu nebo ověření vaší identity.

2) Povolení k použití vašich informací o místě za účelem používání funkce „Nyní v mém okolí“.

3) Povolení k přístupu k vašim kontaktům za účelem používání funkce doporučení přátelům. Uživatelé s Huawei ID vás mohou vyhledat pomocí telefonního čísla nebo e-mailové adresy a zobrazit vaše veřejné informace včetně profilového obrázku, přezdívky a města. V nastavení Huawei ID můžete tuto možnost vypnout. V závislosti na místních nařízeních a právních požadavcích může být vyžadováno, abyste poskytli osobní údaje za účelem ověření vaší identity. Pokud jsou poskytnuté informace neúplné, může se stát, že nebudete moci používat tento software nebo budete mít omezený přístup.

Za účelem vylepšení uživatelského zážitku a spokojenosti nabídne Huawei různé služby na základě telefonního čísla a e-mailové adresy, které poskytnete při registraci svého účtu. Pokud například telefonicky nebo e-mailem kontaktujete zákaznické služby Huawei nebo budete příjemcem služby v obchodě Huawei, identifikuje Huawei za účelem poskytnutí služby na míru váš registrovaný účet prostřednictvím vašeho telefonního čísla nebo e-mailové adresy a dále informace o službách, na které má váš účet nárok, a záznamy o koupi a službách na vašem účtu ve Vmall.

Tyto informace si můžete kdykoli zobrazit a upravit je. Z bezpečnostních důvodů však nemůžete měnit informace, které jste poskytli za účelem ověření identity při registrování účtu.

Společnost Huawei používá široký rozsah bezpečné technologie a softwaru k zabránění neoprávněnému přístupu, použití nebo zveřejnění vašich osobních údajů.

Společnost Huawei neposkytne vaše osobní údaje žádným jiným společnostem, organizacím ani jednotlivcům bez vašeho předchozího souhlasu, s výjimkou případů, kdy je takové zveřejnění vyžadováno místními zákony nebo nařízeními.

4. Dostupnost služby

Společnost Huawei je odhodlána poskytovat vynikající služby orientované na uživatele. Nedokáže však zaručit, že služby Huawei ID nebo jakákoli jejich část budou k dispozici nepřetržitě, nebo že nebudou obsahovat chyby. Protože některé země a oblasti nedisponují infrastrukturou nezbytnou k poskytování této služby, nemusí být tato služba v některých zemích a oblastech k dispozici. Může se například stát, že zkušební verze nebo verze uvolněné před vydáním produktu nebudou fungovat správně. Pokud nebude společnost Huawei schopna poskytovat služby z těchto důvodů, nebude to považováno za porušení smlouvy.

Společnost Huawei si vyhrazuje právo upravit, odebrat, omezit nebo zabránit přístup ke službě nebo jejím částem, případně službu přestat poskytovat, na základě svého uvážení a bez předchozího upozornění.

Při používání služby musíte počítat s tím, že jsou některá rizika mimo kontrolu společnosti Huawei. Tato rizika zahrnují například (avšak nejenom): ztrátu nebo zveřejnění osobních informací v důsledku zásahu vyšší moci, rizika spojená s přístupem na weby a k obsahu třetích stran v důsledku naskenování QR kódu nebo navštívení odkazu, rizika a povinnosti spojené s přeposíláním, sdílením nebo přenosem obsahu publikovaného uživateli, nedostupnost služeb Huawei ID, zpožděné odesílání nebo příjem zpráv a selhání synchronizace zpráv v důsledku nízké síly signálu sítě Wi-Fi nebo nízké šířky pásma.

Společnost Huawei nemůže zaručit, že nedojde k poškození, ztrátě, nedostupnosti nebo smazání informací uložených ve službě nebo získaných jejím prostřednictvím. Tímto souhlasíte, že je vaší povinností zálohovat všechny informace uložené na vašem účtu nebo jejich část. Také potvrzujete, že jste si vědomi, že při používání této služby pomocí dvou různých zařízení může dojít k nedostupnosti jakýchkoli informací, které odešlete nebo stáhnete.

5. Služby založené na určení polohy

Některé prvky této služby mohou být poskytovány na základě geografických informací o poloze. Společnost Huawei a její partneři mohou shromažďovat, používat, přenášet, zpracovávat, ukládat a sdílet informace o vaší geografické poloze v maximálním rozsahu povoleném zásadami ochrany soukromí společnosti Huawei. Informace o vaší geografické poloze mohou vyžadovat také některé služby nebo webové stránky třetích stran. Společnost Huawei doporučuje, abyste si pozorně přečetli všechny podmínky třetích stran. Před použitím služeb třetích stran musíte přijmout všechny podmínky třetích stran.

I přes předcházející ustanovení společnost Huawei ani jakákoli jiná třetí strana nemůže poskytnout žádné záruky týkající se dostupnosti, přesnosti, integrity, spolehlivosti a aktuálnosti jakýchkoli dat (včetně mimo jiné údajů o geografické poloze zobrazených v této službě). Máte nárok odebrat svůj souhlas s tím, aby společnost Huawei používala vaše údaje o geografické poloze, a můžete kdykoli zakázat, aby služba určení polohy měnila nastavení zařízení.

6. Vaše chování

Společnost Huawei je odhodlána poskytovat vám vynikající služby. Souhlasíte, že budete tuto službu používat k zamýšleným účelům, přijmete tuto smlouvu a budete dodržovat platné právní předpisy a nařízení.

Tímto se zavazujete, že nebudete služby Huawei ID používat k žádnému z následujících chování:

1) Odesílání, stahování, ukládání, přenos, rozesílání ani jiné poskytování žádného nelegálního, výhružného, hanlivého, urážlivého, násilného, pornografického, rasistického, xenofobního ani jinak pohoršlivého obsahu.

2) Porušování soukromí, obchodního tajemství, ochranných značek, autorského zákonu, patentů ani jiného duševního vlastnictví a dalších práv třetích stran.

3) Provádění jakýchkoli nelegálních obchodních transakcí, například prodej střelných zbraní, drog a nelegálních látek či jiných zakázaných položek.

4) Plánování ani provádění praní peněz, podvodů s kreditními kartami ani jiných nelegálních finančních transakcí.

5) Dokončování transakcí pomocí neplatného bankovního účtu nebo bankovního účtu třetí strany.

6) Další chování, které je porušením místních zákonů, nařízení a zásad, nebo porušení podmínek v této smlouvě.

7. Náklady

Tímto potvrzujete, že má společnost Huawei právo účtovat vám poplatky za některé služby a podle vlastního uvážení měnit ceny za tyto služby. V případě, že právní předpisy a nařízení, vyžadují informování uživatelů o změně cen předem, společnost Huawei vás bude předem informovat v příslušném čase. Když začne platit nová cena, musíte ji přijmout, pokud chcete tuto službu dále využívat. Pokud se změnami cen nesouhlasíte, máte nárok na ukončení této služby před změnou ceny. Je možné, že budete muset přijmout další smlouvy nebo poplatky třetích stran, abyste mohli používat jejich služby. Jakoukoli příslušnou daň musíte zaplatit v souladu s místními zákony a nařízeními.

8. Odkazy a další materiály třetích stran

Některý obsah, části nebo funkce služeb mohou pocházet z údajů a odkazů třetích stran. Souhlasíte, že společnost Huawei nepřebírá žádnou odpovědnost za přímé ani nepřímé ztráty způsobené nebo údajně způsobené vám v důsledku používání služeb údajů a odkazů třetích stran nebo závislosti na nich.

9. Uživatelský obsah

„Uživatelský obsah“ označuje informace a obsah vytvořený uživateli této služby, například grafy, postavy, obrázky, zvuk, video, software a datové soubory. Přijímáte úplnou zodpovědnost za všechen odeslaný, stažený, vydaný, odeslaný e-mailem, přenesený nebo uložený uživatelský obsah, pokud k takové činnosti došlo na vašem účtu. Společnost Huawei nekontroluje ani nevyužívá přístup k uživatelskému obsahu, proto společnost Huawei nezaručuje přesnost, úplnost ani vhodnost jakéhokoli uživatelského obsahu. Souhlasíte, že přijímáte všechna rizika spojená s používáním uživatelského obsahu publikovaného jakýmikoli jinými uživateli této služby. Společnost Huawei nepřijímá žádnou odpovědnost za jakýkoli uživatelský obsah, který považujete za vulgární, odpudivý, neslušný nebo nevhodný.

10. Licenční podmínky

1) Váš závazek vůči společnosti Huawei

Zaručujete, že máte právo nebo oprávnění k přenosu, distribuci, zveřejňování a jakémukoli používání uživatelského obsahu, který byl prostřednictvím vašeho účtu odeslán, stažen, vydán, odeslán e-mailem, přenesen nebo uložen.

Společnost Huawei nevyžaduje získání vlastnictví uživatelského obsahu, který odešlete nebo poskytnete pomocí této služby. Nicméně a souhlasíte, že společnost Huawei může váš uživatelský obsah přenést prostřednictvím různých médií a veřejných sítí kvůli původnímu účelu, kvůli němuž jste obsah poskytli, a může za tímto účelem zkopírovat, upravit nebo publikovat obsah uložený uživateli a získat uživatelský obsah.

2) Licenční podmínky

Společnost Huawei vám uděluje nevratnou, neexkluzivní a nepřenosnou licenci (dále „licence“) k používání služeb Huawei ID v souladu s touto smlouvou. Zavazujete se nedopouštět se žádného z následujících chování:

a. Duplikovat jakoukoli část této služby, pokud takové duplikování není v rámci této smlouvy povoleno.

b. Pronajímat, poskytovat v rámci sublicence, zastavovat, překládat, kombinovat s jiným produktem či službou, upravovat, měnit nebo pozměňovat tuto službu.

c. Analyzovat, dekompilovat, převádět do strojového kódu ani vytvářet odvozená díla od jakékoli části nebo celé této služby, ani se o takové chování pokoušet.

d. Jakkoli poskytovat nějaké třetí straně nebo umožnit třetí straně používat službu nebo její část (včetně mimo jiné seznam programů, objekty, seznam zdrojových projektů, cílové kódy a zdrojové kódy) bez písemného svolení společnosti Huawei.

e. Používat tuto službu podvodným způsobem nebo za podvodným účelem.

f. Odstraňovat z této služby jakákoli prohlášení či štítky o vlastnictví.

g. Pokoušet se zakázat, obejít, upravit, anulovat nebo jinými způsoby se vyhnout jakýmkoli systémům pro správu digitálních práv, které souvisí s touto službou nebo jsou její nedílnou součástí.

I když se společnost Huawei snaží poskytovat vám služby přizpůsobené na míru, jste srozuměni s tím, že služba nemusí být zacílena nebo splňovat všechny vaše osobní požadavky. Společnost Huawei nezaručuje, že tato služba a její funkce popisované v jakékoli dokumentaci budou splňovat vaše individuální požadavky.

Tato licence a podmínky jsou pro vás i společnost Huawei závazné, jakož i pro nástupce a příjemce práv a povinností obou stran.

Bez písemného souhlasu společnosti Huawei nesmíte převádět, zastavovat ani jinými způsoby nakládat s povinnostmi v rámci této licence nebo podmínek a ani s právy a povinnostmi vyplývajícími z této licence nebo podmínek.

V rámci období platnosti této licence a podmínek může společnost Huawei přenést, subkontraktovat nebo jinak nakládat s povinnostmi v rámci této licence a podmínek a také s právy a povinnostmi vyplývajícími z této licence nebo podmínek.

11. Zpětná vazba

V maximálním rozsahu povoleném zákonem výslovně souhlasíte s tím, že nezrušitelně udělujete společnosti Huawei všechna zákonná práva v souvislosti s jakoukoli zpětnou vazbou, kterou odešlete (včetně odeslaných návrhů a zpětné vazby poskytnuté za účelem vylepšení produktů a služeb společnosti Huawei). Kromě toho se v maximálním rozsahu povoleném zákonem výslovně zříkáte práva požadovat od společnosti Huawei kompenzaci za škody vzniklé v důsledku odeslané zpětné vazby.

12. Přístup k vašemu účtu a obsahu

V souladu s relevantními právními požadavky, procesy, soudními organizacemi nebo státními orgány nebo za jiných přiměřených a nezbytných okolností může společnost Huawei získat přístup k informacím o vašem účtu a k vašemu obsahu, použít jej, uložit a/nebo sdělit.

V případě, že se setkáte s nevhodným obsahem nebo obsahem, který porušuje tuto smlouvu nebo jakékoli právní předpisy a nařízení, kontaktujte nás prosím e-mail na adresu huaweiid@huawei.com.

13. Jiné podmínky

Společnost Huawei může tuto smlouvu z času na čas aktualizovat nebo upravit a odeslat upravený obsah e-mailem nebo zveřejněním oznámení v této službě. Můžete také navštívit https://hwid1.vmall.com/CAS/portal/agreements/EULA/cs-cz_EULA.html?version=china, kde získáte nejnovější verzi této smlouvy. Přijímáte skutečnost, že pokud tuto službu i nadále používáte pro změně této smlouvy, bude to chápáno jako váš výslovný souhlas se změněnými podmínkami. Kromě toho může být čas od času revidována uživatelská příručka k vašemu koncovému zařízení. Chápete, že když získáváte služby od třetích stran, můžete být požádáni o přijetí smluvních podmínek příslušné třetí strany, kromě mimo jiného smluvních podmínek vašeho operátora komunikační sítě.

14. Porušení práv a právní postihy

Musíte dodržovat práva duševního vlastnictví společnosti Huawei a případných třetích stran. Společnost Huawei může odstranit nebo zabránit v přístupu k jakémukoli obsahu, o kterém existuje podezření, že porušuje práva týkající se duševního vlastnictví nebo jakákoli jiná práva, a vyhrazuje si právo dočasně zablokovat účty zodpovědné za publikování příslušného obsahu. Pokud narazíte na jakýkoli obsah porušující práva, oznamte nám to e-mailem na adresu huaweiid@huawei.com.

Pokud společnost Huawei zjistí nebo je informována o jakémkoli obsahu, který jste publikovali a který porušuje podmínky této smlouvy, vyhrazuje si společnost Huawei právo takový obsah odstranit nebo k němu zamezit přístup bez předchozího upozornění. Pokud se společnost Huawei odůvodněně domnívá, že jsou vaše transakce s Huawei prostřednictvím Huawei ID zpochybněny nebo že na vašem účtu probíhají abnormální aktivity, vyhrazuje si společnost právo transakci zrušit a platbu vrátit. Společnost Huawei si vyhrazuje právo uplatnit při jakémkoli výše zmíněném scénáři vůči vašemu účtu následující postihy, včetně mimo jiné: vydání varování, omezení nebo zamezení přístupu k některým nebo všem funkcím služby, zákazu nebo ukončení vašeho účtu a oznámení výsledků. Pokud narazíte na jakýkoli obsah porušující podmínky této smlouvy, oznamte nám to e-mailem na adresu huaweiid@huawei.com.

Tímto souhlasíte s tím, že si společnost Huawei vyhrazuje právo přistoupit k postihům na základě svého přiměřeného uvážení, pokud dojde k jakémukoli chování, které porušuje příslušné zákony a nařízení nebo podmínky této smlouvy. Kromě toho může společnost Huawei podniknout příslušné právní kroky proti uživatelům, kteří poruší tyto podmínky, a odeslat jakékoli nezbytné informace příslušným vládním úřadům v souladu s právními požadavky. Přijímáte všechnu právní zodpovědnost vyplývající z tohoto ustanovení.

Souhlasíte, že přijímáte výlučnou zodpovědnost za jakékoli kompenzace nebo škody nárokované třetími stranami v důsledku vašeho porušení podmínek této smlouvy nebo jiných relevantních podmínek služeb. Také odškodníte společnost Huawei za jakékoli škody utrpěné v důsledku zmíněných porušení.

15. Prohlášení

Společnost Huawei vás informuje o platných právních předpisech a nařízeních zveřejňováním oznámení na webových stránkách nebo prostřednictvím této služby nebo prostřednictvím e-mailů na platné e-mailové adresy nebo na poštovní adresy, které jste poskytli společnosti Huawei. Potvrzujete, že jsou e-mailové a poštovní adresy, které jste poskytli společnosti Huawei, platné, a zavazujete se z času na čas je kontrolovat.

Společnost Huawei pro tuto službu neposkytuje specializovanou podporu, pokud není uvedeno jinak.

16. Odmítnutí odpovědnosti

Společnost Huawei a její partneři neposkytují žádné výslovné ani nepřímé záruky týkající se mimo jiné obchodovatelnosti a komerční dostupnosti, vhodnosti na konkrétní účel nebo neporušování práv. Společnost Huawei a její partneři neposkytují žádné záruky pro následující okolnosti: (1) tato služba bude odpovídat vašim specifickým požadavkům; (2) tato služba bude poskytována nepřetržitě, včas a zabezpečeným a bezvadným způsobem; (3) jakékoli informace, které získáte při používání této služby, jsou přesné či spolehlivé; (4) jakékoli vady či chyby v softwaru, který je součástí této služby, budou napraveny. Společnost Huawei nemá vliv na vašeho síťového operátora, a proto nemůže poskytovat žádné záruky na pokrytí, dostupnost a kvalitu poskytovaných služeb. Berete na sebe rizika spojená s veškerým staženým, získaným a přistoupeným obsahem a s dalšími materiály prostřednictvím této služby a také s riziky poškození zařízení a dat a ztráty obsahu v důsledku vašeho používání této služby nebo služeb třetích stran. Při používání této služby budete dodržovat všechny příslušné platné právní předpisy. Vaše zákonná práva nejsou touto smlouvou nijak ovlivněna. V případě, že budou jakákoli ustanovení této smlouvy neplatná v souladu s místními zákony a nařízeními, bude porušení příslušných zákonů ze strany společnosti Huawei omezeno na minimální rozsah povolený zákonem.

Některé jurisdikce zakazují nebo vylučují určité záruky nebo omezení nebo vylučují odpovědnost za určité škody. Proto se na vás některé právní informace a zodpovědnosti nemusí vztahovat. Výslovně chápete a souhlasíte s tím, že společnost Huawei a její přidružené společnosti, dceřiné společnosti, vedení, členové správní rady, zaměstnanci, jednatelé, partneři a oprávněné strany nepřejímají žádnou odpovědnost za jakékoli vaše přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní, odvozené ani trestní škody za následujících okolností, včetně mimo jiné ztráty dat, ztráty zisku, ztráty pověsti a dalších nehmotných ztrát (a to i v případě, že společnost Huawei byla informována o možnosti takových škod): (1) používání nebo nemožnost používat tuto službu; (2) změna této služby a jakékoli dočasné nebo trvalé pozastavení části nebo celé služby; (3) neoprávněný přístup k datům nebo změna vašeho přenosu či dat; (4) odstranění, zničení nebo neuložení a/nebo neodeslání vašeho přenosu či dat prostřednictvím této služby; (5) prohlášení nebo chování jakékoli třetí strany během vašeho používání této služby; a (6) jakékoli záležitosti týkající se této služby.

17. Omezení zodpovědnosti a nápravná opatření

Maximální rozsah zodpovědnosti společnosti Huawei a jejích partnerů vůči vaší osobě a jediné nápravné opatření v případě jakýchkoli škod, zranění a majetkových ztrát vyplývajících z používání této služby nebo služeb třetích stran podle této smlouvy spočívá v náhradě skutečně utrpěných škod. Tato náhrada nepřesáhne celkovou částku, kterou jste společnosti Huawei zaplatili za používání služby.

Žádná část této smlouvy neomezuje ani nevylučuje zodpovědnost společnosti Huawei za úmrtí nebo osobní zranění způsobené v důsledku nedbalosti nebo podvodu ze strany společnosti Huawei nebo jakékoli z jejích partnerů.

18. Kompenzace

Je vaší povinností odškodnit společnost Huawei a její členy správní rady, vyšší vedení, zaměstnance, zástupce, partnery, dodavatele a poskytovatele licencí v případě jakýchkoli nároků na kompenzaci nebo soudních řízení na popud třetích stran (včetně přiměřených nákladů na právní zástupce) v důsledku následujících okolností:

1) Odesílání, publikování, posílání nebo jiné poskytování obsahu prostřednictvím vašeho účtu.

2) Používání této služby nebo účast na propagačních nabídkách prostřednictvím tohoto účtu.

3) Jakékoli chování, které porušuje podmínky uvedené v této smlouvě.

4) Jakékoli chování, které porušuje jakákoli práva třetích stran, například porušování práv na duševní vlastnictví třetích stran nebo publikování hanlivého obsahu, případně obsahu porušujícího jakékoli smlouvy o zachování důvěrnosti.

5) Úprava nebo změna jakéhokoli obsahu v této službě bez předchozího souhlasu.

Uvedená povinnosti zůstávají v platnosti i po ukončení této smlouvy nebo poté, co přestanete službu používat.

19. Nezávislé nápravné prostředky

Ustanovení č 17. „Omezení zodpovědnosti a nápravná opatření“ a ustanovení č. 18. „Kompenzace“ v této smlouvě platí nezávisle na sobě, i když se dospěje k závěru, že tato ustanovení nemohou dosáhnout základního účelu nebo nemohou být prosazena v souladu s právními předpisy. V rozsahu povoleném příslušnými platnými právními předpisy budou omezení právní odpovědnosti uvedená v ustanoveních č. 16 a 17 platit bez ohledu na (1) porušení smlouvy, (2) porušení záruky, (3) nedovoleného chování nebo narušení včetně zanedbání a zkreslení skutečnosti, (4) přísné odpovědnosti nebo (5) jakéhokoli jiného důvodu.

20. Příslušné zákony a jurisdikce

Uzavření, jurisdikce a interpretace této smlouvy se bude řídit právními předpisy Hongkongu bez ohledu na střet právních zásad. Vy i společnost Huawei souhlasíte, že jakékoli spory, nároky a návrhy vyplývající z výkonu této smlouvy a přijetí této služby na základě této smlouvy budou předloženy Hongkongskému mezinárodnímu středisku pro řešení sporů (Hong Kong International Arbitration Centre, HKIAC) a budou se řídit pravidly pro řešení sporů střediska HKIAC. Vy i společnost Huawei také souhlasíte s výslovným vyloučením platnosti Úmluvy Organizace spojených národů o smlouvách o mezinárodní koupi zboží. Nebudete používat ani vyvážet žádné služby (včetně softwaru) porušující americké právní předpisy, nařízení ani ustanovení pro kontrolu vývozu. V maximálním rozsahu povoleném právními předpisy by jakékoli nároky či požadavky měly být předloženy do jednoho (1) roku, v němž byla tato služba používána. Jinak budou všechny nároky považovány za neplatné.

21. Obecné

V případě, že jakýkoli obsah těchto podmínek posoudí soud nebo jiné orgány jako neplatné, obsah ostatních podmínek nebude nijak dotčen a ostatní podmínky budou stále závazné a vykonatelný oběma stranami v maximální míře dovolené právními předpisy.

Nadpisy v této smlouvě jsou použity jen pro orientaci a nemají moc právních předpisů ani smluv.

Společnost Huawei může kdykoli distribuovat všechny povinnosti vyplývající z této smlouvy nebo jejich část bez předchozího upozornění. Nesmíte distribuovat povinnosti vyplývající z této smlouvy ani distribuovat, přenášet nebo sublicencovat práva vyplývající z této smlouvy.

Souhlasíte, že pokud nebude společnost Huawei prosazovat nebo uplatňovat jakákoli zákonná práva nebo nápravná opatření podle této smlouvy, neznamená to, že se jich vzdává. Tyto podmínky (včetně zásad ochrany osobních údajů, uživatelských příruček (pokud používáte zařízení Huawei) a dalších podmínek stanovených relevantními právními předpisy) tvoří celou smlouvu mezi vámi a společností Huawei ve věci používání této služby.

Překlady této smlouvy jsou poskytnuty pouze pro informaci. Pokud je nějaká jiná jazyková verze v rozporu s anglickou verzí, platí verze anglická.

22. Ukončení smluvního vztahu

Ukončení vašeho účtu trvale odstraní všechny údaje uložené ve vašem účtu, včetně obsahu vygenerovaného vaším účtem. Než se rozhodnete svůj účet ukončit, pozorně si přečtěte tuto smlouvu.

Svůj účet můžete ukončit pomocí nastavení účtu nebo tím, že přestanete službu používat. Společnost Huawei si vyhrazuje právo ukončit váš účet v souladu s požadavky relevantních zákonů, soudních řízení a justičních nebo vládních organizací.

Společnost Huawei může trvale odstranit některé nebo všechny údaje uložené ve vašem účtu okamžitě po ukončení vašeho účtu. Společnost Huawei si však může být povinna ponechat si kopii těchto údajů v souladu s příslušnými právními požadavky. Kromě toho nemusí dojít k odstranění informací, které odešlete jiným uživatelům (například zpráv).

Ukončení vašeho účtu vás nezbavuje povinností zaplatit poplatky, které jste nahromadili před datem nebo k datu ukončení. Společnost Huawei ani třetí strana nenesou žádnou odpovědnost za následky vaší neschopnosti přistupovat ke službám po ukončení vašeho účtu. Ustanovení č. 3-10 a 13-21 zůstávají v platnosti i po ukončení vašeho účtu nebo po ukončení platnosti této smlouvy.

23. Události mimo kontrolu společnosti Huawei

Společnost Huawei a její zaměstnanci, jednatelé nebo subdodavatelé nepřijímají odpovědnost za důsledky vyplývající z nesplnění povinností, zpožděného splnění povinností a splnění povinností vyplývajících z dalších smluv kvůli událostem mimo rozumnou kontrolu („události způsobené vyšší mocí“).

V případě, že nastane událost způsobená vyšší mocí, společnost Huawei má nárok pozastavit plnění povinností vyplývajících z této smlouvy a pokračovat v plnění těchto povinností po určité době. Společnost Huawei se vynasnaží ukončit událost způsobenou vyšší mocí nebo najít takové řešení, aby společnost Huawei mohla nadále plnit své povinnosti i v průběhu takové události.

24. Zřeknutí se práv

V průběhu plnění této služby nebude žádné neplnění povinností nebo neuplatňování práv vyplývajících z této smlouvy ze strany společnosti Huawei považováno za zřeknutí se těchto povinností nebo práv. Společnost Huawei nelze osvobodit od plnění těchto povinností. Žádné předem určené zřeknutí se práv společnosti Huawei neznamená osvobození od jakéhokoli pozdějšího porušení smlouvy. Pokud společnost Huawei výslovně nevyjádří svůj záměr vzdát se práv a neposkytne vám písemné sdělení, její osvobození od jakéhokoli obsahu v rámci této smlouvy bude neplatné.

25. Celá dohoda

Před datem účinnosti této smlouvy nelze chápat jakékoli ústní ani písemné konzultace jako poskytování nebo implikování jakýchkoli prohlášení, závazků či slibů. I když se domníváte, že jste tuto smlouvu podepsali kvůli tomu, že jste se spolehli na zkreslení skutečnosti ze strany společnosti Huawei, nebudete mít nárok na žádný opravný prostředek (pokud účelem zkreslení skutečnosti nebyl podvod).

Vy a společnost Huawei jste nezávislé subjekty. Uzavření této smlouvy nepředstavuje základ jakékoli spolupráce, společného podniku ani vztahu zástupce mezi vámi a společností Huawei.

Pobočky a dceřiné podniky společnosti Huawei jsou v rámci této smlouvy třetí strany. Mohou tuto smlouvu prosazovat jako zúčastněné strany.

26. Zvláštní ustanovení

Plně chápete, že vaše osobní informace nebo jakékoli jiné informace shromážděné společností Huawei mohou být uloženy a zpracovány v jiných zemích. Výslovně prohlašujete a zaručujete, že prostřednictvím služeb poskytovaných společností Huawei nebudete odesílat, synchronizovat ani přenášet software, technická data a další data omezená kontrolními vývozními regulacemi amerického Úřadu pro průmysl a bezpečnost. Pokud nebudete jednat v souladu s předchozí zárukou, bude vaše chování považováno za „vývozní“ tak, jak jej vymezují americké kontrolní vývozní regulace, a budete čelit příslušným sankcím. Společnost Huawei odmítá v maximálním rozsahu povoleném zákonem jakoukoli zodpovědnost za toto chování.

Výslovně prohlašujete a zaručujete, že nebudete odesílat, synchronizovat, zpracovávat ani přenášet žádná data, která mohou porušovat práva duševního vlastnictví jiných zemí, než je ta vaše.

Poslední aktualizace: říjen 2018