Paziņojums par HUAWEI Cloud un konfidencialitāti

HUAWEI Cloud ir pakalpojums, ko nodrošina Aspiegel Limited — Huawei meitasuzņēmums, kas reģistrēts Īrijā (turpmāk “mēs”, “mums” vai “mūsu”). HUAWEI Cloud automātiski sinhronizē, dublē un augšupielādē jūsu datus mākoņa serveros, lai varat tiem piekļūt un tos pārvaldīt, piesakoties jebkurā ierīcē.

Šajā paziņojumā aprakstīts tālāk norādītais:

1. Kādus datus vācam par jums?

2. Kā izmantojam jūsu datus?

3. Cik ilgi uzglabājam jūsu datus?

4. Vai kopīgojam jūsu datus?

5. Kādas ir jūsu tiesības un iespējas?

6. Kā sazināties ar mums?

7. Kā atjauninām šo Paziņojumu?


1 Kādus datus vācam par jums?

HUAWEI Cloud pakalpojuma ietvaros mēs vācam un izmantojam jūsu personas datus tikai šajā Paziņojumā izklāstītajiem mērķiem. Personas dati ir jebkāda informācija, kas ļauj mums identificēt jūs kā lietotāju. Personas datu apstrāde nozīmē jebkuru ar personas datiem vai personas datu kopumiem veiktu darbību vai darbību kopumu, ko veic ar vai bez automātiskiem līdzekļiem, piemēram, tā ir vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, tos nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana.

Mēs vācam un apstrādājam tālāk norādīto informāciju:

Konta informācija: konta nosaukums, e-pasta adrese, tālruņa numurs, profila attēls, lietotājvārds, valsts kods, konta identifikators, lietotāja pakalpojumu pilnvara.

Ierīces informācija: ierīces ID (piemēram, MEID, UDID vai IMEI, atkarībā no sistēmas versijas), ierīces modelis, operētājsistēma, APK versija un valodas iestatījumi.

Tīkla informācija: IP adrese, tīkla tips un savienojuma statuss.

Pakalpojuma lietojuma informācija: HUAWEI Cloud versija, lejupielādes avots, lietotnes atvēršanas un aizvēršanas laiks, instalēto lietotņu saraksts, klikšķi un ekspozīcija, pakotnes informācija (nosaukums, ietilpība un termiņš), informācija par iegādi (laiks, apjoms, pasūtījuma ID), sistēmas žurnāli un kļūdu žurnāli.

Sinhronizēti, dublēti un automātiski augšupielādēti dati (rezultāti var atšķirties atkarībā no jūsu reģistrētā HUAWEI ID valsts/reģiona): sinhronizētie dati (tostarp kontakti, Kalendāra pasākumi, Wi-Fi iestatījumi, piezīmes, Galerija), Cloud dublējuma dati (tostarp kontakti, Kalendāra pasākumi, Wi-Fi iestatījumi, piezīmes, Galerija, ieraksti, Bloķēto saraksts, zvanu žurnāli, Pulksteņa iestatījumi (modinātājs un iecienītākās pilsētas), Tālruņa pārvaldnieka iestatījumi, ziņas (SMS, MMS), pārlūkprogrammas grāmatzīmes/informācijas plūsma, Laikapstākļu iestatījumi, SmartCare iestatījumi, darbvirsmas izkārtojums, Kameras iestatījumi, sistēmas iestatījumi, FM radio, HiCare iestatījumi, fona tapete, instalēto lietotņu APK, Mūzika) un Huawei Drive faili (tostarp jebkuri vietējie jūsu augšupielādētie faili), automātiski augšupielādētie dati (tostarp ieraksti un Bloķēto saraksts).


Ja nolūkā pārvaldīt savus datus piesakāties oficiālajā HUAWEI Cloud tīmekļa vietnē (cloud.huawei.com) ar savu HUAWEI ID, tiek vākta arī šāda informācija:

Pārlūkošanas un lietošanas informācija: sīkfaili, IP adrese, pārlūka tips, laika zona, valoda, kā arī peles un tastatūras darbības. Lai iegūtu papildinformāciju par sīkfailiem, lūdzam izlasīt mūsu sīkfailu politiku.

Apstrāde ietver tikai tos personas datus, kuri atbilst apstrādes nolūkiem. Apstrādāto personas datu saturs un piemērošanas joma atbilst norādītajiem apstrādes nolūkiem un nedrīkst būt pārmērīgi attiecībā uz to apstrādes nolūkiem.

Lietotne HUAWEI Cloud pieprasa atļaujas, lai varētu piekļūt tālrunim un iegūt informāciju par ierīci un piekļūt Krātuvei, Kamerai, īsziņām (SMS), Kontaktiem un Kalendāram, un tādējādi varētu nodrošināt sinhronizācijas un dublēšanas pakalpojumus.

2 Kā izmantojam jūsu datus?

Personas dati tiek apstrādāti likumīgi un godprātīgi konkrētos, iepriekš definētos un leģitīmos nolūkos. Personas dati tiek apstrādāti tikai tad, ja tam ir piemērojams juridisks pamats. Lai īstenotu HUAWEI Cloud funkcijas, tostarp Cloud sinhronizēšanu, Cloud dublējumu, Huawei Drive un citus datu pakalpojumus, kā arī izpildītu līgumiskās saistības, lietotnei ir jāvāc un jāapstrādā jūsu dati nolūkā pārvaldīt klientu attiecības, nodrošināt atbalstu un saziņu, apstrādāt klientu sūdzības, veikt uzturēšanas darbus, atjaunināt programmatūru un sistēmu, identificēt lietotājus, kā arī diagnostikas un labošanas mērķiem.

Turklāt likumisko tiesību dēļ mēs lietojam jūsu personas datus arī šādiem nolūkiem:

Statistikas un produktu uzlabošanas mērķiem, tostarp apkopotu grupu izveidei, balstoties uz jūsu kā lietotāja veiktajām darbībām. Tādējādi mēs varam arī labāk izprast mūsu lietotāju vajadzības un uzlabot mūsu pašreizējo un nākotnes pakalpojumu un piedāvājumu kvalitāti un lietošanas iespējas. Jūs varat iebilst pret šādu datu apstrādi, kā aprakstīts 5.6. sadaļā.

Mārketinga mērķiem, tostarp saziņai saistībā ar mūsu piedāvājumiem, pārdošanas veicināšanai un citiem mārketinga mērķiem, kā arī apkopotu mērķa grupu izveidei mārketinga nolūkā. Zinot savu klientu vēlmes, mēs varam pielāgot piedāvājumus un piedāvāt produktus un pakalpojumus, kas labāk atbilst klientu vajadzībām un vēlmēm. Jūs varat iebilst pret šādu datu apstrādi, kā aprakstīts 5.6. sadaļā.

Informācijas drošības mērķiem, tostarp dažādu veidu pakalpojumu ļaunprātīgas izmantošanas un krāpniecisku darbību konstatēšanai vai novēršanai, lai piedāvātu drošus un uzticamus pakalpojumus.

Mēs apstrādājam arī informāciju par pakotni (nosaukumu, ietilpību un ilgumu), iegādes laiku, pasūtījuma ID nodokļu un uzskaites vajadzībām, kā to nosaka mums piemērojamie tiesību akti.

Mēs garantējam, ka tiek ievēroti nepieciešamie uz risku balstītie tiesiskie, organizatoriskie un tehniskie pasākumi, lai aizsargātu personas datus no nelikumīgas vai nejaušas piekļuves, iznīcināšanas, modificēšanas, bloķēšanas, kopēšanas, sniegšanas un izplatīšanas, kā arī no citām nelikumīgām darbībām attiecībā uz personas datiem.

Jūs piekrītat un atļaujat mums apstrādāt jūsu personas datus, izmantojot automatizētas datu bāzu pārvaldības sistēmas, kā arī citu programmatūru un aparatūru.

3 Cik ilgi uzglabājam jūsu datus?

Mēs uzglabājam jūsu personas datus ne ilgāk, kā nepieciešams šajā Paziņojumā noteikto mērķu īstenošanai.

Mēs apstrādājam un saglabājam jūsu datus, kamēr pastāv attiecības ar jums kā klientu. Pārtraucot lietot HUAWEI Cloud divpadsmit (12) mēnešus, jūsu dati tiks dzēsti. Mēs jūs laikus informēsim par datu dzēšanu, izmantojot atbilstošus līdzekļus, piemēram, e-pasta ziņojumus. Kad izdzēšat savu HUAWEI ID kontu, tiek izdzēsti arī personas dati, kas saistīti ar jūsu kontu un tādiem saistītajiem pakalpojumiem kā HUAWEI Cloud. Taču šādu informāciju mēs saglabājam norādīto laika periodu:

Informācija par HUAWEI Cloud pakotni (nosaukums, ietilpība un ilgums), informācija par iegādi (laiks, apjoms un pasūtījuma ID) tiek glabāta septiņus (7) gadus no darījuma veikšanas brīža.

Personas dati kas apstrādāti klientu attiecību pārvaldībai, piemēram, sūdzību apstrādes, datu subjektu pieprasījumu un līgumu pārvaldības mērķiem, tiek glabāti līdz pat pieciem (5) gadiem no HUAWEI ID konta dzēšanas brīža; personas dati, kas tiek izmantoti analītiskiem un izstrādes mērķiem, kā arī pārdošanas veicināšanas un mārketinga mērķiem, — līdz pat divpadsmit (12) mēnešiem no šo datu savākšanas brīža, ja vien neiebilstat šādu datu apstrādei.

Dublējumi un lietotņu žurnāli, kas tiek apstrādāti, lai garantētu jūsu datu un pakalpojumu drošību, tiek glabāti līdz pat sešiem (6) mēnešiem no šādu datu izveides brīža.

Darbību žurnāli un sistēmas žurnāli tiek nekavējoties dzēsti pēc attiecīgās statistiskās analīzes pabeigšanas; pēc informācijas savākšanas kļūdu žurnāli tiek automātiski dzēsti pēc septiņām (7) dienām.

Tiklīdz datu uzglabāšanas periods beidzas, mēs dzēšam vai anonimizējam jūsu personas datus, ja vien tiesību aktos nav noteikts citādi.

4 Vai kopīgojam jūsu datus?

Mēs glabājam jūsu datus Krievijas datu centros. Mēs varam veikt personas datu pārsūtīšanu no Krievijas Federācijas uz citām valstīm, piemēram, Īriju un Somiju un citām valstīm ārpus ES/EEZ un Krievijas Federācijas. Līdz ar šo jūs mums sniedzat piekrišanu, kas tiek prasīta Krievijas Federācijas tiesību aktos, lai mēs drīkstētu veikt jūsu personas datu starptautisku pārsūtīšanu uz valstīm, kas atrodas ārpus Krievijas Federācijas.

Mēs kopīgojam jūsu datus tikai tālāk norādītajos gadījumos:

Kad tas nepieciešams, atsaucoties uz tiesas procesu vai kompetentas iestādes pieprasījumu saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem vai saistībā ar tiesvedību.

Uzņēmuma apvienošanās, pārņemšanas, aktīvu pārdošanas (piemēram, pakalpojumu līgumu) vai pakalpojuma nodošanas gadījumā Huawei grupas vai citam uzņēmumam.

5 Kādas ir jūsu tiesības un iespējas?

Jums ir tālāk minētās tiesības un iespējas:

5.1 Piekļuve datiem


Jūs varat pieprasīt tādu personas datu informāciju un kopiju, ko esam savākuši un uzglabājuši par jums saistībā ar HUAWEI Cloud, savā ierīcē dodoties uz Iestatījumi > HUAWEI ID > Iestatījumi > Piepr. jūsu datus.

Sinhronizētajiem, dublētajiem vai augšupielādētajiem datiem varat arī piekļūt un tos lejupielādēt no HUAWEI Cloud lietotnes vai oficiālās tīmekļa vietnes (cloud.huawei.com).

Lai saņemtu papildu piekļuvi, lūdzam sazināties ar mums.


5.2 Savu datu labošana


Lai nodrošinātu savu datu aktualitāti un precizitāti, varat tiem piekļūt un labot tos, dodoties savā ierīcē uz Iestatījumi > HUAWEI ID.

Sinhronizētajiem, dublētajiem vai augšupielādētajiem failiem varat arī piekļūt un tos labot HUAWEI Cloud lietotnē vai oficiālajā tīmekļa vietnē (cloud.huawei.com).


5.3 Savu datu pārnešana


Savus lietotnē HUAWEI Cloud sniegtos personas datus varat pārnest plaši izplatītā un nolasāmā formātā, savā ierīcē dodoties uz Iestatījumi > HUAWEI ID > Iestatījumi > Piepr. jūsu datus.


Sinhronizētos, dublētos un augšupielādētos failus varat arī lejupielādēt no HUAWEI Cloud lietotnes vai oficiālās tīmekļa vietnes (cloud.huawei.com).


5.4 Savu datu dzēšana

Jebkurā laikā varat:

Dzēst savus sinhronizētos, dublētos un cita veida lietotnes datus, izdzēšot tos savā ierīcē. Dzēšanas procedūra tiek automātiski sinhronizēta un atjaunināta mākonī.

Dzēst savus saglabātos datus, izdzēšot tos tieši pakalpojumā Huawei Drive.

Pieteikties oficiālajā HUAWEI Cloud tīmekļa vietnē (cloud.huawei.com), lai dzēstu savus datus, tostarp kontaktus, fotoattēlus, ierakstus, melnos sarakstus un Huawei Drive failus.

Dzēst savu HUAWEI ID. Šādi tiek izdzēsti personas dati, kas saistīti ar jūsu HUAWEI ID, tostarp personas dati saistībā ar HUAWEI Cloud.

Iebilst pret savu personas datu apstrādi, kā tas aprakstīts 5.6. sadaļā. Ja jūsu iebildumi ir derīgi un mums nav juridiska pamata ilgāk turpināt jūsu datu apstrādi, mēs dzēšam šos datus.

Sazināties ar mums, ja uzskatāt, ka jūsu personas datu apstrāde ir nelikumīga un šos datus vajadzētu dzēst.

Mēs dzēsīsim vai anonimizēsim jūsu personas datus bez liekas kavēšanās, ja tas būs nepieciešams, balstoties uz iepriekš minētajām darbībām un atbilstoši glabāšanas periodam, kā tas aprakstīts 3. sadaļā.

5.5 Tiesības iebilst

Ja vēlaties iebilst pret savu datu apstrādi statistikas, produktu uzlabošanas vai pārdošanas un mārketinga mērķiem, lūdzam sazināties ar mums.

Veicot šādu pieprasījumu, norādiet pieprasījuma jomu un e-pasta adresi vai tālruņa numuru, ko izmantojāt, lai pieteiktos pakalpojumā HUAWEI Cloud ar savu HUAWEI ID kontu.

Mēs sazināsimies ar jums, lai verificētu jūsu identitāti un varētu apstrādāt jūsu pieprasījumu.

5.6 Apstrādes ierobežošana

Ja vēlaties ierobežot savu personas datu apstrādi, lūdzam sazināties ar mums. Jums ir tiesības pieprasīt savu datu apstrādes ierobežošanu tālāk norādītajos gadījumos:

Ja jūsu dati ir nelikumīgi apstrādāti, taču nevēlaties tos izdzēst.

Ja jums ir prasījuma tiesības, kuras vēlaties pamatot, īstenot un aizsargāt, un jūs pieprasāt mums uzglabāt jūsu datus, ko citādāk mēs būtu izdzēsuši.

Ja jūsu iebilduma pieprasījums gaida mūsu verifikāciju.

Iesūtot pieprasījumu, norādiet tā jomu un pamatojumu, kā arī savu e-pasta adresi vai tālruņa numuru, ko izmantojāt, lai pieteiktos savā HUAWEI Cloud kontā.

Mēs sazināsimies ar jums, lai verificētu jūsu identitāti un varētu apstrādāt jūsu pieprasījumu.

6 Kā sazināties ar mums?

Informāciju par to, kā īstenot savas datu subjekta tiesības, varat atrast 5. sadaļā. Ja jums ir kādi jautājumi, komentāri vai ierosinājumi saistībā ar savām datu subjekta tiesībām vai savu personas datu apstrādi no mūsu puses, lūdzam sazināties ar mums.

Mēs, Aspiegel Limited, esam datu pārzinis. Mūsu galvenās mītnes adrese: Aspiegel Limited, First Floor, Simmonscourt House, Simmonscourt Road, Dublin 4, D04 W9H6, Īrija. Reģistrācijas numurs 561134.

Mūsu datu aizsardzības speciālista kontaktinformācija: dpo@huawei.com.

Ja uzskatāt, ka neesam apstrādājuši jūsu personas datus saskaņā ar šo Paziņojumu vai piemērojamiem datu aizsardzības tiesību aktiem, varat iesniegt pretenziju vietējā datu aizsardzības iestādē vai personas datu aizsardzības pilnvarotajam Īrijā. Jums ir tiesības īstenot pasākumus, kas paredzēti piemērojamos tiesību aktos par jūsu tiesību aizsardzību, tostarp tiesību ierosināt tiesas procesu, pieprasīt zaudējumu un/vai morālā kaitējuma atlīdzību tiesas ceļā.

7 Kā atjauninām šo Paziņojumu?

Mēs iesakām regulāri pārbaudīt jaunāko šī paziņojuma versiju no lietotnes iestatījumiem, jo mēs laiku pa laikam varam to mainīt. Ja veicam būtiskas izmaiņas šajā Paziņojumā, mēs par to informējam, izmantojot attiecīgu paziņošanas metodi, piemēram, paziņojuma dialoglodziņu, ziņojuma nosūtīšanu ierīcē, e-pastā u.tml. atkarībā no veicamo izmaiņu veida.

Pēdējoreiz atjaunināts: 2018. gada 30. novembrī