VIGTIGT: Læs vilkårene og betingelserne for produktanvendelse, som angivet nedenfor, nøje inden overførsel, installation, kopiering eller ibrugtagning. VED OVERFØRSEL, INSTALLATION, KOPIERING ELLER IBRUGTAGNING AF SOFTWAREN UDTRYKKER DU ACCEPT AF DISSE VILKÅR OG BETINGELSER.
Slutbrugerlicensaftale for software.
Under vilkårene for denne Slutbrugerlicensaftale for software (herefter kaldet “Aftalen”), der gennemføres af og mellem ESET, spol. s r. o. med registreret kontoradresse på Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, Slovakiet, registreret i handelsregistret administreret af I distriktsdomstol i Bratislava, Afdeling Sro, Jour. nr. 3586/B, virksomhedsregistreringsnummer: 31 333 535 eller et andet firma i ESET-koncernen (herefter kaldet "ESET" eller “Leverandøren”) og dig, en fysisk person eller en juridisk enhed (herefter kaldet “Du” eller “Slutbrugeren”), må Du bruge Softwaren, som defineret i paragraf 1 i denne Aftale. Softwaren, som defineret i paragraf 1 i Aftalen, kan lagres på et datamedium, fremsendes via elektronisk mail, overføres fra internettet, overføres fra Leverandørens servere eller hentes fra andre kilder, i henhold til de nedenfor angivne vilkår og betingelser.
DETTE ER IKKE EN SALGSAFTALE, MEN EN AFTALE OM SLUTBRUGERENS RETTIGHEDER. Leverandøren forbliver ejer af Softwarekopien og af det eventuelle fysiske medium i kommerciel emballage samt af alle kopier, som Slutbrugeren er berettiget til at lave i henhold til denne Aftale.
Ved at klikke på muligheden "Jeg accepterer" under installation, overførsel, kopiering eller ibrugtagning af Softwaren giver Du dit samtykke til vilkårene og betingelserne i denne Aftale Hvis Du ikke er enig i alle vilkår og betingelser i denne Aftale, skal Du klikke på muligheden "Jeg accepterer ikke", annullere installationen eller overførslen eller destruere eller returnere Softwaren, installationsmediet, medfølgende dokumentation og en købekvittering til ESET eller til det sted, hvor Du har erhvervet Softwaren
DU ACCEPTERER, AT BRUGEN AF SOFTWAREN ANGIVER, AT DU HAR LÆST DENNE AFTALE, FORSTÅR DEN OG ACCEPTERER AT VÆRE BUNDET AF DENS VILKÅR OG BETINGELSER.
1. Software. Udtrykket "Software" skal i denne Aftale betyde: (i) computerprogrammet Mobile Security & Antivirus, inklusive alle dets dele, (ii) alt indholdet på diske, cd-rom'er, dvd'er, e-mails og alle deres eventuelle vedhæftede filer eller andet medie, hvortil denne Aftale er vedhæftet, inklusive den Software, der leveres i form af en objektkode på et datamedium, via elektronisk mail eller overført over internettet, (iii) enhver form for instruktionsmateriale og enhver anden mulig dokumentation, der er relateret til Softwaren, herunder f.eks. enhver beskrivelse af Softwaren, dens specifikationer, beskrivelse af egenskaber eller brug, enhver beskrivelse af det operativmiljø, hvori Softwaren anvendes, en brugervejledning eller installationshåndbog til Softwaren eller enhver beskrivelse af korrekt brug af Softwaren (herefter kaldet "Dokumentation"), (iv) kopier af Softwaren, rettelser af eventuelle fejl i Softwaren, tilføjelser til Softwaren, udvidelser til Softwaren, ændrede versioner af Softwaren og opdateringer af Softwarekomponenter, hvis de findes, i henhold til hvilke Leverandøren giver dig Licens i overensstemmelse med Artikel 3 heri. Leverandøren er kun forpligtet til at levere Softwaren i form af eksekverbar kode.
2. Installation. Softwaren, som leveres på et datamedium, sendes via elektronisk post, overføres fra internettet, overføres fra servere hos Leverandøren eller erhverves fra andre kilder, kræver installation. Du skal installere Softwaren på en korrekt konfigureret computer, som mindst overholder de krav, der angives i Dokumentationen. Med udtrykket "Computer" forstås her en generel enhed bestående af en kombination af hardware og software, som er i stand til at modtage information i en bestemt form og til at udføre en handlingssekvens i overensstemmelse med et forudbestemt, men variabelt sæt af procedureinstruktioner (computerprogram), herunder, men ikke begrænset til, mobil enhed (herefter betegnet som "computer" eller "enhed"). Installationsmetoden er specificeret i Dokumentationen. Ingen computerprogrammer eller hardware, som kunne have skadelig effekt på Softwaren, må installeres på computeren, hvor De installerer Softwaren.
3. Licens. Forudsat, at Du har accepteret vilkårene i denne Aftale, og Du har betalt Licensafgiften inden for forfaldsperioden, og Du overholder alle vilkår og betingelser angivet heri, vil Leverandøren give dig følgende rettigheder ("Licensen"):
a) Installation og ibrugtagning. Du får en ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig ret til at installere Softwaren på harddisken på en computer eller et andet permanent medium til datalagring, installation og lagring af Softwaren i hukommelsen på et computersystem og implementere, lagre og vise Softwaren.
b) Angivelse af antal licenser. Retten til at bruge Softwaren skal være bundet af antal Slutbrugere: En Slutbruger skal antages at referere til installation af Softwaren på et computersystem. Du må ikke bruge den samme Licens på samme tid på mere end én computer.
c) Licensvilkår. Din ret til at bruge Software skal være tidsbegrænset.
d) OEM-software. OEM-software skal være begrænset til den computer, Du fik den med. Den kan ikke overføres til en anden computer.
e) NFR, PRØVE-software. Software, der klassificeres som "Ikke til videresalg", NFR (Not-for-resale) eller PRØVE, kan ikke betales, og den må kun bruges til demonstration eller test af Softwarens funktioner.
f) Licensen ophør. Licensen ophører automatisk ved afslutningen af den periode, som den er givet for. Hvis Du ikke lever op til en bestemmelse i denne Aftale, har Leverandøren ret til at trække sig ud af Aftalen uden præjudice over for eventuelle rettigheder eller juridiske erstatninger, der er åbne for Leverandører i sådanne tilfælde. I tilfælde af annullering af Licensen skal Du øjeblikkeligt slette, ødelægge eller returnere Softwaren og alle sikkerhedskopier for egen regning til ESET eller til det sted, hvor du fik Softwaren.
4. Forbindelse til internettet. For at bruge Softwaren korrekt kræves der en forbindelse til internettet. Programmet skal oprette forbindelse med regelmæssige mellemrum til Leverandørens servere eller tredjepartsservere. Forbindelse til internettet er nødvendigt for følgende funktioner i Softwaren:
a) Opdateringer af Softwaren. Leverandøren har ret til fra tid til anden at udsende opdateringer til Softwaren ("Opdateringer"), men skal ikke være forpligtet til at levere Opdateringer. Denne funktion er aktiveret under Softwarens standardindstillinger, og Opdateringer installeres derfor automatisk, medmindre Slutbrugeren har deaktiveret automatisk installation af Opdateringer.
b) Videresendelse af infiltrationer og oplysninger til Udbyderen. Softwaren indeholder en funktion, der indsamler eksempler på nye computervirusser, andre lignende skadelige computerprogrammer og mistænkelige eller problematiske filer (herefter kaldet “Infiltrationer”) og sender dem til Udbyderen, herunder, men ikke begrænset til, oplysninger om installationsprocessen, computeren og/eller den platform, som Softwaren er installeret på, herunder oplysninger om Softwarens handlinger og funktionalitet (herefter kaldet “Oplysninger”). Oplysningerne kan indeholde data (herunder tilfældigt eller hændeligt hentede personlige data) om Slutbrugeren eller andre brugere af computeren, som Softwaren er installeret på, oplysninger om computeren, operativsystemet og installerede programmer, filer fra computeren, som Softwaren er installeret på, og filer, der er påvirket af en Infiltration, og oplysninger om disse filer. Udbyderen vil kun bruge modtagne Oplysninger og Infiltrationer til forskning i Infiltrationer og vil tage passende forholdsregler til at sikre, at modtagne Oplysninger forbliver fortrolige. Du accepterer, at Infiltrationer og Oplysninger sendes til Udbyderen, og du giver også Udbyderen den nødvendige godkendelse, som angivet under de relevante juridiske regulativer, til behandling af de modtagne Oplysninger.
c) Beskyttelse mod misbrug af data. Softwaren indeholder en funktion, der forhindrer tab eller misbrug af kritiske data i direkte forbindelse med tyveri af en computer. Denne funktion deaktiveres under standardindstillingerne for Softwaren, og der skal oprettes en ESET-konto under særlige Brugsvilkår, for at den kan aktiveres, hvorved funktionen aktiverer dataindsamling i tilfælde af computertyveri. Hvis du aktiverer denne funktion i Softwaren, accepterer du, at data om den stjålne computer sendes til udbyderen, som kan inkludere data om computerens netværksplacering, data om konfigurationen af computeren, data, der er optaget af et kamera, der er tilsluttet computeren, eller mislykkede forsøg på at låse computeren op (herefter kaldet "Data"). Slutbrugeren er udelukkende berettiget til at bruge Data, der er hentet på denne måde, til genoprettelse af en omvendt situation, der er skabt ved tyveri af en computer, og giver også Udbyderen nødvendig tilladelse til at behandle Data som angivet i henhold til relevante juridiske bestemmelser. Udbyderen giver slutbrugeren tilladelse til at lagre Data på dennes tekniske udstyr i den periode, der kræves for at nå formålet med hentningen af data. Du kan når som helst deaktivere denne funktion. Beskyttelse mod misbrug af data skal alene anvendes på computere og konti, som Slutbrugeren har lovlig adgang til. Enhver ulovlig anvendelse bliver rapporteret til kompetent myndighed. Udbyderen overholder relevante love og hjælper myndighederne i tilfælde af misbrug. Du accepterer og bekræfter, at du har ansvaret for forsvarlig opbevaring af den adgangskode, der bruges til at få adgang til ESET-kontoen, og du accepterer, at du ikke vil afsløre adgangskoden over for eventuel tredjepart. Slutbrugeren har ansvaret for al aktivitet med funktionen Beskyttelse mod misbrug af data samt ESET-kontoen, uanset om aktiviteten er autoriseret eller ej. Hvis ESET-kontoen misbruges, skal Udbyderen underrettes øjeblikkeligt.
5. Håndhævelse af Slutbrugerens rettigheder. Du skal håndhæve Slutbrugerens rettigheder personligt eller gennem dine medarbejdere. Som Slutbruger må Du kun bruge Softwaren til at sikre din aktivitet og beskytte de computersystemer, for hvilke Du har en Licens.
6. Begrænsninger af rettigheder. Du må ikke kopiere, distribuere, udtrække komponenter eller skabe afledte versioner af Softwaren. Når Du bruger Softwaren, kræves det af dig, at Du overholder følgende begrænsninger:
a) Du må oprette en kopi af Softwaren på et permanent lagermedium som sikkerhedskopi, forudsat at den arkiverede sikkerhedskopi ikke skal installeres eller bruges på nogen anden computer. Oprettelsen af enhver anden kopi af Softwaren vil være en overtrædelse af denne Aftale.
b) Du må ikke bruge, ændre, oversætte, gengive Softwaren eller overføre rettigheder til brug af Softwaren eller kopier af Softwaren på nogen måde andet end som udtrykkeligt anført i denne Aftale.
c) Du må ikke sælge Softwaren, videregive den i underlicens, lease eller udleje Softwaren eller bruge Softwaren i kommercielle øjemed.
d) Du må ikke foretage reverse engineering, reverse compilation eller adskille til kildekode i Softwaren eller på anden måde søge at opnå en kildekode fra Softwaren, undtagen i det omfang hvor en sådan begrænsning er udtrykkeligt forbudt ved lov
e) Du accepterer at bruge Softwaren på en måde, som er i overensstemmelse med alle gældende love i det retsområde, hvor Du bruger Softwaren, herunder, men ikke begrænset til, gældende begrænsninger vedrørende ophavsret eller andre immaterielle rettigheder
f) Du accepterer, at Du kun vil bruge Softwaren og dens funktioner på en måde, som ikke begrænser mulighederne for andre Slutbrugere i at få adgang til disse tjenester. Udbyderen forbeholder sig ret til at begrænse omfanget af ydede tjenester til enkelte Slutbrugere for at muliggøre anvendelse af tjenesterne til det højest mulige antal Slutbrugere. Begrænsning af omfanget af tjenester skal også betyde fuld afslutning af muligheden for at anvende alle funktionerne i Softwaren og sletning af Data og oplysninger på Udbyderens servere eller tredjepartsservere, der relaterer til en bestemt funktion i Softwaren.
7. Ophavsret. Softwaren og alle rettigheder, uden begrænsning, inklusive ejendomsrettigheder og immaterielle rettigheder tilhører ESET og/eller dens licensleverandører. De er beskyttet af bestemmelser i internationale traktater og af alle andre gældende love i det land, hvori Softwaren anvendes. Strukturen, organiseringen og koden i Softwaren er værdifulde forretningshemmeligheder og fortrolige oplysninger tilhørende ESET og/eller dens licensleverandører. Du må ikke kopiere Softwaren, med de undtagelser, der er angivet i paragraf 6 a). Enhver kopi Du opretter i henhold til denne Aftale skal indeholde de samme bemærkninger om ophavsret og juridisk adkomst, som angivet på Softwaren. Hvis Du foretager reverse engineering, reverse compilation eller adskiller i kildekode eller på anden måde forsøger at opnå en kildekode for Software, der er i strid med bestemmelserne i denne Aftale, accepterer Du hermed, at alle oplysninger, som opnås derved, automatisk og uigenkaldeligt anses som værende overført til og ejes fuldt ud af Leverandøren fra det øjeblik, disse oplysninger opstår uanset Leverandørens ret i forhold til brud på denne Aftale.
8. Forbehold af rettigheder. Leverandøren forbeholder sig alle rettigheder til Softwaren, undtagen de rettigheder, der i denne Aftale ikke udtrykkeligt er overdraget til Dig som Slutbruger af Softwaren.
9. Flere sprogversioner, versioner til flere operativsystemer, flere kopier. Hvis Softwaren understøtter flere platforme eller sprog, eller hvis Du har opnået flere kopier af Softwaren, må Du kun bruge Softwaren på det antal computersystemer og til de versioner, som Du har Licens til. Du må ikke sælge, udleje, lease, give i underlicens, udlåne eller overføre nogen version eller kopi af Softwaren, som Du ikke bruger.
10. Aftalens ikrafttrædelse og ophør. Denne aftale træder i kraft fra den dag, hvor Du accepterer vilkårene i denne Aftale. Du kan opsige denne Aftale på et hvilket som helst tidspunkt ved permanent at fjerne, ødelægge og returnere Softwaren, alle sikkerhedskopier og alle relaterede materialer for egen regning, som er leveret af Leverandøren eller dennes forretningspartnere. Uanset Aftalens opsigelsesmetode vil bestemmelserne i paragraf 7, 8, 11, 13, 21 og 23 fortsat gælde ubegrænset.
11. SLUTBRUGERS ERKLÆRING. SOM SLUTBRUGER ACCEPTERER DU, AT SOFTWAREN LEVERES "SOM DEN ER", UDEN EN UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE GARANTI AF NOGEN ART, OG I DET MAKSIMALE OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING. HVERKEN LEVERANDØREN, DENNES LICENSLEVERANDØR ELLER TILKNYTTEDE SELSKABER ELLER OPHAVSRETEJERE GIVER NOGEN UDTRYKKELIG ELLER STILTIENDE OPLYSNINGER ELLER GARANTIERKLÆRINGER, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER ANVENDELIGHED TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER AT SOFTWAREN IKKE OVERTRÆDER EVENTUELLE PATENTER, OPHAVSRET, VAREMÆRKER ELLER ANDRE RETTIGHEDER TILHØRENDE TREDJEPART DER ER INGEN GARANTI FRA LEVERANDØREN ELLER ANDEN PART OM, AT DE FUNKTIONER, DER INDEHOLDES I SOFTWAREN, VIL OPFYLDE DINE KRAV, ELLER AT DRIFTEN AF SOFTWAREN VIL VÆRE PROBLEMFRI OG UDEN FEJL. DU PÅTAGER DIG DET FULDE ANSVAR OG RISIKO FOR VALG AF SOFTWARE TIL AT OPNÅ DE AF DIG ØNSKEDE RESULTATER, OG FOR INSTALLATION, BRUG OG RESULTATER, DER OPNÅS MED DEN.
12. Ingen yderligere forpligtelser. Denne Aftale pålægger ikke Leverandøren og dennes licensgivere andre forpligtelser end dem, der specifikt er nævnt heri.
13. ANSVARSBEGRÆNSNING. I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT I GÆLDENDE LOVGIVNING, SKAL LEVERANDØREN, DENNES MEDARBEJDERE ELLER LICENSLEVERANDØRER I INTET TILFÆLDE HOLDES ANSVARLIG FOR EVENTUELT DRIFTSTAB, TAB AF OVERSKUD, OMSÆTNING, SALG, DATA ELLER FOR OMKOSTNINGER TIL FREMSKAFFELSE AF ERSTATNINGSVARER ELLER -TJENESTER, FOR BESKADIGELSE AF EJENDELE, PERSONSKADE, FORRETNINGSAFBRYDELSER, TAB AF FORRETNINGSOPLYSNINGER ELLER FOR NOGEN SPECIEL, DIREKTE, INDIREKTE, HÆNDELIG, ØKONOMISK, DÆKNINGSMÆSSIG, PØNAL, SÆRLIG ELLER EFTERFØLGENDE SKADE, DER PÅ NOGEN MÅDE ER FORÅRSAGET, UANSET OM DEN ER OPSTÅET UD FRA KONTRAKT, GROV UAGTSOMHED, CULPA ELLER ANDEN OMSTÆNDIGHED, DER ER ÅRSAG TIL ANSVARETS FOREKOMST, SOM ER PÅDRAGET VED ANVENDELSE AF ELLER MANGLENDE MULIGHED FOR AT ANVENDE SOFTWAREN, SELVOM LEVERANDØREN ELLER DENNES LICENSGIVERE ER BLEVET UNDERRETTET OM MULIGHEDEN FOR SÅDAN SKADE. DA VISSE LANDE OG VISSE LOVGIVNINGSOMRÅDER IKKE TILLADER ANSVARSFRIHED, MEN MULIGVIS TILLADER ANSVARSBEGRÆNSNING, SKAL LEVERANDØRENS, DENNES MEDARBEJDERE ELLER LICENSGIVERES ANSVAR VÆRE BEGRÆNSET TIL DEN PRIS, SOM DE HAR BETALT FOR LICENSEN.
14. Ingen bestemmelse i denne Aftale skal påvirke rettighederne for sådanne parter, for hvem loven anerkender en forbrugers rettigheder og stilling.
15. Teknisk support. ESET eller tredjeparter, der er bestilt af ESET, skal yde teknisk support efter eget skøn uden nogen garanti eller erklæringer. Slutbrugeren skal sikkerhedskopiere alle eksisterende data, software og programfaciliteter inden anmodning om teknisk support. ESET og/eller tredjeparter, der er bestilt af ESET, kan ikke acceptere ansvar for skader eller tab af data, ejendom, software eller hardware eller tab af overskud på grund af levering af teknisk support. ESET og/eller tredjeparter, der er bestilt af ESET, forbeholder sig ret til at fastslå, at løsning af problemet ligger uden for omfanget af teknisk support. ESET forbeholder sig ret til at afvise, ophæve eller opsige levering af teknisk support efter eget skøn.
16. Overførsel af licensen. Softwaren kan overføres fra et computersystem til et andet, medmindre det er forbudt i vilkårene i Aftalen. Hvis det ikke strider mod vilkårene i Aftalen, har Slutbrugeren kun ret til permanent at overføre Licensen og alle dens rettigheder fra denne Aftale til en anden Slutbruger med Leverandørens tilladelse under forudsætning af, at (i) den oprindelige Slutbruger ikke bevarer nogen kopier af Softwaren, (ii) overførslen af rettigheder skal være direkte, dvs. fra den oprindelige Slutbruger til den nye Slutbruger, (iii) den nye Slutbruger skal påtage sig alle rettigheder og forpligtelser, som den oprindelige Slutbruger havde under vilkårene i denne Aftale, (iv) den oprindelige Slutbruger skal give den nye Slutbruger dokumentation, der sikrer bekræftelse af ægtheden af Softwaren, som angivet i paragraf 17.
17. Bekræftelse af ægtheden af Softwaren. Slutbrugeren kan vise rettighed til brugen af Softwaren på en af følgende måder: (i) via et licenscertifikat udstedt af Leverandøren eller en tredjepart, der er udpeget af Leverandøren, (ii) via en skriftlig licensaftale, hvis en sådan aftale blev indgået, (iii) via fremsendelse af en e-mail, der sendes til Leverandøren, der indeholder licensoplysninger (brugernavn og adgangskode), der muliggør Opdateringer.
18. NFR og prøveversion. Du må udelukkende bruge Software, der er leveret som NFR eller prøveversion, til verificering og test af Softwarens funktioner. Du må også bruge NFR-softwaren til demonstrationsformål.
19. Oplysninger om beskyttelse af personlige oplysninger. Softwaren omfatter en funktion, der scanner og sletter fundne trusler fra enheden for at beskytte den, omfattende alle filer, der er gemt på enheden, herunder men ikke begrænset til kontaktpersoner, SMS og/eller e-mails. Til aktiveringsformål skal angives din e-mailadresse. Du tildeler hermed ESET den nødvendige tilladelse, som angivet under de relevante juridiske bestemmelser, til at behandle data, der indsamles under aktiveringsprocessen. Du afgiver hermed din tilladelse til overførsel af data under kommunikation mellem Softwaren og Leverandørens computersystemer eller computersystemer tilhørende Leverandørens forretningspartnere, hvis formål er at sikre aktivering, beskyttelse af Leverandørens rettigheder og gennemførelsen af denne Aftale.
20. Licens til offentlige myndigheder og USA's regering. Softwaren leveres til offentlige myndigheder, herunder USA's regering, med licensrettigheder og -begrænsninger, som beskrevet i denne Aftale.
21. Kontrol af eksport og geneksport. Softwaren, Dokumentationen eller dele deraf, inklusive oplysninger om Softwaren og dele deraf, skal være underlagt foranstaltningerne til at overvåge import og eksport i henhold til juridiske regulativer, der kan være udstedt af regeringer, der har ansvar for udstedelse heraf under gældende lovgivning, herunder lovgivningen i USA. Eksportadministrationsregulativer og slutbruger-, slutbrugs- og destinationsbegrænsninger udstedt af USA's regering og andre regeringer. Du accepterer at til fulde overholde alle gældende import- og eksportreguleringer og anerkender, at Du bliver holdt ansvarlig for opnåelse af licenser til eksport, geneksport, overførsel eller import af Softwaren.
22. Bemærkninger. Alle bemærkninger, den returnerede Software og Dokumentation skal leveres til: ESET, spol. s r. o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, Slovakiet.
23. Anvendelig ret. Denne Aftale skal reguleres af og fortolkes i henhold til slovakisk lovgivning. Slutbrugeren og Leverandøren accepterer, at bestemmelser, der er i konflikt i den regulerende lovgivning og FN's konvention om kontrakter for international salg af varer, ikke skal gælde. Du accepterer udtrykkeligt, at eventuelle tvister eller retskrav i forbindelse med denne Aftale med Leverandøren eller tvister eller retskrav relateret til brugen af Softwaren henhører under District Court Bratislava I, og Du accepterer udtrykkeligt, at denne domstol er lovudøvende.
24. Generelle bestemmelser. Hvis nogen bestemmelse i denne Aftale er ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal dette ikke påvirke gyldigheden af den resterende del af Aftalen. Denne skal fortsat være gyldig og kunne håndhæves i henhold til betingelserne heri. Denne Aftale kan kun ændres skriftligt, underskrevet af en befuldmægtiget repræsentant for Leverandøren eller en person, der udtrykkeligt har bemyndigelse til at handle i denne kapacitet under fuldmagtsvilkår.